Erythropoietic protoporphyria in the house mouse. A recessive inherited ferrochelatase deficiency with anemia, photosensitivity, and liver disease.

A viable autosomal recessive mutation (named fch, or ferrochelatase deficiency) causing jaundice and anemia in mice arose in a mutagenesis experiment using ethylnitrosourea. Homozygotes (fch/fch) display a hemolytic anemia, photosensitivity, cholestasis, and severe hepatic dysfunction. Protoporphyrin is found at high concentration in erythrocytes, serum, and liver. Ferrochelatase activity in various tissues is 2.7-6.3% of normal. Heterozygotes (+/fch) are not anemic and have normal liver function; they are not sensitive to light exposure; ferrochelatase activity is 45-65% of normal. Southern blot analysis using a ferrochelatase cDNA probe reveals no gross deletion of the ferrochelatase gene. This is the first spontaneous form of erythropoietic protoporphyria in the house mouse. Despite the presence in the mouse of clinical and biochemical features infrequent in the human, this mutation may represent a model for the human disease, especially in its severe form.

CD3 hyporesponsiveness and in vitro apoptosis are features of T cells from both malignant and nonmalignant secondary lymphoid organs.

There is a dogma in tumor immunology that tumor-infiltrating lymphocytes (TIL) are defective based on their lack of antitumoral efficacy in vivo and on impaired response to in vitro functional tests. However, TIL have been compared usually with peripheral blood T lymphocytes, raising doubts on the conclusions drawn. Therefore, we compared TIL from B cell non-Hodgkin's lymphomas (NHL) with T cells from nonmalignant secondary lymphoid organs. NHL-TIL were unresponsive to activation by immobilized anti-CD3 mAb, although bypassing T cell receptor (TCR)/CD3 signaling led to proliferation. The poor proliferative responses of NHL-TIL could not be explained by quantitative defects in TCRzeta expression. NHL-TIL underwent marked spontaneous apoptosis in vitro with loss of approximately 50% of cells after 24 h of culture. This was associated with downregulation of the antiapoptotic Bcl-xL and Bcl-2 proteins, whereas viable NHL-TIL maintained their expression. IL-2, anti-CD3/IL-2, and manipulation of the Fas/Fas-ligand death pathway had no effect on NHL-TIL survival. Apoptosis was not due to increased cell cycling, as NHL-TIL were quiescent, nonproliferating cells. T cells from inflammatory, nonmalignant tissues gave similar functional results to NHL-TIL, suggesting the existence of factors common to the microenvironment of these diverse pathologies. Thus, the quiescent, anergic phenotype of NHL-TIL cannot be attributed solely to tumor factors, but rather is a feature of T cells from chronic inflammatory lesions.

Multicentric evaluation of the MDR phenotype in leukemia. French Network of the Drug Resistance Intergroup, and Drug Resistance Network of Assistance Publique-Hôpitaux de Paris.

The wide discrepancies in the frequency of 'positive' samples for multidrug resistance (MDR) phenotype within the same type of tumor observed in the literature justified the need for the definition of consensus recommendations. To define standard techniques of MDR phenotype measurement, we ran a large multicentric evaluation of the different methods available. Thirty-six French centers participated in the study, and 742 samples of 2-10 x 10(6) viable cells were sent by overnight express mail between December 1993 and February 1996. The same batches of MRK16, 4E3 and UIC2 were used. Nineteen samples of leukemia (12 AML, 1 ALL, 6 lymphoproliferative syndromes) and six leukemic cell lines with different levels of MDR expression were tested. Five meetings reached agreement concerning the guidelines for each technique, except immunocytochemistry. The 19 fresh samples were tested by each center using one to four techniques among cytofluorometry, immunocytochemistry, functional tests and RT-PCR. Five samples were diagnosed as 'negative' according to local criteria, with few discordant results (0 to 16% of 'positive' results). For all the 14 remaining samples, large discrepancies were observed from center to center, and from one technique to another. No correlations could be found between techniques. Flow cytometric analysis of cells already exposed to MRK16 or control IgG2A, fixed in paraformaldehyde and sent to centers did not reduce the discrepancies between centers in two of the four samples with moderate expression, emphasizing the role of histogram interpretation. The use of alternative monoclonal antibodies (4E3 and UIC2) did not reduce the discrepancies observed. In a second step, the K562 parental cell line, a low resistant subline (K562/HHT100, x7 resistance index to DNR) and a high resistant subline (K562/HHT300, x125 resistance index to DNR) were sent blindly three times, with an increasing level of recommendations for flow cytometry. Dramatic improvements were observed in cytometric results when the result was expressed as the ratio of arithmetic mean of fluorescence of antibody (10 microg of MRK16)/arithmetic mean of fluorescence of control (10 microg IgG2A): the proportion of expected results increased from 61 to 100% for K562, and from 37 to 85% for K562/HHT100. For uptake and drug efflux measurements, the use of 1 h uptake of 0.1 microM of rhodamine, followed by 1 h efflux +/-10 microM of verapamil, permitted an increased reproducibility of the technique from 71 to 100% for K562 and K562/HHT100. Whatever the technique used, concordant results were obtained for K562/HHT300. The immunocytochemistry, using several antibodies (MRK16, JSB1 and C219) gave many non-interpretable results (44%), due to a frequent high background and discordant results between antibodies in the same centers, and discordant conclusions between centers. The group does not recommend this technique for circulating tumoral cells.

Effects of a novel synthetic retinoid on malignant glioma in vitro: inhibition of cell proliferation, induction of apoptosis and differentiation.

Among six synthetic retinoids tested, the retinoid 6-[3-(1-adamantyl)-4-hydroxyphenyl]-2-naphthalene carboxylic acid (CD437) was highly efficient in inducing growth inhibition of 8MG-BA and GL-15 human glioblastoma cell lines, with growth arrest at the S phase of the cell cycle. CD 437 also induced apoptosis in these cells, with 8MG-BA being the most sensitive. In these cells, induction of apoptosis by CD437 has been related to the downregulation of Bcl-2 expression and to CPP32 activation, but not to p53 expression. The remaining non-apoptotic cells presented a morphological pattern of astroglial differentiation with overexpression of glial fibrillary acidic protein (GFAP) and glutamine synthetase (GS). The mechanism of action of CD437, originally developed as a RARgamma agonist, is not yet elucidated. However, our results suggest that it acts through an increase of the expression of retinoid-inducible genes, such as RARbeta2 and/or RARalpha2.

Chimerism analysis by lineage-specific fluorescent polymerase chain reaction in secondary graft failure after allogeneic stem cell transplantation.

BACKGROUND: Chimerism analysis is essential in understanding the etiology of graft failure occurring after allogeneic stem cell transplantation. The detection of marrow and/or blood host cells suggests graft rejection, relapse of the underlying disease, or a state of stable mixed chimerism. However, complete donor chimerism may be observed in some cases. Our objective was to characterize, by a sensitive process of chimerism analysis, six cases of graft failure occurring after transplant. METHODS: Six cases of secondary graft failure, in which previous analysis had shown complete donor chimerism by standard polymerase chain reaction amplification of variable number of tandem repeats, were studied. In order to detect a minority population of recipient cells, we increased the sensitivity of the process by using fluorescent polymerase chain reaction and analyzing the origin of T, B, and natural killer lymphocytes at the time of graft failure. RESULTS: The complete donor origin of mononuclear cells and lymphocytic populations was confirmed with this method in five of six patients. In the remaining patient, diagnosis of graft failure was clarified by the detection of a previously undetected mixed chimerism, compatible with graft rejection. In the other five patients, graft rejection was thereby excluded and graft failure could be related to viral infection or to graft-versus-host disease. CONCLUSION: Our sensitive process of fluorescent lineage-specific chimerism analysis may help in distinguishing between graft rejection and other mechanisms of graft failure, which is essential for deciding appropriate therapy.

Expression of an accessory cell phenotype by hairy cells during lymphocyte colony formation in agar culture.

Human T lymphocytes require the cooperation of accessory cells to generate lymphocyte colonies in agar culture under PHA stimulation. Various hairy cell enriched fractions, as well as normal monocytes, have been found to be able to initiate colony formation by normal lymphocytes. Leukemic monocytes from CMML patients were also effective, but not the leukemic lymphocytes from CLL patients. The phenotype expressed by HC in agar colonies was further studied using cell surface and enzymatic markers. We have concluded that HC in agar culture in the presence of both normal T lymphocytes and PHA lose the B phenotype that they express in vivo and function like an accessory cell in contrast to normal or leukemic B lymphocytes.

Successful cryopreservation of purified autologous CD34+ cells: influence of freezing parameters on cell recovery and engraftment.

Conventional hematopoietic stem cell cryopreservation methods use a DMSO concentration of 10%. However, cells manipulated ex vivo may require more refined freezing protocols adapted to the specific cell suspension. In this retrospective study, we evaluated the results obtained with CD34+ cells purified from peripheral blood of 39 patients on the CEPRATE SC System and frozen in 7.5% DMSO with a view to transplantation. The post-freezing recovery of progenitor cells was 89.4 +/- 27.87% for CD34+ cells, 59.13 +/- 36.93% for CFU-GM, and 53.49 +/- 40.71 for BFU-E. Neither the purity of the suspension nor the nucleated cell density during freezing was predictive of cell recovery. No difference was observed between cells stored in vials and bags. Thirty-seven patients transplanted with the concentrated CD34+ fraction received 4.46 x 10(6) CD34+ cells/kg and 33.04 x 10(4) CFU-GM/kg. The median time to granulocyte (>0.5 x 10(9)/l) and platelet (>50 x 10(9)/l) engraftment was 11 and 13 days, respectively. Only cell density and the infused number of CD34+ cells and CFU-GM were significantly related to hematological recovery. Our data suggest that purified CD34+ cells can be successfully cryopreserved in 7.5% DMSO and may represent a first step in establishing freezing parameters for selected CD34+ cells.

Prevalence and distribution of ringed sideroblasts in primary myelodysplastic syndromes.

In order to determine the prevalence and percentage distribution of ringed sideroblasts in primary myelodysplastic syndromes, the results of Prussian blue staining were analysed in 133 cases. Ringed sideroblasts ranging from 1 to 86% of cells were found in 76 (57%) cases. The cases of primary myelodysplastic syndrome corresponding to the group entitled "acquired idiopathic sideroblastic anaemia" had between 21 and 86% ringed sideroblasts; these were also found in 40% (26/65) cases corresponding to refractory anaemia with excess of blasts. Seven of the 22 cases having morphological features of refractory anaemia with excess of blasts in transformation had ringed sideroblasts. It would appear that cases of acquired idiopathic sideroblastic anaemia have at least 20% ringed sideroblasts; they also seem to occur frequently in refractory anaemia with excess of blasts.

Haematological features of primary myelodysplastic syndromes (PMDS) at initial presentation: a study of 118 cases.

The haematological features of 118 cases of primary myelodysplastic syndromes (PMDS) were reviewed to see how these could be related and classified according to the recent FAB proposals. A majority of the cases were elderly who presented with a macrocytic or normocytic anaemia and reticulocytopenia. Cases of acquired idiopathic sideroblastic anaemia (AISA) usually had normal leucocyte and platelet counts, erythroid hyperplasia, marked dyserythropoiesis and more than 20% ringed sideroblasts. Cases of refractory anaemia with excess of blasts (RAEB) had frequent neutropenia and thrombopenia usually with prominent dysgranulopoiesis and dysthrombopoiesis. Refractory anaemia or refractory cytopenia appeared morphologically to be a heterogeneous group. Leukaemic transformation did not occur in any of these 16 cases of AISA whereas six of the 34 cases of RAEB transformed into acute leukaemia. It appears that the cases of PMDS present with well defined haematological features which permit recognition of different groups; these latter groups appear to be morphologically and prognostically distinct.

Failure of combination chemotherapy of advanced follicular (low-grade) non-Hodgkin's lymphoma.

Twenty-two patients with Stage III and IV follicular non-Hodgkin's lymphoma were treated for 8 months by a chemotherapy regimen alternating between two different four-drug combinations (doxorubicin, teniposide, cyclophosphamide, prednisone; vincristine, cyclophosphamide, CCNU, prednisone). The overall response rate (complete and partial remission) was 68%. The complete remission rate was 23%. Twenty patients are alive, 50% of them are free of disease progression (median follow-up 76 months). It is concluded that our chemotherapy regimen is not satisfactory and that new therapeutic approaches are needed.

Mediastinal diffuse large-cell lymphoma with sclerosis: a condition with a poor prognosis.

Twenty patients (17 women, three men) with mediastinal diffuse large-cell lymphoma with sclerosis are reported. At the time of diagnosis, the disease was confined to supradiaphragmatic areas in all patients but two, who had kidney involvement (seven were stage I, 11 were stage II, and two were stage IV). A B-cell phenotype was demonstrated in nine of the 11 cases that were analyzed for cell lineage. All patients received an anthracyclin-containing regimen followed by mantle radiotherapy. Analysis of pretreatment characteristics showed that only the extent of disease influences outcome. Moreover, achievement of complete remission (CR) after chemotherapy appears to be a major prognostic factor. Two-year survival was better in patients who reached CR after chemotherapy than in those who did not (100% versus 9%; p less than 0.0001). Overall 2-year and 7-year survival rates were 50% and 33%, respectively. Therefore, localized mediastinal large cell lymphoma with sclerosis should be considered a high-risk subtype of non-Hodgkin's lymphoma in which standard treatment approaches are unsuccessful.

[Leukocyte differential of the Coulter VCS. Evaluation and modalities of use in comparison with the Coulter STKR and manual count]. / Différentielle leucocytaire du Coulter VCS. Evaluation et modalités d'utilisation par rapport à l'approche formule Coulter STKR et à la formule manuelle.

The Coulter VCS is a flow cytometer which performs, from a 100 microliter blood sample, a full five-part differential by assessing the volume (V), high frequency conductivity (C) and laser light scatter (S) on each white cell counted. The authors evaluated the Coulter VCS and compared its results with those of the Coulter STKR (three-part differential) and of the manual count. Reproducibility (ten replicate analyses on six different normal samples) was studied by the three methods and showed coefficients of variation closed to the manufacturer's specifications except for monocytes. The correlation coefficients obtained from 345 normal samples were the following: VCS/manual count: 0.97 for neutrophils, 0.70 for eosinophils, 0.97 for lymphocytes and 0.57 for monocytes; VCS/STKR: 0.99 for granulocytes, 0.99 for lymphocytes and 0.70 for monocytes. Comparisons of means displayed statistical differences for some cell categories but without clinical consequences. The flag analysis of 313 abnormal samples showed a false positive rate of 3.1 p. cent for the VCS and 1.8 p. cent for the STKR, the false negative rate was 2.1 p. cent for the VCS and 3.6 p. cent for the STKR. Starting from total blood count parameters, the authors propose guidelines for appropriate use of the different leucocyte differential methods.

[Extensive bone marrow necrosis and major sickle cell syndromes]. / Nécrose médullaire étendue et syndromes drépanocytaires majeurs.

Three cases of extensive bone marrow necrosis in patients with sickle cell disease are reported. All three patients presented severe bone pains with severe anaemia (haemoglobin value less than 5 g/dl) and high increased of LDH serum values (upper than 20 fold normal value). Bone marrow aspirate and biopsy showed typical signs of necrosis. The extent of necrosis was evaluated by reticuloendothelial scan obtained with 111In chloride. Treatment required transfusions of phenotyped red blood cell concentrates. Favourable outcome was observed in all patients.

[Hemolysis and schizocytosis, malabsorption and the "folate trap": unusual semiological peculiarities associated with vitamin B12 deficiency]. / Hémolyse et schizocytose, malabsorption et "piège à folates": à propos de particularités sémiologiques mal connues des carences en vitamine B12.

INTRODUCTION: Hemolysis and red cell fragmentation accompanying vitamin B12 deficiency may misdirect the diagnosis. Signs of malabsorption and abnormalities related to folic acid metabolism characterized by discrepancies between folic acid normal serum levels and erythrocytic folic acid levels may also exist. EXEGESIS: We report the occurrence of hemolysis and red cell fragmentation mimicking microangiopathic hemolytic anemia, malabsorption and folic acid deficiency in the course of vitamin B12 deficiency. Appropriate replacement therapy corrected all abnormalities. CONCLUSION: An association between hemolysis, malabsorption and folic acid deficiency should lead physicians to search for signs of vitamin B12 deficiency.

[Folate deficiency in medical intensive care: incidence, predictive factors and consequences. Results of a prospective study with 105 patients]. / La carence en folates en réanimation médicale: fréquence, facteurs prédictifs et conséquences. Résultats d'une étude prospective chez 105 malades.

Among 105 patients admitted to a medical intensive care unit over a five-month period, 53 per cent had a fall in serum folate concentration (less than 5 ng/ml), and 19 per cent had a concomitant fall in erythrocyte folate concentration (less than 170 ng/ml). Acute folate deficiency with severe haematological changes was observed in 2 patients. Apart from these 2 cases, the usual haematological parameters were not significantly different in patients with or without folate deficiency. On admission, there was a significant correlation between folate status, severity index and serum albumin and transferrin, all variables which reflect the patient's nutritional status. Patients with infection and fever, and those who have recently been operated upon are at a higher risk of folate deficiency. These findings suggest that patients admitted to a medical intensive care unit should receive an early supplement of folic acid.

[Malignant lymphoma of the testis]. / Lymphomes malins du testicule.

The incidence of non-Hodgkin's lymphoma of the testis is in the order of 1.8% in adults. Ten cases of lymphomas histologically proven after orchidectomy are reported: 5 were diffuse large cell, 4 immunoblastic and 1 diffuse small cell lymphomas. Mean age was 56 years. Five patients had stage IE or IIE and 5 stage IV disease after staging. Seven patients had received chemotherapy followed by subdiaphragmatic irradiation and 2 with localized lymphoma were treated by radiotherapy alone after orchidectomy. Four patients in remission relapsed after 6 to 24 months. Central nervous system involvement during the course of the disease was observed in 5 cases. Five patients are still alive in remission after an 18 to 80 months follow-up.

[In vitro detection of prostate cancer circulating cells by immunocytochemistry, flow cytometry and RT-PCR PSA]. / Détection in vitro des cellules circulantes dans le cancer de la prostate par immunocytochimie, cytométrie en flux et RT-PCR PSA.

OBJECTIVE: To evaluate 3 in vitro methods detection (immunocytochemistry, flow cytometry and RT-PCR PSA) of circulating prostate cancer cells from a model of uncap dilution in immortalised lymphocytes. METHODS: In vitro comparison of 3 techniques (immunocytochemistry, flow cytometry, RT-PCR PSA) was performed from a range of dilutions of LbCap cells in immortalised human lymphocytes (concentration range: 1 LnCap cell per 100 lymphocytes to 1 LnCap cell per 100 million lymphocytes). Cells were detected by anti-PSA (prostate specific antigen) and PAP (prostatic acid phosphatase) antibody by immunochemistry, by fluorescent linked antipancytokeratin antibody by flow cytometry and RT-PCR PSA. RESULTS: The limit of detection was 1 LnCap cell per 200,000 lymphocytes (1/2.10(5)) for immunochemistry, 1 LnCap cell per 1,000 lymphocytes (1/1.10(3)) for flow cytometry and 1 LnCap cell per 10 million lymphocytes (1/10(7)) for RT-PCR PSA. CONCLUSION: RT-PCR, due to its most perceptible limit of detection, appears to be the method of choice for the detection of prostatic epithelial cells. Immunocytochemistry has the advantage of providing a quantitative approach. Flow cytometry is limited by the limit of detection of the apparatus used. The prognostic significance of detection of circulating prostate cancer cells remains to be clarified, but the detection of these cells and their correlation with the primary tumour will provide a better understanding of metastatic phenomena.

[Cytology of acute leukemia]. / Cytologie des leucémies aiguës.

Cytological analysis of peripheral blood and bone marrow films is a quick and simple method for diagnosis of acute leukemia. In association with cytochemistry techniques it allows the rapid identification and subsequent classification of most types of acute myeloid leukemias. Although morphological analysis can suggest the diagnosis of an acute lymphoblastic leukemia, it is necessary to have the corroborating evidence of immunological markers for confirmation. In addition, ultrastructural studies contribute to the identification of rare forms of acute myeloid leukemias (minimally differentiated, megakaryoblastic). Cytological studies have also proven useful for the follow-up activities of confirming complete remission and detecting relapses.

Myelodysplastic syndromes.

The myelodysplastic syndromes (MDS) represent a group of syndromes having in common a defective production of one or more myeloid cell lines. They occur in patients which are more than 50 years old without any sex preponderance. The term MDS is replacing the obsolete and archaic term of 'preleukemia' and/or 'oligoblastic leukemia'. The more striking hematologic features are a discrepancy between a cellular bone marrow and a peripheral blood cytopenia. MDS may be idiopathic or secondary. Some of them precede or predispose to the subsequent development of an acute myeloid leukemia. A correct analysis of peripheral blood and bone marrow smears permits to classify MDS and to establish some prognostic features. Some syndromes are easily recognizable such as acquired idiopathic sideroblastic anemia, refractory anemia with excess of blasts, pure refractory cytopenia and acute myelodysplasia with myelofibrosis. Nevertheless this classification does not cover all these syndromes. Some of them with borderline features will be discussed separately. An analysis of a large series of MDS recently published in the literature will be presented as well as nosologic problems which arise. A conceptual effort should be made to recognize and evaluate the MDS.