[Translated article] Postsurgical analgesic efficacy by the intra-articular administration of ropivacaine with dexmedetomidine versus simple ropivacaine in patients undergoing knee arthroscopy.

The effective relief of postsurgical pain in patients undergoing knee arthroscopy is important to allow the initiation of activities of daily living. The objective of this study is to demonstrate the analgesic efficacy of dexmedetomidine as an adjuvant added to ropivacaine by the intra-articular route. METHOD: Seventy patients underwent knee arthroscopy which were randomly assigned into two groups (n=35). The RD group received ropivacaine 1.5mg/kg plus dexmedetomidine 1µg/kg intra-articularly. Group R received ropivacaine 1.5mg/kg intra-articularly. The analgesic effect was evaluated by measuring the intensity of pain (VAS score) and the duration of analgesia. RESULTS: A longer duration of the analgesic effect was observed in the RD group (655min) compared to the R group (318min) being statistically significant (p=0.03). CONCLUSION: Dexmedetomidine as an adjuvant to intra-articular ropivacaine improves the quality and duration of postoperative analgesia in patients undergoing knee arthroscopy.

Postsurgical analgesic efficacy by the intra-articular administration of ropivacaine with dexmedetomidine versus simple ropivacaine in patients undergoing knee arthroscopy. / Eficacia analgésica posquirúrgica en la administración intraarticular de ropivacaína con dexmedetomidina en comparación con ropivacaína simple en pacientes intervenidos de artroscopia de rodilla.

The effective relief of postsurgical pain in patients undergoing knee arthroscopy is important to allow the initiation of activities of daily living. The objective of this study is to demonstrate the analgesic efficacy of dexmedetomidine as an adjuvant added to ropivacaine by the intra-articular route. METHOD: Seventy patients underwent knee arthroscopy which were randomly assigned into two groups (n=35). The RD group received ropivacaine 1.5mg/kg plus dexmedetomidine 1µg/kg intra-articularly. Group R received ropivacaine 1.5mg/kg intra-articularly. The analgesic effect was evaluated by measuring the intensity of pain (VAS score) and the duration of analgesia. RESULTS: A longer duration of the analgesic effect was observed in the RD group (655min) compared to the R group (318min) being statistically significant (p=0.03). CONCLUSION: Dexmedetomidine as an adjuvant to intra-articular ropivacaine improves the quality and duration of postoperative analgesia in patients undergoing knee arthroscopy.