RESUMEN
BACKGROUND: Bioaccumulation of toxic metals in the population is associated with adverse health effects. Although some elements are essential for humans, high levels of exposure can be dangerous. OBJECTIVE: To describe the levels of Inorganic Arsenic (AsIn), Cadmium (Cd), Chromium (Cr), and Mercury (Hg) in urine, and Lead (Pb) in blood in the population of Arica, Chile. METHODOLOGY: Descriptive study. Beneficiaries of the Health Surveillance Program of Law 20.590 in sites of higher risk of exposure in the commune of Arica were considered eligible. The results of biological samples to measure their concentrations of AsIn, Cd, Cr, Hg in urine, and Pb in blood between August 2016 and May 2021 are described. RESULTS: 9520 samples from a population with a mean age of 40.5 years were studied. 4.21% of the adult population and 6.57% of the children had AsIn values above 35 µg/L, while at least 95 % of the total samples had levels below 33 µg/L. At least 90 % of the samples had Cd levels below 1.1 µg/L, and 8.44 % had Cd levels above 2 µg/L, higher in males (11.67%). There were no values above the reference in children. 99.77% and 99.33% had Cr and Pb values below the reference limit, respectively (using the lowest reference range established by Chile Ministry of Health (MINSAL) < 5 µg/L). Children did not present risk values for Cr, and 0.16% presented Pb concentrations between 5-10 µg/dL. All samples presented Hg concentrations below risk levels (< 10 µg/L). CONCLUSIONS: The results of this study suggest that a small percentage of the samples analyzed in the beneficiary population of Arica register metal concentration levels above national reference levels established by MINSAL, mainly AsIn, Cd, and Pb. It is essential to continue biomonitoring to reduce and prevent exposure to these metals, which can have harmful effects on human health.
Asunto(s)
Cadmio , Exposición a Riesgos Ambientales , Plomo , Mercurio , Humanos , Chile , Masculino , Adulto , Femenino , Niño , Plomo/sangre , Plomo/análisis , Exposición a Riesgos Ambientales/análisis , Exposición a Riesgos Ambientales/efectos adversos , Persona de Mediana Edad , Cadmio/análisis , Cadmio/sangre , Cadmio/orina , Adolescente , Adulto Joven , Mercurio/análisis , Mercurio/sangre , Mercurio/orina , Arsénico/análisis , Arsénico/orina , Arsénico/sangre , Preescolar , Metales Pesados/análisis , Metales Pesados/sangre , Metales Pesados/orina , Anciano , Cromo/análisis , Cromo/sangre , Cromo/orina , Monitoreo del Ambiente , LactanteRESUMEN
BACKGROUND: The Musculoskeletal Tumor Society (MSTS) rating scale is an English-language instrument used worldwide to assess functional evaluation of patients with musculoskeletal cancer. Despite its use in several studies in English-speaking countries, its validity for assessing patients in other languages is unknown. The translation and validation of widely used scales can facilitate the comparison across international patient samples. OBJECTIVES/PURPOSES: The objectives of this study were (1) to translate and culturally adapt the MSTS rating scale for functional evaluation in patients with lower extremity bone sarcomas to Brazilian Portuguese; (2) analyze its factor structure; and (3) test the reliability and (4) validity of this instrument. METHOD: The MSTS rating scale for lower limbs was translated from English into Brazilian Portuguese. Translations were synthesized, translated back into English, and reviewed by a multidisciplinary committee for further implementation. The questionnaire was administered to 67 patients treated for malignant lower extremity bone tumors who were submitted to limb salvage surgery or amputation. They also completed a Brazilian version of the Toronto Extremity Salvage Score (TESS). Psychometric properties were analyzed including factor structure analysis, internal consistency, interobserver reliability, test-retest reliability, and construct validity (by comparing the adapted MSTS with TESS and discriminant validity). RESULTS: The MSTS rating scale for lower limbs was translated and culturally adapted to Brazilian Portuguese. The MSTS-BR proved to be adequate with only one latent dimension. The scale was also found to be reliable in a population that speaks Brazilian Portuguese showing good internal consistency (Cronbach's alpha = 0.84) and reliability (test-retest reliability and interobserver agreement of 0.92 and 0.98, respectively). Validity of the Brazilian MSTS rating scale was proved by moderate with TESS and good discriminant validity. CONCLUSIONS: The Brazilian version of the MSTS rating scale was translated and validated. It is a reliable tool to assess functional outcome in patients with lower extremity bone sarcomas. It can be used for functional evaluation of Brazilian patients and crosscultural comparisons.
Asunto(s)
Neoplasias Óseas/diagnóstico , Extremidad Inferior/cirugía , Osteosarcoma/diagnóstico , Adolescente , Adulto , Neoplasias Óseas/psicología , Neoplasias Óseas/cirugía , Brasil , Evaluación de la Discapacidad , Análisis Factorial , Femenino , Humanos , Masculino , Persona de Mediana Edad , Osteosarcoma/psicología , Osteosarcoma/cirugía , Psicometría , Reproducibilidad de los Resultados , Encuestas y Cuestionarios , TraduccionesRESUMEN
BACKGROUND: Soft tissue sarcomas (STS) comprise a diverse group of mesenchymal malignancies that require multidisciplinary care. Although surgery remains the primary form of treatment for those with localized disease, radiation therapy (RT) is often incorporated either in the neo- or adjuvant setting. Given the development of modern RT techniques and alternative dosing schedules, stereotactic ablative radiotherapy (SABR) has emerged as a promising technique. However, the current role of SABR in the treatment of STS of the extremities remains uncertain. METHODS AND MATERIALS: This was a single-center, prospective, single-arm phase II trial. Patients with localized STS who were candidates for limb-preservation surgery were included. Experimental treatment consisted of SABR with 40 Gy in 5 fractions, administered on alternate days, followed by surgery after a minimum interval of 4 weeks. The primary outcome was the rate of wound complication. Secondary outcomes included 2-year local control (LC), metastasis-free survival (MFS), cancer-specific survival (CSS), and overall survival (OS) rates (and other toxicities). RESULTS: Twenty-five patients were enrolled between October 2015 and November 2019 and completed the treatment protocol. The median rate of histopathologic regression was 65% (range 0-100) and 20.8% of tumors presented pathologic complete response (pCR). Wound complications were observed in 7/25 patients (28%). Three patients underwent disarticulation by vascular occlusion after plastic reconstruction and one patient was amputated by grade 3 limb dysfunction. After a median follow up of 20.7 months, the 2-year estimated risk of local recurrence, distant metastasis and cause-specific death were 0%, 44.7% and 10.6% respectively. CONCLUSIONS: Neoadjuvant SABR appears to improve the pCR for patients with eSTS, with acceptable rate of wound complications. Nevertheless, this benefit should be weighed against the risk of late of vascular toxicity with SABR regimen since, even in a short median follow-up, a higher rate of amputation than expected was observed. A larger sample size with longer follow-up is necessary to conclude the overall safety of this strategy.
Asunto(s)
Radiocirugia , Sarcoma , Extremidades , Humanos , Terapia Neoadyuvante , Recurrencia Local de Neoplasia/cirugía , Estudios Prospectivos , Radiocirugia/efectos adversos , Sarcoma/radioterapia , Sarcoma/cirugía , Resultado del TratamientoRESUMEN
BACKGROUND: We aim to measure the quality of life and clinical and functional outcomes of a patient who had undergone ligament reconstruction of the forearm interosseous membrane, using brachioradialis tendon more ulna distraction osteogenesis in treatment with multiple cartilaginous exostosis. CASE DESCRIPTION: We present a 11-year-old boy with congenital deformity in his right, dominant forearm,Type IIb by Masada classification. Distraction of the ulna, resection of exostosis, and reconstruction of the distal part of the interosseous membrane was performed. One year later, the patient experienced good evaluation. Wrist flexion was 70 degrees, extension was 60 degrees, radial deviation was 20 degrees, and ulnar deviation was 30 degrees. Forearm pronation was 60 degrees and supination was 90 degrees. Elbow flexion was 120 degrees, extension was -5 degrees, and digit motion was full. DASH score of 5, VAS of 0, and grip strength of 92% compared to the unaffected side were obtained. Forearm radiographic aspects showed healing of the distraction, articular congruency, the distal radioulnar joint (DRUJ), and radiocapitellum joint. The distraction distance was 28 mm, the distraction period was 67 days, the consolidation period was 96 days, and the period of fixator treatment was 92 days. The distraction speed was 0.5 mm/day. Good stability and joint congruency of the DRUJ and elbow were obtained. Good radiographic, clinical, and functional results were obtained improving the life quality of that patient. LITERATURE REVIEW: The treatment of forearm deformities is difficult and complicated. There is no consensus to the overall management. As there is still a lack of long-term results, the indications for surgery, various surgical options, and the timing of the intervention have been a matter of controversy in the literature. Would DRUJ be stable when ulnar lengthening is combined with excision of exostosis? Is it possible to reduce the radial head with this technique? CLINICAL RELEVANCE: We would like to suggest an interosseous membrane (distal oblique band) reconstruction to improve this treatment. We believe this suggestion could maintain DRUJ and elbow more stable and functional. We agree that the best time to perform the corrections is early and gradually. We prefer to correct the ulna, radius, DRUJ and elbow in many steps than in only one procedure.
RESUMEN
BACKGROUND: Bioaccumulation of toxic metals in the population is associated with adverse health effects. Although some elements are essential for humans, high levels of exposure can be dangerous. OBJECTIVE: To describe the levels of Inorganic Arsenic (AsIn), Cadmium (Cd), Chromium (Cr), and Mercury (Hg) in urine, and Lead (Pb) in blood in the population of Arica, Chile. METHODOLOGY: Descriptive study. Beneficiaries of the Health Surveillance Program of Law 20.590 in sites of higher risk of exposure in the commune of Arica were considered eligible. The results of biological samples to measure their concentrations of AsIn, Cd, Cr, Hg in urine, and Pb in blood between August 2016 and May 2021 are described. RESULTS: 9520 samples from a population with a mean age of 40.5 years were studied. 4.21% of the adult population and 6.57% of the children had AsIn values above 35 μg/L, while at least 95 % of the total samples had levels below 33 μg/L. At least 90 % of the samples had Cd levels below 1.1 μg/L, and 8.44 % had Cd levels above 2 μg/L, higher in males (11.67%). There were no values above the reference in children. 99.77% and 99.33% had Cr and Pb values below the reference limit, respectively (using the lowest reference range established by Chile Ministry of Health (MINSAL) < 5 μg/L). Children did not present risk values for Cr, and 0.16% presented Pb concentrations between 5-10 μg/dL. All samples presented Hg concentrations below risk levels (< 10 μg/L). CONCLUSIONS: The results of this study suggest that a small percentage of the samples analyzed in the beneficiary population of Arica register metal concentration levels above national reference levels established by MINSAL, mainly AsIn, Cd, and Pb. It is essential to continue biomonitoring to reduce and prevent exposure to these metals, which can have harmful effects on human health.
ANTECEDENTES: La bioacumulación de metales en la población está asociada a efectos adversos y pueden ser peligrosos. OBJETIVO: Describir los niveles de Arsénico Inorgánico (AsIn), Cadmio (Cd), Cromo (Cr), Mercurio (Hg) y Plomo (Pb) en la población de Arica, Chile. MATERIALES Y MÉTODOS: Estudio descriptivo. Se incluyeron todas las personas beneficiarias del Programa de Vigilancia de Salud de la Ley 20.590 en sitios de riesgo de mayor exposición en la comuna de Arica entre agosto 2016 y mayo 2021. RESULTADOS: Se estudiaron 9.520 muestras provenientes de una población con una edad media de 40.5 años. 4.21% de la población adulta y el 6.57% de los niños presentaron valores de AsIn superiores a 35 μg/L y al menos el 95% de las muestras totales tenía niveles inferiores a 33 μg/L. Más del 90 % de las muestras tuvieron niveles de Cd menores a 1.1 μg/L y un 8.44% registró niveles de Cd superiores 2 μg/L. El 99.77% y 99.33% exhibieron valores normales de Cr y Pb, respectivamente. Todas las muestras presentaron concentraciones de Hg por debajo de los niveles de riesgo (< 10 μg/L). CONCLUSIONES: Los resultados sugieren que un porcentaje pequeño de la población de Arica registra niveles de concentración de metales por sobre niveles de referencia nacional establecidos por el Ministerio de Salud de Chile, principalmente de AsIn, Cd y Pb. Es importante continuar con la vigilancia para reducir y prevenir la exposición a estos metales, que pueden generar efectos nocivos en la salud humana.
Asunto(s)
Humanos , Masculino , Femenino , Recién Nacido , Preescolar , Niño , Adolescente , Adulto , Persona de Mediana Edad , Anciano , Adulto Joven , Cadmio/análisis , Cadmio/orina , Cadmio/sangre , Exposición a Riesgos Ambientales/análisis , Exposición a Riesgos Ambientales/efectos adversos , Plomo/análisis , Plomo/sangre , Mercurio/análisis , Mercurio/orina , Mercurio/sangre , Arsénico/análisis , Arsénico/orina , Arsénico/sangre , Chile , Monitoreo del Ambiente , Cromo/análisis , Cromo/orina , Cromo/sangre , Metales Pesados/análisis , Metales Pesados/orina , Metales Pesados/sangreRESUMEN
OBJECTIVE: To describe a case series using a combination of narrative, graphical exploratory analysis and Bayesian Network modeling. METHODS: Case series with 34 patients undergoing uncemented and hybrid arthroplasty procedures secondary to hip pain or fracture secondary to metastatic disease or multiple myeloma. RESULTS: The most common tumors included gastrointestinal, multiple myeloma and breast cancer. Most devices were total arthroplasty (n = 16, 84.2%) rather than partial and uncemented arthroplasty (n = 12, 63.2%) rather than hybrid. The average time between surgery and deambulation was 20 days, the average length of hospital stay was 13 days, and the average patient survival was 589 days. Only one infection was reported. Uncemented and hybrid arthroplasty devices did not differ regarding time to walk, as well as the length of hospital stay in this sample. CONCLUSION: Our model may be used as a prior for the addition of subsequent patient samples, personalizing, thus, its recommendations to other patient populations. Level of Evidence IV, Case series.
RESUMEN
OBJECTIVE: To compare the functional outcome of patients with and without arthrosis, and to determine whether the development of arthrosis is related to the distance of the tumor from the subchondral bone. METHODS: Forty six patients treated for Giant-cell tumor (GCT) between 1975 and 1999 met inclusion criteria. GCT was diagnosed by percutaneous biopsy and confirmed after resection, in all cases. Campanacci's and Kellgren's classification, the distance of the cement to the articular surface and MSTS score were obtained throughout the sample. RESULTS: The distance of the cement to the subchondral bone was associated with greater risk of developing arthrosis, but there was no difference in MSTS scores between patients with or without arthrosis. CONCLUSION: We found that the distance from the cement to the subchondral bone has a prognostic value regarding future arthrosis, but it does not impact on the functional outcome. Level of Evidence IV, Therapeutic Study.
RESUMEN
This case report describes a patient presenting with anterior knee pain (extensor mechanism pain), a poorly studied complaint in the HIV population. The final diagnosis was malignant fibrohistiocytoma, a rare condition among knee pathologies, successfully treated with endoprosthesis after tumor resection. This article focuses on what the authors learned after treating this patient, particularly on the difficulty in making a correct diagnosis of this group of patients due to lack of adequate epidemiological characterization. By assuming that the pathology was related to long-term infection and treatment of HIV (knee hoffitis), the authors underestimated the gravity of the case, almost compromising the result of treatment.
RESUMEN
ABSTRACT Objective: To describe a case series using a combination of narrative, graphical exploratory analysis and Bayesian Network modeling. Methods: Case series with 34 patients undergoing uncemented and hybrid arthroplasty procedures secondary to hip pain or fracture secondary to metastatic disease or multiple myeloma. Results: The most common tumors included gastrointestinal, multiple myeloma and breast cancer. Most devices were total arthroplasty (n = 16, 84.2%) rather than partial and uncemented arthroplasty (n = 12, 63.2%) rather than hybrid. The average time between surgery and deambulation was 20 days, the average length of hospital stay was 13 days, and the average patient survival was 589 days. Only one infection was reported. Uncemented and hybrid arthroplasty devices did not differ regarding time to walk, as well as the length of hospital stay in this sample. Conclusion: Our model may be used as a prior for the addition of subsequent patient samples, personalizing, thus, its recommendations to other patient populations. Level of Evidence IV, Case series.
RESUMEN
Comparar o resultado funcional de pacientes tratados portumor de células gigantes (TCG) que evoluíram com e sem artrose, edeterminar se o desenvolvimento da artrose está relacionado à distânciaentre o tumor e o osso subcondral. Métodos: 46 pacientes tratadospor TCG entre 1975 e 1999 preencheram os critérios de inclusão. OTCG foi diagnosticado por biópsia percutânea e confirmado após aressecção em todos os casos. As classificações de Campanacci eKellgren, a distância do cimento para o osso subcondral e o escorede MSTS foram obtidos para todos os casos. Resultados: A distânciado cimento para o osso subcondral está associada ao maior risco dedesenvolver artrose, mas não houve diferença nos escores funcionaisde MSTS entre os pacientes com e sem artrose. Conclusão: A distânciaentre o cimento e o osso subcondral tem valor prognóstico comrelação ao aparecimento de artrose, mas isso não acarreta impactono resultado funcional. Nível de Evidência IV, Estudo Terapêutico...
To compare the functional outcome of patients with andwithout arthrosis, and to determine whether the development of arthrosisis related to the distance of the tumor from the subchondralbone. Methods: Forty six patients treated for Giant-cell tumor (GCT)between 1975 and 1999 met inclusion criteria. GCT was diagnosedby percutaneous biopsy and confirmed after resection, in allcases. Campanaccis and Kellgrens classification, the distance ofthe cement to the articular surface and MSTS score were obtainedthroughout the sample. Results: The distance of the cement to thesubchondral bone was associated with greater risk of developingarthrosis, but there was no difference in MSTS scores betweenpatients with or without arthrosis. Conclusion: We found that thedistance from the cement to the subchondral bone has a prognosticvalue regarding future arthrosis, but it does not impact on thefunctional outcome. Level of Evidence IV, Therapeutic Study...
Asunto(s)
Humanos , Evaluación de Procesos, Atención de Salud , Legrado , Neoplasias Óseas , Osteoartritis , Tumores de Células GigantesAsunto(s)
Humanos , Masculino , Femenino , Anciano , Alendronato , Fracturas del Fémur , Estudios RetrospectivosRESUMEN
A rotura do manguito rotador é uma afeccao freqüente com repercussao na vida diária do paciente causando incapacidade funcional e dor. Um número considerável de pacientes necessita de reparacao tendínea. A tendência atual na cirurgia do ombro é a utilizacao de técnicas minimamente invasivas com menor morbidade operatória e reabilitacao mais precoce. A partir dos anos 90 houve um grande desenvolvimento da artroscopia do ombro e na utilizacao de âncoras para fixacao das suturas tendíneas. Essa evolucao técnica tem permitido resultados da cirurgia artroscópica comparáveis aos da cirurgia aberta. Um dos possíveis problemas do uso de âncoras nas cirurgias artroscópicas do ombro é sua soltura da superfície óssea. O presente estudo tem o objetivo de comparar a resistência à tracao das âncoras metálicas rosqueadas inseridas no osso cortical e no osso esponjoso.