Evaluation of emotional, behavioral problems and family functioning in adolescents with chronic gastritis. / Evaluación de problemas emocionales y conductuales, y del funcionamiento familiar en adolescentes con gastritis crónica.

ABSTRACT

OBJECTIVES: The aim of the present study was to investigate psychiatric symptoms in adolescents diagnosed as having chronic gastritis, and to evaluate family functioning. METHODS: The population consisted of adolescents who were diagnosed endoscopically and histopathologically as having chronic gastritis without additional chronic disease. The anxiety levels, depression levels, and emotional and behavioral symptoms of the adolescents were measured using the Screen for Child Anxiety Related Emotional Disorders (SCARED), Beck Depression Inventory (BDI), and Strengths and Difficulties Questionnaire (SDQ). Family functioning was evaluated using the Family Assessment Device (FAD). RESULTS: Fifty eight adolescents were included to study. According to the SDQ subscale results, adolescents with gastritis had more problems in emotional, hyperactivity, and peer relations areas, but the results in conduct problems and prosocial behaviors were normal. Levels of all subscales of Family Assessment Device were higher than 2, showing problems in family functioning. CONCLUSIONS: This study suggests that adolescents with chronic gastritis experience more difficulties in peer relations and family functioning, and they express more emotional problems.

RESUMEN

Objetivos. El objetivo de este estudio fue investigar los síntomas psiquiátricos en adolescentes con diagnóstico de gastritis crónica y evaluar el funcionamiento familiar. Métodos. La población estuvo conformada por adolescentes con diagnóstico endoscópico e histopatológico de gastritis crónica sin otra enfermedad crónica adicional.Se midieron los niveles de ansiedad, los niveles de depresión y los síntomas emocionales y conductuales de los adolescentes mediante el cuestionario para trastornos emocionales infantiles relacionados con la ansiedad (Screen for Child Anxiety Related Disorders, SCARED), el inventario de depresión de Beck (Beck Depression Inventory, BDI) y el cuestionario de capacidades y dificultades (Strengths and Difficulties Questionnaire, SDQ). El funcionamiento familiar se evaluó con el instrumento McMaster de evaluación familiar (McMaster Family Assessment Device, FAD). Resultados. Se incluyó a 58 adolescentes en el estudio.Conforme a los resultados de las subescalas del SDQ, los adolescentes con gastritis tenían más trastornos en las dimensiones de problemas emocionales, hiperactividad y relación con los pares, aunque los resultados de problemas conductuales y conducta prosocial fueron normales. En todas las subescalas del instrumento McMaster de evaluación familiar, los puntajes fueron superiores a 2, lo que indica problemas en el funcionamiento familiar. Conclusiones. según este estudio, los adolescentes con gastritis crónica tienen más dificultades en la relación con los pares y en el funcionamiento familiar, y expresan más problemas emocionales.