RESUMEN
It is widely assumed that a star and its protoplanetary disk are initially aligned, with the stellar equator parallel to the disk plane. When observations reveal a misalignment between stellar rotation and the orbital motion of a planet, the usual interpretation is that the initial alignment was upset by gravitational perturbations that took place after planet formation. Most of the previously known misalignments involve isolated hot Jupiters, for which planet-planet scattering or secular effects from a wider-orbiting planet are the leading explanations. In theory, star/disk misalignments can result from turbulence during star formation or the gravitational torque of a wide-orbiting companion star, but no definite examples of this scenario are known. An ideal example would combine a coplanar system of multiple planets-ruling out planet-planet scattering or other disruptive postformation events-with a backward-rotating star, a condition that is easier to obtain from a primordial misalignment than from postformation perturbations. There are two previously known examples of a misaligned star in a coplanar multiplanet system, but in neither case has a suitable companion star been identified, nor is the stellar rotation known to be retrograde. Here, we show that the star K2-290 A is tilted by [Formula: see text] compared with the orbits of both of its known planets and has a wide-orbiting stellar companion that is capable of having tilted the protoplanetary disk. The system provides the clearest demonstration that stars and protoplanetary disks can become grossly misaligned due to the gravitational torque from a neighboring star.
RESUMEN
Numerous telescopes and techniques have been used to find and study extrasolar planets, but none has been more successful than NASA's Kepler space telescope. Kepler has discovered most of the known exoplanets, the smallest planets to orbit normal stars and the planets most likely to be similar to Earth. Most importantly, Kepler has provided us with our first look at the typical characteristics of planets and planetary systems for planets with sizes as small as, and orbits as large as, those of Earth.
RESUMEN
The orbits of giant extrasolar planets often have surprisingly small semimajor axes, large eccentricities, or severe misalignments between their orbit normals and their host stars' spin axes. In some formation scenarios invoking Kozai-Lidov oscillations, an external planetary companion drives a planet onto an orbit having these properties. The mutual inclinations for Kozai-Lidov oscillations can be large and have not been confirmed observationally. Here we present evidence that observed eccentric warm Jupiters with eccentric giant companions have mutual inclinations that oscillate between 35° and 65°. Our inference is based on the pairs' observed apsidal separations, which cluster near 90°. The near-orthogonality of periapse directions is effected by the outer companion's quadrupolar and octupolar potentials. These systems may be undergoing a stalled version of tidal migration that produces warm Jupiters over hot Jupiters, and they provide evidence for a population of multiplanet systems that are not flat and have been sculpted by Kozai-Lidov oscillations.