RESUMEN
Introducción y objetivos: La valoración del efecto de la rehabilitación respiratoria domiciliaria (PRRD) en bronquiectasias no fibrosis quística (BQ no FQ) es un campo poco explorado hasta la fecha. El objetivo fue evaluar cómo influye un PRRD piloto en la disnea, la calidad de vida y en los trastornos del estado de ánimo así como su relación con la gravedad de la enfermedad. Material y métodos: Ensayo clínico no farmacológico en pacientes con BQ no FQ del Hospital Universitario Virgen Macarena. Se aleatorizó en: 1) grupo estudio (GE): programa de entrenamiento (resistencia y fuerza) en domicilio durante 8 semanas, 2) grupo control (GC): medidas educacionales por escrito. Se evaluó la gravedad de la enfermedad con el E-FACED, síntomas (cuestionario de Leicester (LCQ) y disnea (escala mMRC)), la calidad de vida (cuestionario de enfermedades respiratorias de Saint George (SGRQ)) y ansiedad y depresión (cuestionario hospitalario de ansiedad y depresión (HADS). Resultados: Después de 8 semanas en el GE existió mejoría en disnea de 0,46 ± 0,80, p = 0,010 y en la esfera física del LCQ de -0,68 ± 1,2, p = 0,043. Se produjo una mejoría en SGRQ actividad (-9 puntos, p = 0,025) y en el SGRQ total un cambio clínicamente relevante (-7 puntos, p = 0,063). La escala de depresión descendió 2,3 ± 4,2 puntos, p = 0,044. La gravedad no se relacionó con ninguna variable. Conclusiones: El PRRD mostró un claro beneficio en calidad de vida, síntomas y depresión de nuestros pacientes con BQ no FQ. (AU)
Introduction and objectives: the assessment of the effect of home-based pulmonary rehabilitation programmes (HPRP) in noncystic fibrosis bronchiectasis (non-CF BQ) is a field that has been little explored to date. Our objective was to evaluate how a pilot HPRP influences dyspnoea, quality of life and mood disorders and their relationship the severity of the disease. Material and methods: we present non-pharmacological clinical trial in patients with non-CF BQ at the Virgen Macarena University Hospital. It was randomized into1) study group (SG): received training program (resistance and strength) at home for 8 weeks and 2) control group (CG): received written educational measures. We assessed the impact of the program on disease severity (E-FACED), symptoms (Leicester Questionnaire (LCQ) and dyspnea (mMRC scale)), and quality of life (Saint George RespiratoryQuestionnaire) and anxiety and depression (Anxiety and Depression Hospital (HAD)). Results: after 8 weeks there was an improvement in dyspnoea of 0.46 ± 0,80, p = 0.010 and in the physical sphere of the LCQ of -0.68 ± 1.2, p = 0.043.There was an improvement in SGRQ activity (-9 points, p = 0.025) and in the total SGRQ a clinically relevant change (-7 points, p = 0.063).The depression scale decreased 2.3 ± 4.2 points, p = 0.044. There was no relationship between severity and any of the variables studied. Conclusions: the PRRD showed a clear benefit in quality of life, symptoms and depression of our patients with non-CF BQ. KeywordsMesH: Non-cystic fibrosis bronchiectasis, homebased respiratory rehabilitation, impact quality of life. (AU)