RESUMEN
Equine odontoclastic tooth resorption and hypercementosis is a rarely reported condition in the incisor and canine teeth of older horses. Histologically, there is internal and external resorption of the tooth with formation of excessive cementum. Once lesions become infected or supragingival this condition is very painful. The clinical manifestation, diagnosis and treatment of hypercementosis in an Arabian mare are described.
Traitement innovateur de la résorption dentaire odontoclasique et de l'hypercémentose de la dent incisive chez une jument arabe âgée de 22 ans. La résorption dentaire odontoclasique et l'hypercémentose représentent une affection rarement signalée des dents incisives et canines chez les chevaux âgés. Sur le plan histologique, il se produit une résorption interne et externe de la dent avec une formation excessive de cément. Une fois que les lésions deviennent infectées ou supra-gingivales, cette affection est très douloureuse. La manifestation clinique, le diagnostic et le traitement de l'hypercémentose sont décrits chez une jument arabe.(Traduit par Isabelle Vallières).