RESUMEN
The spotted wing drosophila, D. suzukii, is a serious agricultural pest attacking a variety of soft fruits and vegetables. Although originating from East Asia it has recently invaded America and Europe raising major concern about its expansion potential and the consequent economic losses. Since cytogenetic information on the species is scarce, we report here the mitotic karyotype and detailed photographic maps of the salivary gland polytene chromosomes of D. suzukii. The mitotic metaphase complement contains three pairs of autosomes, one of which is dot-like, and one pair of heteromorphic (XX/XY) sex chromosomes. The salivary gland polytene complement consists of five long polytene arms, representing the two metacentric autosomes and the acrocentric X chromosome, and one very short polytene element, which corresponds to the dot-like autosome. Banding pattern as well as the most characteristic features and prominent landmarks of each polytene chromosome arm are presented and discussed. Furthermore, twelve gene markers have been mapped on the polytene chromosomes of D. suzukii by in situ hybridization. Their distribution pattern was found quite similar to that of D. melanogaster revealing conservation of synteny although the relative position within each chromosome arm for most of the genes differed significantly between D. suzukii and D. melanogaster. The chromosome information presented here is suitable for comparative cytogenetic studies and phylogenetic exploration, while it could also facilitate the assembly of the genome sequence and support the development of genetic tools for species-specific and environment-friendly biological control applications such as the sterile insect technique.