RESUMEN
OBJETIVO: Analisar e comparar a variabilidade da freqüência cardíaca (VFC), em repouso, de homens e mulheres de meia-idade. MÉTODOS: Foram estudados 10 homens (54 ± 3,2 anos) e 14 mulheres na pós-menopausa (56 ± 2,6 anos) que não faziam uso de terapia hormonal. A freqüência cardíaca (FC) e os intervalos R-R foram obtidos a partir do eletrocardiograma, batimento a batimento, durante 8 minutos em repouso, nas posições supina e sentada. A VFC foi analisada no domínio da freqüência, usando a transformada rápida de Fourier, por meio da qual foram obtidas as bandas de baixa (BF) e alta freqüência (AF), as quais foram expressas em unidades normalizadas (AFun) e (BFun) e na razão BF/AF. Foram utilizados os testes estatísticos não-paramétricos de Mann-Whitney e de Wilcoxon, com nível de significância de alfa= 5 por cento. RESULTADOS: Na comparação intergrupo, as mulheres apresentaram maiores valores da banda AFun e menores valores da banda BFun e da razão BF/AF em relação aos homens, diferenças essas significativas (p<0,05). Na comparação intragrupo, não foram observadas diferenças significativas nos índices de VFC entre as posições supina e sentada para os 2 grupos estudados. CONCLUSÃO: Nossos resultados mostram uma maior modulação vagal e menor simpática no controle autonômico da FC para as mulheres em comparação aos homens de mesma idade, o que sugere que as diferenças autonômicas relacionadas ao gênero não se devem unicamente aos níveis hormonais de estrogênio, uma vez que as mulheres estudadas já se encontravam na fase pós-menopausa. Outros fatores podem estar contribuindo para essas diferenças.
OBJECTIVE: To analyze and compare heart rate variability (HRV) in middle-aged men and women under resting conditions. METHOD: Ten men (54 ± 3.2 years) and fourteen postmenopausal women (56 ± 2.6 years) who were not using hormonal therapy were studied. Heart rates (HR) and R-R intervals (iR-R) on a beat-to-beat basis were obtained from electrocardiograms over an eight-minute period under resting conditions, in the supine and sitting positions. The HRV was analyzed in the frequency domain by means of fast Fourier transforms and the low (LF) and high (HF) frequency bands were obtained and presented as normalized units (LFnu and HFnu) and the LF/HF ratio. Wilcoxon and Mann-Whitney non-parametric statistical tests were used, with the significance level set at 5 percent. RESULTS: Comparing between the groups, the women presented significantly higher HFnu and lower LFnu and LF/HF ratios than did the men (p<0.05). Comparing within the groups, no significant differences (p>0.05) were found in the HRV indexes between the supine and sitting positions for either study group. CONCLUSION: Our results show greater vagal modulation and lower sympathetic activity in autonomic heart rate control among women than among men of similar age. This suggests that the gender-related autonomic differences are not solely dependent on estrogen levels, since the women studied were already postmenopausal. Other factors may be contributing towards these differences.
RESUMEN
Avaliar a frequencia cardiaca (FC) e sua variabilidade (VFC) em repouso e durante teste de exercicio fisico dinamico descontinuo tipo degrau (TEFDD-d) em homens saudaveis sedentarios (SS) e infartados ativos (IA); determinar e comparar o limiar de anaerobiose (LA) dos grupos estudados. Metodologia: forma estudados 10 SS (52,5 anos)e 6 IA (59,2 anos) em repouso nas posicoes supino e sentado e em TEFDD-d realizado em cicloergometro, iniciando na potencia com decrescimo de 5 W e acrescimo de 5 W. A Fc (bpm) e os intervalos R-R (iR-R) em ms foram captados batimento a batimento em repouso e em TEFDD-d. Foram calculados os indices RMSSD dos iR_r e a FC media das condicoes de repouso e do trecho estavel de cada nivel de potencia. O LA foi determinado aplicando o modelo semiparametrico aos dados de Fc. Os testes estatisticos utilizados forma Wilcoxon, Mann Whitney e Friedmann, nivel de significancia p < 0,05. Resultados: Em repouso os valores de RMSSD dos iR-R e da FC nao atingiram diferencas estatisticas significativas entre os grupos, ja os SS apresentaram diferencas significativas nos valores de Fc durante a mudanca postural. No nivel potencia do LA ambos os grupos nao apresentaram reducoes significativas da VFC em comparacao com 25 W. Conclusao: nossos resultados sugerem que a atividade fisica regular realizada pelos IA contribuiu para manter a capacidade aerobica como modulacao autonomica da FC similares a dos SS
Asunto(s)
Anaerobiosis , Enfermedad Coronaria , Ejercicio Físico , Frecuencia Cardíaca , Infarto del MiocardioRESUMEN
Analisar se protocolos individualizados do tipo rampa podem ser melhor que os do tipo degrau na determinacao do limiar de anaerobiose (LA). Metodo: 10 homens de meia idade (54+-3,25 anos) saudaveis e sedentarios foram submetidos a 2 testes de exercicio fisico dinamico em cicloergometro de frenagem eletromagnetica (Quinton Corival 400). O primeiro teste foi continuo do tipo rampa (TC-R), com incrementos de 15 W/min, ate a exaustao fisica. O segundo teste foi descontinuo do tipo degrau (TD-D). A frequencia cardiaca (FC) foi captada batimento a batimento e as variaveis ventilatorias e metabolicas, respiracao a respiracao, em tempo real. No TC-R o LA foi determinado pela metodlogia visual (media de 3 observadores) de analise das variaveis ventilatorias e metabolicas. Para determinacao do LA no TD-D foi aplicado o modelo matematico e estatistico semiparametrico ao conjunto de dados da FC. Analise estatistica Teste de wilcoxon para amostras pareadas com nivel de significancia (= 5 por cento). Resultados: foi observada diferenca estatisticamente significativa (p< 0,05) entre os valores de potencia no LA determinando no TC-R (66,5w) e no TD-D (45w). Os valores de FC nao foram estatisticamente diferentes (p > 0,05) entre 2 protocolos. Conclusoes: nossos dados mostram que no protocolo com cargas descontinuas, os voluntarios atingem o LA em niveis de potencia inferiores, porem com resposta do trabalho ardiaco similar a do exercicio realizado com protocolo continuo do tipo rampa. Isso sugere que a carga de trabalho durante o treinamento fisico para esses voluntarios devem ser a do protocolo descontinuo
Asunto(s)
Anaerobiosis , Ejercicio Físico , Frecuencia CardíacaRESUMEN
O objetivo deste estudo foi avaliar e comparar a variabilidade da frequencia cardiaca(VFC) em repouso supino e sentado de 10 homens de meia idade saudaveis (SA), 9 hipertensos (HA) e 9 com infarto do miocardio (IM), com idade media de 52, 62 e 56 anos, respectivamente. Os voluntarios SA nao praticavam atividade fisica frequentemente e os voluntarios HA e IM participavam de um programa de treinamento fisico aerobico (TFA) ha aproximadamente 3 anos. A frequencia cardiaca (FC) e os intervalos R-R(iR-R - ms) foram coletdos durante 900 s nas posicoes supina e sentada, e os voluntarios foram orientados a manter-se em repouso. Para a analise dos dados de dominio do tempo (DT), foi utilizado o indice RMSSD dos iR-R (ms). Para o dominio da frequencia (DF), foi aplicado um modelo auto-regressivo e obtidas as bandas de frequencia muito baixa (MBF), baixa (BF) e alta (AF), sendo os componentes BF e AF expressos em unidades normalizadas e na razao BF/AF. Foram utilizados os testes estatisticos nao-parametricos de Wilcoxon, de kruskall-Wallis e pos-hoc de Dunn. O nivel de significancia foi de a=5(por cento). Nao foram observadas diferencas estatisticamente significativas nos indices de VFC, avaliados no DT e no DF nas condicoes supino e sentado, nas comparacoes inter e intragrupo. Os resultados que a ausencia de diferencas entre os grupos estudados pode estar relacionada aos efeitos do do TFA realizadopelos HA e IM, comparativamente aos SA
Asunto(s)
Sistema Nervioso Autónomo , Frecuencia Cardíaca , HipertensiónRESUMEN
O controle autonomico do coracao pode ser investigado a partir da analise da variabilidade da requencia cardiaca (VFC). Sabe-se que o aparecimento de doencas cardiovasculares (DCV) em mulheres aumenta com a idade, principalmente apos a menopausa, quando o risco torna-se similar ao observado em homens. Assim, o objetivo deste trabalho e analisar e comparar a VFC de homens de meia-idade e de mulheres pos-menopausa em condicoes de repouso. Foram estudados dois grupos saudaveis e sedentarios, sendo 10 homens de meia-idade (52,6 +- 2,63 anos) e 10 mulheres pos-menopausa (56,8+-5,09 anos) que nao faziam uso de terapia de reposicao hormonal. A frequencia cardiaca e os intervalos R-R (iR-R) foram obtidos a partir de eletrocardiograma em tempo real, batimento a batimento, durante 6 minutos em condicoes de repouso, nas posicoes supina(S) e sentada(SE). Para analise da VFC foram calculados os indices RMSM e RMSSD dos iR-R em milissegundo(ms). Nao foram observadas diferencas estatisticamente significativas nos valores dos indices RMSM e RMSSD entre os homens e as mulheres e entre as posicoes supina e sentada de ambos os grupos. A reducao da VFC observada em ambos os grupos estudados sugere similar decrescimo da modulacao parasimpatica sobre o coracao, fato que pode contribuir para o aumento do risco de DCV observado nessa faixa etaria em ambos os sexos