RESUMEN
A 69-year-old man was admitted to the hospital for a left femoral neck fracture. A preliminary chest computed tomography scan showed no coracoid process fracture. The patient had no history of trauma during his hospitalization. However, subsequent in-hospital computed tomography scan revealed bilateral coracoid process fracture. The patient underwent hip replacement surgery for femoral neck fracture, while conservative treatment was administered for the bilateral coracoid process fracture. After 1-year follow-up, the patient was diagnosed with bilateral insufficiency fracture of coracoid process after ruling out other types of fractures. The fractures did not heal while functions in both shoulders were adequate. Insufficiency fracture should be considered when fractures occur without trauma, especially in the presence of associated risk factors such as chronic renal failure and osteoporosis. For bilateral insufficiency fracture of coracoid process, conservative treatment is acceptable.