RESUMEN
BACKGROUND: Recommendations for research partnerships between low- and middle-income countries (LMICs) and high-income countries (HICs) stress the importance of equity within the collaboration. However, there is limited knowledge of the practical challenges and successes involved in establishing equitable research practices. This study describes the results of a pilot survey assessing key issues on LMIC/HIC partnership equity within HIV/AIDS research collaborations and compares perspectives of these issues between LMIC- and HIC-based investigators. METHODS: Survey participants were selected using clustered, random sampling and snowball sampling. Responses were compared between LMIC and HIC respondents using standard descriptive statistics. Qualitative respondent feedback was analyzed using a combination of exploratory and confirmatory thematic analysis. RESULTS: The majority of categories within four themes (research interests and resources; leadership, trust, and communication; cultural and ethical competence; representation and benefits) demonstrated relative consensus between LMIC and HIC respondents except for 'lack of trust within the partnership' which was rated as a more pronounced challenge by LMIC respondents. However, subcategories within some of the themes had significant differences between respondent groups including: equitable setting of the research agenda, compromise within a partnership, the role of regulatory bodies in monitoring partnerships for equity, and post-study access to research technology. CONCLUSIONS: These efforts serve as a proof-of-concept survey characterizing contemporary issues around international research partnership equity. The frequency and severity of specific equity issues can be assessed, highlighting similarities versus differences in experiences between LMIC and HIC partners as potential targets for further discussion and evaluation.