RESUMEN
Objetivo: validar o conteúdo do PTF-SM1 por profissionais de saúde mental com experiência em terapia familiar. Método: estudo metodológico, descritivo e com abordagem quantitativa, que ocorreu de julho a agosto de 2019, com a participação de profissionais de saúde mental com experiência em terapia familiar. Verificou-se o grau de concordância entre os avaliadores pelo percentual de concordância (PC) e o Índice de Validade de Conteúdo (IVC). Resultados: obteve-se PC igual a 100,00% e IVC igual a 1,0, na avaliação do conteúdo e aparência do instrumento (PTF-SM1 e seu manual), quanto à representatividade, viabilidade, gramática, clareza, coerência, atualização, legibilidade, redação compatível aos profissionais, ao tamanho dos títulos e tópicos adequados, e operatividade para utilização nos serviços de saúde. Conclusão: o conteúdo do PTF-SM1 demonstrou-se adequado, conforme apontamentos dos avaliadores, tendo na versão final características de um instrumento possível de ser usado na prática clínica pelos profissionais de saúde mental.
Objective: to validate the content of the PTF-SM1 by mental health professionals with experience in family therapy. Method: methodological, quantitative, descriptive study carried out from July to August 2019, with the participation of mental health professionals with experience in family therapy. The degree of agreement between the evaluators was determined using the percentage of agreement (PC) and the Content Validity Index (CVI). Results: PC equal to 100.00% and CVI equal to 1.0 were obtained, in the evaluation of the content and appearance of the instrument (PTF-SM1 and its manual), regarding representativeness, feasibility, grammar, clarity, coherence, updating, readability, writing compatible with professionals, size of titles and appropriate topics, and operability for use in health services. Conclusion: the content of the PTF-SM1 proved to be adequate, according to the evaluators' scores, with the final version having characteristics of an instrument that can be used in clinical practice by mental health professionals.
Asunto(s)
Protocolos Clínicos , Salud Mental , Terapia FamiliarRESUMEN
A População em Situação de Rua (PSR) é um grupo social marginalizado e discriminado, que tem pouco acesso aos direitos sociais, principalmente aos de saúde. No cuidado à PSR, o enfermeiro tem papel fundamental ao favorecer o acesso aos dispositivos que podem possibilitar a resolução de seus problemas e satisfação das suas necessidades individuais e coletivas. O objetivo deste trabalho é relatar como aconteceu a instalação de um Consultório de Enfermagem (CE) em um serviço de assistência social (Centro POP) para atendimento especializado em saúde à PSR que frequentava esse ambiente, entre os anos de 2020 e 2021. Para tanto, foi instalado um CE no Centro POP, com apoio da Secretaria Municipal de Saúde, visto que este local se concentra maior quantitativo de PSR. Essa ação teve como intuito proporcionar o máximo acesso aos cuidados de saúde à PSR, sendo oferecidos cuidados de consultas de enfermagem, testagem rápida para doenças sexuais, curativos, orientações e demais procedimentos de enfermagem necessários a fim de promover a dignidade humana à PSR.
RESUMEN
RESUMO Objetivo:avaliar o conteúdo do Protocolo de Diagnóstico da Depressão em Adulto (PDDA). Método: estudo metodológico, descritivo e com abordagem quanti-qualitativa, que ocorreu de julho a agosto de 2019, com a participação de 23 avaliadores, profissionais de saúde mental. Verificou-se o grau de concordância entre os avaliadores, pelo percentual de concordância (PC) e o índice de validade de conteúdo (IVC). Resultados: obtiveram-se PC entre 95,65% e 100,00%, e IVC entre 0,99 e 1 na avaliação do conteúdo dos constructos internos doinstrumento, quanto ao tamanho dos títulos e dos tópicos, gramática, compreensão, redação, fidedignidade, clareza, coerência, representatividade, operatividade, adequação (a ser utilizados em serviços de saúde) e à aplicabilidade em saúde. Conclusão:o conteúdo do protocolo foi avaliado e adequado aos apontamentos dos avaliadores, tendo na versão final características de um instrumento possível de ser utilizado para o diagnóstico da depressão em adultos.
ABSTRACTObjective: to evaluate the content of the Adult Depression Diagnosis Protocol (ADDP).Method: methodological, descriptive study with a quantitative-qualitative approach, which took place from July to August 2019, with the participation of 23 evaluators, mental health professionals. The degree of agreement between the evaluators was verified, by the percentage of agreement (PC) and the content validity index (CVI). Results: PC was obtained between 95.65% and 100.00%, and CVI between 0.99 and1 in the assessment of the content of the instrument's internal constructs, regarding the size of titles and topics, grammar, comprehension, writing, reliability, clarity, coherence, representativeness, operability, adequacy (to be used in health services) and applicability in health. Conclusion: the protocol content was evaluated and adapted to the evaluators' notes, having in the final version characteristics of an instrument that can be used for the diagnosis of depression in adults.
RESUMEN Objetivo: evaluar el contenido del Protocolo de diagnóstico de depresión en adultos. Método: estudio metodológico, descriptivo con enfoque cuantitativo-cualitativo, que se llevó a cabo de julio a agosto de 2019, con la participación de 23 evaluadores, profesionales de la salud mental. Se verificó el grado de concordancia entre los evaluadores, por el porcentaje de acuerdo (PC) y el índice de validez de contenido (CVI). Resultados: Se obtuvo PC entre 95,65% y100,00%, y CVI entre 0,99 y 1 en la valoración del contenido de los constructos internos del instrumento, en cuanto a tamaño de títulos y temas, gramática, comprensión, redacción, confiabilidad, claridad, coherencia, representatividad, operatividad, adecuación (para uso en servicios de salud) y aplicabilidad en salud. Conclusión: el contenido del protocolo fue evaluado y adaptado a las notas de los evaluadores, teniendo en la versión final características de un instrumento que puede ser utilizado para el diagnóstico de depresión en adultos.
Asunto(s)
Protocolos Clínicos , Salud Mental , DepresiónRESUMEN
A saúde mental, especificamente no tratamento para o uso abusivo de psicoativos, exigem conhecimentos, habilidades e atitudes de enfermeiros a realizarem suas tarefas com responsabilidade, qualidade e gestão de tempo. Este estudo teve como objetivo relatar a construção de um instrumento para a facilitar o planejamento de plantão de um enfermeiro em saúde mental em um serviço de um Caps AD III. Para tanto o trabalho segue os pressupostos metodológicos da pesquisa de relato de experiência. Como resultado, o presente relato produziu o instrumento de planejamento de plantão, juntamente com os benefícios e a limitações de sua implementação no serviço. A prática de enfermagem em saúde mental pôde ser facilitada pela utilização de um instrumento de planejamento de plantão. Possibilitando a gestão de tempo e estratificação das tarefas em urgentes e importantes.
RESUMEN
A População em Situação de Rua (PSR) é caracterizada pela vulnerabilidade social que em sua experiência de rua convivem com a discriminação, preconceitos e estigmas, violação dos Direitos Humanos (DH) e barreiras em acessar o serviço público de saúde. Este estudo teve como objetivo identificar a intersetorialidade e inserção dos DH na gestão do cuidado em saúde da PSR. Trata-se de uma revisão de integrativa de literatura realizada nas bases de dados Lilacs, PubMed, Scopus, Web of Science e PsycArticles através dos descritores indexados e seus respectivos sinônimos nos Descritores em Ciências da Saúde e Medical Subject Headings, nos idiomas em português, inglês e espanhol. Das 588 publicações encontradas, foram analisados 23 artigos pelo software MAXQDA para categorizar os núcleos de sentido, a saber: Gestão do cuidado a PSR permeada pelos DH e intersetorialidade, Acesso da PSR aos serviços de saúde, Intersetorialidade como suporte ao cuidado a PSR e Violação dos DH da PSR. As ações intersetoriais nos serviços para o atendimento da PSR ainda são desarticuladas entre si, o que implica diretamente no distanciamento da gestão do cuidado em relação as necessidades da PSR e expõem lacunas, como serviços burocratizados, inflexíveis e que dificultam o acesso em saúde, colaborando para a violação dos seus DH.
RESUMEN
Objetivo: relatar o acompanhamento de reabilitação psicossocial de um usuário da Rede de Atenção Psicossocial (RAPS) de um município da região Amazônica, em função de seu Projeto Terapêutico Singular (PTS). Método: utilizamos o relato de experiência como método de trabalho para narrar o acompanhamento e a intervenção em relação ao caso estudado. Resultados: os resultados demonstraram que pela articulação e implementação de projeto de reabilitação, por meio da integração entre profissionais da RAPS e família, foi possível diminuir o número de internações psiquiátricas, promover a autonomia, favorecer o exercício da cidadania, garantir a defesa dos direitos sociais e humanos ao paciente em estudo. Dessa forma, as etapas necessárias para realizar um projeto de reabilitação, à luz do caso estudado, foram registradas, apresentadas e discutidas no presente trabalho. Conclusão: a intervenção relatada mostrou ser viável, por meio de um projeto de reabilitação psicossocial - construído e articulado através do trabalho em equipe e integração da rede de saúde mental - promover o bem-estar, a funcionalidade e certo grau de autonomia ao paciente do estudo, proporcionando-lhe o exercício da cidadania e dignidade humana.
RESUMEN
Objetivo: Narrar a construção de um Protocolo de Registro em Terapia Familiar para Saúde Mental. Método: Para a construção deste protocolo, foi necessário cumprir duas etapas: 1° Revisão de literatura e 2° (sua) confecção. Resultados: Criação do Protocolo de Registro em Terapia Familiar para Saúde Mental, versão 1 (PRTF-SM1), bem como a apresentação de orientações para o seu uso pelos profissionais da área. Conclusões: Este trabalho demostrou que é possível construir um protocolo para acompanhar famílias em sofrimento psíquico, nos serviços de saúde mental. Todavia, é necessário validá-lo quanto à sua eficiência, operatividade e praticidade.
RESUMEN
Introdução: A família é um complexo sistema de organização social e emocional, que possui crenças, valores e experiências vivenciadas em plena subjetividade afetiva. A terapia familiar pode ser utilizada na prática clínica de saúde mental ao suscitar transformações nas relações intersubjetivas e afetivas dos membros e promover a construção de significados em suas relações estabelecidas no cotidiano. Objetivo: Apresentar as contribuições da terapia familiar a prática clínica da saúde mental. Método: Revisão de literatura realizada na Biblioteca Virtual de Saúde, no período de julho a agosto de 2019, utilizando - se como descritores os termos terapia familiar, saúde mental, testes psicológicos, escalas de graduação psiquiátrica e protocolos. Esta busca permitiu obter - se nove publicações que foram lidas e analisadas minunciosamente. Conclusões: terapia familiar contribui para prática clínica em saúde mental por promover estratégias de enfrentamentos aos conflitos familiares, focados na solução dos problemas. Assim, os membros familiares aceitam, compreendem e são apoiados emocional e socialmente ao interagirem com um dos membros em sofrimento psíquico.
Introduction: The family is a complex system of social and emotional organization, which has beliefs, values and experiences lived in full affective subjectivity. Family therapy can be used in clinical mental health practice to bring about changes in the members' intersubjective and affective relationships and promote the construction of meanings in their relationships established in daily life. Objective: To present the contributions of family therapy to mental health clinical practice. Method: Literature review carried out at the Health Virtual Library, using the terms family therapy, mental health, psychological tests, psychiatric graduation scales and protocols as descriptors. This search allowed to obtain nine publications that were read and analyzed in detail. Conclusions: Family therapy contributes to clinical practice in mental health by promoting strategies to deal with family conflicts, focused on solving problems. Thus, family members accept, understand and are supported emotionally and socially when interacting with one of the members in psychological distress.
RESUMEN
Este artigo pretende apresentar a construção do PRTF-SM1, com base na revisão de literatura e experiência profissional do autor. Para tanto foi-se fundamentado no referencial teórico da terapia familiar, com foco na resolução dos problemas. Assim, percebeu-se que PRTF-SM1 pode sistematizar, orientar, resguardar e legitimar o profissional de saúde mental, durante sua assistência em saúde mental a famílias. Ademais, tal instrumento facilita o resgate rápido de informações e a organização dos dados colhidos pelo profissional, o que, sem dúvida, favorecerá que sua prática seja realizada com responsabilidade e ética.
This article intends to present the construction of the PRTF-SM1, based on literature review and professional experience of the author. For that, it was based on the theoretical framework of family therapy, focusing on problem solving. Thus, it was perceived that PRTF-SM1 can systematize, guide, protect and legitimize the mental health professional during their mental health care to families. In addition, such an instrument facilitates the quick retrieval of information and the organization of the data collected by the professional, which will undoubtedly favor their practice being carried out with responsibility and ethics.
Este artículo pretende presentar la construcción del PRTF-SM1, con base en la revisión de literatura y experiencia profesional del autor. Para ello se basó en el referencial teórico de la terapia familiar, con foco en la resolución de los problemas. Así, se percibió que PRTF-SM1 puede sistematizar, orientar, resguardar y legitimar al profesional de salud mental, durante su asistencia en salud mental a familias. Además, tal instrumento facilita el rescate rápido de informaciones y la organización de los datos cosechados por el profesional, lo que, sin duda, favorecerá que su práctica sea realizada con responsabilidad y ética.
Asunto(s)
Humanos , Pruebas Psicológicas , Registros Médicos , Salud Mental , Recolección de Datos , Terapia FamiliarRESUMEN
Protocolos de saúde são recomendações desenvolvidas sistematicamente para auxiliar no manejo de um problema de saúde. Assim, para facilitar a operacionalização do processo de enfermagem em saúde mental, foi criado um protocolo específico em saúde mental. OBJETIVO: Apresentar a descrição da elaboração de um protocolo de enfermagem em um serviço de saúde mental comunitária. MÉTODO: Para tanto, por meio da pesquisa de relato de experiência foi construído o protocolo em três etapas: 1° Realização rodas de conversas, treinamentos e discussão em grupo com enfermeiros do serviço, 2° Sensibilização da Gerência Geral e de Enfermagem, 3° Elaboração dos instrumentos e aprovação pela gerência de Enfermagem para implementação no CAPS AD II. RESULTADOS: Portanto, construímos um protocolo para operacionalizar o processo de enfermagem na mental por meio de checklists, que possuíam as fases do processo de enfermagem: histórico de enfermagem, diagnósticos de enfermagem, resultados esperados, prescrições de enfermagem, avaliação de enfermagem, visita de enfermagem e um manual de utilização. CONCLUSÃO: Logo, é possível construir, aplicar e sistematizar o processo de enfermagem em uma instituição de saúde mental, por meio de um protocolo de enfermagem, o que pode melhorar o cuidado de enfermagem. Pois, houve maior acompanhamento, avaliação e revisão das prescrições/intervenções pelos enfermeiros, trabalho em equipe e efetividade na condução do PTS. Assim, os enfermeiros puderam contribuir para a reabilitação psicossocial de pacientes usuários de psicoativos.
Health protocols are recommendations developed systematically to assist in the management of a health problem. Thus, to facilitate the operationalization of the nursing process in mental health, a specific protocol was created in mental health. OBJECTIVE: To present a description of the elaboration of a nursing protocol in a community mental health service. METHOD: To do so, through the experience report research, the protocol was constructed in three stages: 1 ° Realization wheels of conversations, training and discussion in group with the nurses of the service, 2 ° Sensitization of General Management and Nursing, 3 ° Elaboration of the instruments and approval by the Nursing management to be implanted in the CAPS AD II. RESULTS: Therefore, we constructed a protocol to operationalize the nursing process in mental health through checklists, which had the phases of the nursing process: nursing history, nursing diagnoses, nursing results, nursing prescriptions, nursing evaluation, nursing visit and a user manual. CONCLUSION: Therefore, it is possible to build, apply and systematize the nursing process in a mental health institution, which can improve nursing care. For, there was more monitoring, evaluation and revision of the prescriptions / interventions by the nurses, teamwork and effectiveness in the conduction of the PTS. Thus, nurses could contribute to the psychosocial rehabilitation of psychoactive patients.
RESUMEN
La dieta vegetariana se define como aquella que excluye el alimento cárnico de su alimentación, pudiendo incluir o no huevos y derivados de la leche. El trabajo tuvo como objetivo identificar el conocimiento de los vegetarianos sobre la implicación de su dieta sobre su salud. El muestreo fue compuesto por 65 vegetarianos seleccionados en iglesias adventistas de Ji-Paraná, Rondônia, Brasil. Los resultados apuntaron que el 50,8% de los vegetarianos eran del sexo masculino y el 75,4% ovolactovegetarianos. En cuanto a los beneficios de la dieta vegetariana a la salud, el 80,0% creía que prevenía el cáncer, 78,4% la diabetes, dislipidemias y obesidad, 72,3% cardiopatías y 53,8% relataron que la dieta aumentaría la inteligencia. En cuanto a los posibles riesgos y carencias que la dieta vegetariana podría ocasionar el 80,0% afirmaron que no existían. Se concluye que los vegetarianos estudiados poseían buenos conocimientos sobre su patrón alimentario. Principalmente en relación a los beneficios de su dieta en la prevención de enfermedades. Sin embargo, se percibe que los vegetarianos desconocen los riesgos que una dieta vegetariana puede ocasionar cuando no es planificada y equilibrada
A dieta vegetariana é definida como aquela que exclui o alimento cárneo de sua alimentação, podendo incluir ou não ovos e derivados do leite. O trabalho objetivou identificar o conhecimento dos vegetarianos sobre a implicação da sua dieta sobre a sua saúde. A amostragem foi composta por 65 vegetarianos selecionados em igrejas adventistas. Os resultados apontaram que 50,8% dos vegetarianos eram do sexo masculino e 75,4% ovolactovegetarianos. Em relação aos benefícios da dieta vegetariana à saúde, 80,0% acreditavam que preveniria o câncer, 78,4% a diabetes, dislipidemias e obesidade, 72,3% cardiopatias e 53,8% relataram que a dieta aumentaria a inteligência. Quanto aos possíveis riscos e carências que a dieta vegetariana poderia ocasionar 80,0% afirmaram que não existiam. Conclui-se que os vegetarianos estudados possuíam bons conhecimentos sobre seu padrão alimentar. Principalmente em relação aos benefícios da sua dieta na prevenção de doenças. Todavia, percebe-se que os vegetarianos desconhecem os riscos que uma dieta vegetariana pode ocasionar quando não planejada e desequilibrada
A vegetarian diet is defined as one that excludes animal products, which may or may not include eggs and dairy. The study aimed to identify the knowledge among vegetarians of the impact of their diet on their health. The sample comprised 65 vegetarians selected in Adventist churches, from one city in Western Brazil. The results showed that 50.8% of the vegetarians were male and 75.4% ovolactovegetarians. Regarding the benefits of a vegetarian diet to health, 80.0% believed that it would prevent cancer; 78.4% - diabetes, dyslipidemia and obesity; 72.3% - heart disease; and 53.8% reported that the diet would increase intelligence. Regarding the possible risks of a vegetarian diet, 80.0% said they did not exist. It is concluded that the vegetarians studied had good knowledge about their food pattern. Particularly in relation to the benefits of your diet in disease prevention. However, vegetarians are unaware of the risks that a vegetarian diet can cause when is unplanned and unbalanced
Asunto(s)
Humanos , Dieta Vegetariana , Vegetarianos , Promoción de la Salud , Trastornos Nutricionales , Educación en SaludRESUMEN
La Enfermería en las últimas décadas se ha tornado más técnica y especializada y menos intuitiva. Los enfermeros integran los equipos de salud como profesionales que contribuyen a la promoción, mantenimiento, rehabilitación y cura de los pacientes. El presente estudio se propone describir las funciones de los enfermeros garantizadas en la legislación de diversos países de América del Sur. Por eso se basa en la búsqueda y revisión de la legislación que regula la práctica enfermera en países de América del Sur: Argentina, Bolivia, Brasil, Colombia, Chile, Ecuador, Paraguay, Perú, Uruguay y Venezuela. Los resultados obtenidos muestran que los enfermeros pueden ejercer su profesión con seguridad y autonomía siempre que sus prácticas estén reguladas por la Ley. La regulación legal de la práctica profesional determina el perfil de enfermero de cada país. Se observa que en la región estudiada los enfermeros tienen autonomía legal para la administración y supervisión de los servicios de Enfermería, para realizar consultas, dar consejos, diagnosticar y prescribir tratamientos, para desempeñar sus funciones en cuidados críticos, para realizar curas complejas, preparar y administrar distintos tipos de drogas, realizar punciones venosas, investigar y ejercer la docencia. De allí que las Conclusiones de este estudio son que la autonomía profesional de Enfermería está legitimada por las Leyes de sus países y que dicha legislación impone límites al mismo tiempo que expande las funciones y obligaciones de los enfermeros
A Enfermagem, nas últimas décadas, vem se tornando mais técnica e especializada, como também menos intuitiva. Contribuído para mudanças significativas no papel e funções atribuídas classicamente aos enfermeiros. O enfermeiro se destaca na equipe multidisciplinar como um profissional que contribui na promoção, manutenção, tratamento, reabilitação e cura do paciente. O estudo objetivou descrever as atribuições profissionais garantidas na legislação ao enfermeiro SulAmericano. Para tanto, o estudo pautou-se na revisão de literatura, sendo buscado na legislação federal dos países que integram a América do Sul (Argentina, Bolívia, Brasil, Colômbia, Chile, Equador, Paraguai, Peru, Uruguai e Venezuela), que regulamentam o exercício profissional do enfermeiro ou profissionais de Enfermagem. Os resultados apontaram que é através da legislação que regulamenta o exercício profissional de Enfermagem, que o enfermeiro é respaldado para exercer sua prática com autonomia e segurança. A regulamentação do exercício profissional determinará o perfil profissional do enfermeiro. Percebeu-se que nessa região estudada o enfermeiro tem autonomia legal para administração, gestão e supervisão do serviço de Enfermagem, acessória ou consultoria em Enfermagem, consulta, diagnóstico e prescrição, cuidados críticos, investigação, curativos complexos, preparo e administração de medicamentos, punções venosas e docência. Assim, concluise que a autonomia do enfermeiro e legitimada pela legislação e jurisprudência de presente em seu país, que limita e amplia as funções e atribuições dos enfermeiros ou profissionais de Enfermagem
Nursing, in recent decades has become more technical and specialized, as well as less intuitive. The nurse stands in the multidisciplinary team as a professional who contributes to the promotion, maintenance, treatment, rehabilitation and cure of the patient. The present study aimed to describe the professional duties guaranteed in legislation to the South American nurse. Therefore, the present study it is based in the literature review of the legislation of the countries in South America (Argentina, Bolivia, Brazil, Colombia, Chile, Ecuador, Paraguay, Peru, Uruguay and Venezuela) that regulates the professional practice of nurses. The results of the present study show that the nurse can exercise their practice with autonomy and safety if their professional practice is regulated through legislation. The regulation of professional practice determines the professional nursing profile. It was noticed that at the studied region, the nurse has legal autonomy for management and supervision of nursing services, advice on nursing, consultation, diagnosis and prescription, critical care, research, complex cures, preparation and administration of drugs, venous punctures and teaching. Thus, the conclusions of this study are that the autonomy of the nurses is legitimated by the legislation of their countries and that this legislation puts limits and expands the functions and duties of the nurses