Resumen: Consenso internacional para la nomenclatura y clasificación de la válvula aórtica bicúspide congénita y su aortopatía, con fines clínicos, quirúrgicos, intervencionistas y de investigación / Summary: International consensus statement on nomenclature and classification of the congenital bicuspid aortic valve and its aortopathy, for clinical, surgical, interventional and research purposes

resumen está disponible en el texto completo

Abstract This consensus of nomenclature and classification for congenital bicuspid aortic valve and its aortopathy is evidence-based and intended for universal use by physicians (both pediatricians and adults), echocardiographers, advanced cardiovascular imaging specialists, interventional cardiologists, cardiovascular surgeons, pathologists, geneticists, and researchers spanning these areas of clinical and basic research. In addition, as long as new key and reference research is available, this international consensus may be subject to change based on evidence-based data1.

[Summary: International consensus statement on nomenclature and classification of the congenital bicuspid aortic valve and its aortopathy, for clinical, surgical, interventional and research purposes]. / Resumen: Consenso internacional para la nomenclatura y clasificación de la válvula aórtica bicúspide congénita y su aortopatía, con fines clínicos, quirúrgicos, intervencionistas y de investigación.

This consensus of nomenclature and classification for congenital bicuspid aortic valve and its aortopathy is evidence-based and intended for universal use by physicians (both pediatricians and adults), echocardiographers, advanced cardiovascular imaging specialists, interventional cardiologists, cardiovascular surgeons, pathologists, geneticists, and researchers spanning these areas of clinical and basic research. In addition, as long as new key and reference research is available, this international consensus may be subject to change based on evidence-based data1.

Este consenso de nomenclatura y clasificación para la válvula aórtica bicúspide congénita y su aortopatía está basado en la evidencia y destinado a ser utilizado universalmente por médicos (tanto pediatras como de adultos), médicos ecocardiografistas, especialistas en imágenes avanzadas cardiovasculares, cardiólogos intervencionistas, cirujanos cardiovasculares, patólogos, genetistas e investigadores que abarcan estas áreas de investigación clínica y básica. Siempre y cuando se disponga de nueva investigación clave y de referencia, este consenso internacional puede estar sujeto a cambios de acuerdo con datos basados en la evidencia1.

The Medical versus Zoological Concept of Outflow Tract Valves of the Vertebrate Heart.

The anatomical elements that in humans prevent blood backflow from the aorta and pulmonary artery to the left and right ventriclesare the aortic and pulmonary valves, respectively. Each valve regularly consists of three leaflets (cusps), each supported by its valvular sinus. From the medical viewpoint, each set of three leaflets and sinuses is regarded as a morpho-functional unit. This notion also applies to birds and non-human mammals. However, the structures that prevent the return of blood to the heart in other vertebrates are notably different. This has led to discrepancies between physicians and zoologists in defining what a cardiac outflow tract valve is. The aim here is to compare the gross anatomy of the outflow tract valvular system among several groups of vertebrates in order to understand the conceptual and nomenclature controversies in the field.

Experimental evidence of the genetic hypothesis on the etiology of bicuspid aortic valve aortopathy in the hamster model.

Bicuspid aortopathy occurs in approximately 50% of patients with bicuspid aortic valve (BAV), the most prevalent congenital cardiac malformation. Although different molecular players and etiological factors (genetic and hemodynamic) have been suggested to be involved in aortopathy predisposition and progression, clear etiophysiopathological mechanisms of disease are still missing. The isogenic (genetically uniform) hamster (T) strain shows 40% incidence of BAV, but aortic dilatations have not been detected in this model. We have performed comparative anatomical, histological and molecular analyses of the ascending aorta of animals with tricuspid aortic valve (TAV) and BAV from the T strain (TTAV and TBAV, respectively) and with TAV from a control strain (HTAV). Aortic diameter, smooth muscle apoptosis, elastic waviness, and Tgf-ß and Fbn-2 expression were significantly increased in T strain animals, regardless of the valve morphology. Strain and aortic valve morphology did not affect Mmp-9 expression, whereas Mmp-2 transcripts were reduced in BAV animals. eNOS protein amount decreased in both TBAV and TTAV compared to HTAV animals. Thus, histomorphological and molecular alterations of the ascending aorta appear in a genetically uniform spontaneous hamster model irrespective of the aortic valve morphology. This is a direct experimental evidence supporting the genetic association between BAV and aortic dilatation. This model may represent a population of patients with predisposition to BAV aortopathy, in which increased expression of Tgf-ß and Fbn-2 alters elastic lamellae structure and induces cell apoptosis mediated by eNOS. Patients either with TAV or BAV with the same genetic defect may show the same risk to develop bicuspid aortopathy.

Risk Factors of DAIR Failure and Validation of the KLIC Score: A Multicenter Study of Four Hundred Fifty-Five Patients.

Background: Debridement, antibiotic agents, and implant retention (DAIR) is a currently accepted approach for the treatment of early prosthetic joint infections (PJI). The success of a DAIR procedure has shown variable results throughout the published literature. Scoring systems such as the Kidney, Liver, Index surgery, Cemented prosthesis, and C-reactive protein value (KLIC) score for the selection of patients that are likely to benefit from DAIR have proved to be helpful in decision making. Our study aims to further validate the KLIC score using a large external multicentric cohort and to evaluate other risk factors for failure. Patients and Methods: A retrospective analysis of patients with an early acute PJI who were treated with DAIR and recorded in a database of eight Spanish university hospitals was performed. According to pre-operative variables of the KLIC study, patients were categorized into five groups: group A, ≤2 points; group B, 2.5-3.5 points; group C, 4-5 points; group D, 5.5-6.5 points; and group E, ≥7 points. Failure rates were compared between groups at 60 days and after 60 days of DAIR. Further variables for risk of failure were also analyzed. Results: A total of 455 patients with early acute PJI were included in the analyses. At 60 days, patients presenting with pre-operative elevated C-reactive protein serum levels, Staphylococcus aureus, and polymicrobial infections were associated with failure. Failure rates recorded were 12% for group A (n = 210), 18% for group B (n = 83), 26% for group C (n = 89), 24% for group D (n = 66), and 0% for group E (n = 7). Univariable analysis between consecutive groups of the KLIC score showed no differences for failure before 60 days of the DAIR procedure. Scheduled surgery and having the procedure performed by a specialized unit were also identified as important factors for DAIR success. Conclusions: Our results suggest the KLIC score was not useful for predicting failure in our cohort. Furthermore, our results indicate a specialized unit should conduct DAIR procedures.

International Consensus Statement on Nomenclature and Classification of the Congenital Bicuspid Aortic Valve and Its Aortopathy, for Clinical, Surgical, Interventional and Research Purposes.

This International Consensus Classification and Nomenclature for the congenital bicuspid aortic valve condition recognizes 3 types of bicuspid valves: 1. The fused type (right-left cusp fusion, right-non-coronary cusp fusion and left-non-coronary cusp fusion phenotypes); 2. The 2-sinus type (latero-lateral and antero-posterior phenotypes); and 3. The partial-fusion (forme fruste) type. The presence of raphe and the symmetry of the fused type phenotypes are critical aspects to describe. The International Consensus also recognizes 3 types of bicuspid valve-associated aortopathy: 1. The ascending phenotype; 2. The root phenotype; and 3. Extended phenotypes. © 2021 Jointly between the RSNA, the European Association for Cardio-Thoracic Surgery, The Society of Thoracic Surgeons, and the American Association for Thoracic Surgery. The articles are identical except for minor stylistic and spelling differences in keeping with each journal's style. All rights reserved. Keywords: Bicuspid Aortic Valve, Aortopathy, Nomenclature, Classification.

Summary: international consensus statement on nomenclature and classification of the congenital bicuspid aortic valve and its aortopathy, for clinical, surgical, interventional and research purposes.

This International evidence-based nomenclature and classification consensus on the congenital bicuspid aortic valve and its aortopathy recognizes 3 types of bicuspid aortic valve: 1. Fused type, with 3 phenotypes: right-left cusp fusion, right-non cusp fusion and left-non cusp fusion; 2. 2-sinus type with 2 phenotypes: Latero-lateral and antero-posterior; and 3. Partial-fusion or forme fruste. This consensus recognizes 3 bicuspid-aortopathy types: 1. Ascending phenotype; root phenotype; and 3. extended phenotypes.

International consensus statement on nomenclature and classification of the congenital bicuspid aortic valve and its aortopathy, for clinical, surgical, interventional and research purposes.

This International Consensus Classification and Nomenclature for the congenital bicuspid aortic valve condition recognizes 3 types of bicuspid valves: 1. The fused type (right-left cusp fusion, right-non-coronary cusp fusion and left-non-coronary cusp fusion phenotypes); 2. The 2-sinus type (latero-lateral and antero-posterior phenotypes); and 3. The partial-fusion (forme fruste) type. The presence of raphe and the symmetry of the fused type phenotypes are critical aspects to describe. The International Consensus also recognizes 3 types of bicuspid valve-associated aortopathy: 1. The ascending phenotype; 2. The root phenotype; and 3. Extended phenotypes.

Summary: International Consensus Statement on Nomenclature and Classification of the Congenital Bicuspid Aortic Valve and Its Aortopathy, for Clinical, Surgical, Interventional and Research Purposes.

This International evidence-based nomenclature and classification consensus on the congenital bicuspid aortic valve and its aortopathy recognizes 3 types of bicuspid aortic valve: 1. Fused type, with 3 phenotypes: right-left cusp fusion, right-non cusp fusion and left-non cusp fusion; 2. 2-sinus type with 2 phenotypes: Latero-lateral and antero-posterior; and 3. Partial-fusion or forme fruste. This consensus recognizes 3 bicuspid-aortopathy types: 1. Ascending phenotype; root phenotype; and 3. extended phenotypes.

International Consensus Statement on Nomenclature and Classification of the Congenital Bicuspid Aortic Valve and Its Aortopathy, for Clinical, Surgical, Interventional and Research Purposes.

This International Consensus Classification and Nomenclature for the congenital bicuspid aortic valve condition recognizes 3 types of bicuspid valves: 1. The fused type (right-left cusp fusion, right-non-coronary cusp fusion and left-non-coronary cusp fusion phenotypes); 2. The 2-sinus type (latero-lateral and antero-posterior phenotypes); and 3. The partial-fusion (forme fruste) type. The presence of raphe and the symmetry of the fused type phenotypes are critical aspects to describe. The International Consensus also recognizes 3 types of bicuspid valve-associated aortopathy: 1. The ascending phenotype; 2. The root phenotype; and 3. Extended phenotypes.

Summary: International consensus statement on nomenclature and classification of the congenital bicuspid aortic valve and its aortopathy, for clinical, surgical, interventional, and research purposes.

This International evidence-based nomenclature and classification consensus on the congenital bicuspid aortic valve and its aortopathy recognizes 3 types of bicuspid aortic valve: 1. Fused type, with 3 phenotypes: right-left cusp fusion, right-non cusp fusion and left-non cusp fusion; 2. 2-sinus type with 2 phenotypes: Latero-lateral and antero-posterior; and 3. Partial-fusion or forme fruste. This consensus recognizes 3 bicuspid-aortopathy types: 1. Ascending phenotype; root phenotype; and 3. extended phenotypes.

International consensus statement on nomenclature and classification of the congenital bicuspid aortic valve and its aortopathy, for clinical, surgical, interventional and research purposes.

This International Consensus Classification and Nomenclature for the congenital bicuspid aortic valve condition recognizes 3 types of bicuspid valves: 1. The fused type (right-left cusp fusion, right-non-coronary cusp fusion and left-non-coronary cusp fusion phenotypes); 2. The 2-sinus type (latero-lateral and antero-posterior phenotypes); and 3. The partial-fusion (forme fruste) type. The presence of raphe and the symmetry of the fused type phenotypes are critical aspects to describe. The International Consensus also recognizes 3 types of bicuspid valve-associated aortopathy: 1. The ascending phenotype; 2. The root phenotype; and 3. Extended phenotypes.

Endothelial Focal Adhesions Are Functional Obstacles for Leukocytes During Basolateral Crawling.

An inflammatory response requires leukocytes to migrate from the circulation across the vascular lining into the tissue to clear the invading pathogen. Whereas a lot of attention is focused on how leukocytes make their way through the endothelial monolayer, it is less clear how leukocytes migrate underneath the endothelium before they enter the tissue. Upon finalization of the diapedesis step, leukocytes reside in the subendothelial space and encounter endothelial focal adhesions. Using TIRF microscopy, we show that neutrophils navigate around these focal adhesions. Neutrophils recognize focal adhesions as physical obstacles and deform to get around them. Increasing the number of focal adhesions by silencing the small GTPase RhoJ slows down basolateral crawling of neutrophils. However, apical crawling and diapedesis itself are not affected by RhoJ depletion. Increasing the number of focal adhesions drastically by expressing the Rac1 GEF Tiam1 make neutrophils to avoid migrating underneath these Tiam1-expressing endothelial cells. Together, our results show that focal adhesions mark the basolateral migration path of neutrophils.

Development of the ventricular myocardial trabeculae in Scyliorhinus canicula (Chondrichthyes): evolutionary implications.

The development of the ventricular myocardial trabeculae occurs in three steps: emergence, trabeculation and remodeling. The whole process has been described in vertebrates with two different myocardial structural types, spongy (zebrafish) and compact (chicken and mouse). In this context, two alternative mechanisms of myocardial trabeculae emergence have been identified: (1) in chicken and mouse, the endocardial cells invade the two-layered myocardium; (2) in zebrafish, cardiomyocytes from the monolayered myocardium invaginate towards the endocardium. Currently, the process has not been studied in detail in vertebrates having a mixed type of ventricular myocardium, with an inner trabecular and an outer compact layer, which is presumptively the most primitive morphology in gnathostomes. We studied the formation of the mixed ventricular myocardium in the lesser spotted dogfish (Scyliorhinus canicula, Elasmobranchii), using light, scanning and transmission electron microscopy. Our results show that early formation of the mixed ventricular myocardium, specifically the emergence and the trabeculation steps, is driven by an endocardial invasion of the myocardium. The mechanism of trabeculation of the mixed ventricular myocardium in chondrichthyans is the one that best reproduces how this developmental process has been established from the beginning of the gnathostome radiation. The process has been apparently preserved throughout the entire group of sarcopterygians, including birds and mammals. In contrast, teleosts, at least those possessing a mostly spongy ventricular myocardium, seem to have introduced notable changes in their myocardial trabeculae development.

Linkage to care strategy for the micro-elimination of hepatitis C among parenteral drug users on methadone replacement therapy in Gipuzkoa.

INTRODUCTION: parenteral drug users (PDUs) are a population with a high prevalence of infection with the hepatitis C virus (HCV) and significant difficulties to access to treatment. Opioid replacement therapy programs regularly monitor these individuals. OBJECTIVE: to effectively treat this population using a directly observed therapy (DOT) and bringing resources closer to the methadone dispensing center in Gipuzkoa (Bitarte). METHODS: all methadone users that were positive for anti-HCV antibodies were included in the study. Using a simplified circuit, a hepatologist visits the center with a Fibroscan® device and requests treatment following assessment. Treatment is dispensed at the addict center, under the supervision of a psychiatrist and nursing staff. Prevalence, population characteristics and circuit effectiveness were assessed. RESULTS: Bitarte monitors 660 individuals. Of these, 73.6 % were positive for antibodies against HCV. The prevalence of viremic infection is 62.5 %. The predominant genotype was 1a, followed by 3. A total of 38.5 % had advanced fibrosis (F3 and F4) and 38 % of users admitted to active heroin use. In all, 82.07 % (174/212) of the population received treatment and 97 % had sustained viral response (SVR) after 12 weeks. No re-infections were recorded. CONCLUSIONS: the prevalence of viremic HCV infection among PDUs under treatment with methadone is 62 %. The linkage to care strategy was effective and > 80 % of the population with an active infection have been treated so far.

Myosin heavy chain isoforms in the myocardium of the atrioventricular junction of Scyliorhinus canicula (Chondrichthyes, Carcharhiniformes).

The atrioventricular junction of the fish heart, namely the segment interposed between the single atrium and the single ventricle, has been studied anatomically and histologically in several chondrichthyan and teleost species. Nonetheless, knowledge about myosin heavy chain (MyHC) in the atrioventricular myocardium remains scarce. The present report is the first one to provide data on the MyHC isoform distribution in the myocardium of the atrioventricular junction in chondrichthyans, specifically in the lesser spotted dogfish, Scyliorhinus canicula, a shark species whose heart reflects the primitive cardiac anatomical design in gnathostomes. Hearts from five dogfish were examined using histochemical and immunohistochemical techniques. The anti-MyHC A4.1025 antibody was used to detect differences in the occurrence of MyHC isoforms in the dogfish, as the fast-twitch isoforms MYH2 and MYH6 have a higher affinity for this antibody than the slow-twitch isoforms MYH7 and MYH7B. The histochemical findings show that myocardium of the atrioventricular junction connects the trabeculated myocardium of the atrium with the trabeculated layer of the ventricular myocardium. The immunohistochemical results indicate that the distribution of MyHC isoforms in the atrioventricular junction is not homogeneous. The atrial portion of the atrioventricular myocardium shows a positive reactivity against the A4.1025 antibody similar to that of the atrial myocardium. In contrast, the ventricular portion of the atrioventricular junction is not labelled, as is the case with the ventricular myocardium. This dual condition suggests that the myocardium of the atrioventricular junction has two contraction patterns: the myocardium of the atrial portion contracts in line with the atrial myocardium, whereas that of the ventricular portion follows the contraction pattern of the ventricular myocardium. Thus, the transition of the contraction wave from the atrium to the ventricle may be established in the atrioventricular segment because of its heterogeneous MyHC isoform distribution. The findings support the hypothesis that a distinct MyHC isoform distribution in the atrioventricular myocardium enables a synchronous contraction of inflow and outflow cardiac segments in vertebrates lacking a specialized cardiac conduction system.

Embryonic development of bicuspid aortic valves.

Bicuspid aortic valve (BAV) is the most common congenital cardiac malformation, frequently associated with aortopathies and valvulopathies. The congenital origin of BAV is suspected to impact the development of the disease in the adult life. During the last decade, a number of studies dealing with the embryonic development of congenital heart disease have significantly improved our knowledge on BAV etiology. They describe the developmental defects, at the molecular, cellular and morphological levels, leading to congenital cardiac malformations, including BAV, in animal models. These models consist of a spontaneous hamster and several mouse models with different genetic manipulations in genes belonging to a variety of pathways. In this review paper, we aim to gather information on the developmental defects leading to BAV formation in these animal models, in order to tentatively explain the morphogenetic origin of the spectrum of valve morphologies that characterizes human BAV. BAV may be the only defect resulting from gene manipulation in mice, but usually it appears as the less severe defect of a spectrum of malformations, most frequently affecting the cardiac outflow tract. The genes whose alterations cause BAV belong to different genetic pathways, but many of them are direct or indirectly associated with the NOTCH pathway. These molecular alterations affect three basic cellular mechanisms during heart development, i.e., endocardial-to-mesenchymal transformation, cardiac neural crest (CNC) cell behavior and valve cushion mesenchymal cell differentiation. The defective cellular functions affect three possible morphogenetic mechanisms, i.e., outflow tract endocardial cushion formation, outflow tract septation and valve cushion excavation. While endocardial cushion abnormalities usually lead to latero-lateral BAVs and septation defects to antero-posterior BAVs, alterations in cushion excavation may give rise to both BAV types. The severity of the original defect most probably determines the specific aortic valve phenotype, which includes commissural fusions and raphes. Based on current knowledge on the developmental mechanisms of the cardiac outflow tract, we propose a unified hypothesis of BAV formation, based on the inductive role of CNC cells in the three mechanisms of BAV development. Alterations of CNC cell behavior in three possible alternative key valvulogenic processes may lead to the whole spectrum of BAV.

Bicuspid Aortic Valve in 2 Model Species and Review of the Literature.

Bicuspid aortic valve (BAV) is the most common human congenital cardiac malformation. Although the etiology is unknown for most patients, formation of the 2 main BAV anatomic types (A and B) has been shown to rely on distinct morphogenetic mechanisms. Animal models of BAV include 2 spontaneous hamster strains and 27 genetically modified mouse strains. To assess the value of these models for extrapolation to humans, we examined the aortic valve anatomy of 4340 hamsters and 1823 mice from 8 and 7 unmodified strains, respectively. In addition, we reviewed the literature describing BAV in nonhuman mammals. The incidences of BAV types A and B were 2.3% and 0.03% in control hamsters and 0% and 0.3% in control mice, respectively. Hamsters from the spontaneous model had BAV type A only, whereas mice from 2 of 27 genetically modified strains had BAV type A, 23 of 27 had BAV type B, and 2 of 27 had both BAV types. In both species, BAV incidence was dependent on genetic background. Unlike mice, hamsters had a wide spectrum of aortic valve morphologies. We showed interspecific differences in the occurrence of BAV between humans, hamsters, and mice that should be considered when studying aortic valve disease using animal models. Our results suggest that genetic modifiers play a significant role in both the morphology and incidence of BAV. We propose that mutations causing anomalies in specific cardiac morphogenetic processes or cell lineages may lead to BAV types A, B, or both, depending on additional genetic, environmental, and epigenetic factors.

Validation of the Hearing Handicap Inventory for Adults Scale for Spanish-Speaking Patients.

OBJECTIVE: To perform translation, cross-cultural adaptation, and validation of the hearing handicap inventory for adults scale (HHIA) to the Spanish language. STUDY DESIGN: Prospective study. SETTING: Tertiary neurotologic referral center. PATIENTS: The study included 104 hearing impaired persons. Inclusion criteria were adults with untreated hearing loss, diagnosed in the past 12 months. A control group of 30 normal hearing subjects was also recruited. INTERVENTION: HHIA was translated and translated back, and a pretest trial was performed. Feasibility, internal consistency, test-retest reliability, construct validity, and ceiling and floor effects were assessed for the present study. MAIN OUTCOME MEASURES: The mean overall score of the HHIA was 31.9 (0-100 scale, lowest to highest handicap). Cronbach's α was 0.95. Intraclass correlation coefficient was performed for each item, with an overall score of 0.95. The k coefficient scores ranged between moderate and almost perfect in all patients. The emotional score of the HHIA was correlated with the mental component of the SF-12. CONCLUSIONS: Feasibility, internal consistency, reliability, and construct validity outcomes in the current study support the validity of the Spanish version of the HHIA.