Prolapso uretral en una niña con sangrado urogenital / Urethral prolapse in a girl with urogenital bleeding

El prolapso uretral es una enfermedad poco frecuente que afecta a la uretra distal. Ocurre, con mayor frecuencia, en niñas negras prepúberes y en mujeres posmenopáusicas. El motivo de consulta suele ser sangrado genital y/o disuria. El tratamiento incluye desde terapia conservadora hasta operaciones quirúrgicas.Se presenta el caso de una niña blanca de 11 años que acudió a Urgencias por flujo vaginal desde hacía 6 días y sangrado genital desde hacía 3 días, que se acompañaba de dolor punzante en la región genital, con disuria ocasional. Se observó una eversión circular de la mucosa uretral con un área granulomatosa y necrótica, por lo que se intervino quirúrgicamente y se realizó una resección del prolapso, con resolución de la clínica

Urethral prolapse is an uncommon condition that involves the distal urethra. It occurs most often in prepuberal black girls and in postmenopausal women. The reason for consultation is usually genital bleeding and/or dysuria. The treatment includes from conservative therapy to surgical interventions.We present the case of an 11-year-old white girl who came to the Emergency Room due to vaginal discharge for 6 days and genital bleeding for 3 days that was accompanied by stabbing pain in genital region, with occasional dysuria. A circular eversion of the urethral mucosa was observed, so the patient was surgically intervened, performing a prolapse resection with clinical resolution

[Urethral prolapse in a girl with urogenital bleeding]. / Prolapso uretral en una niña con sangrado urogenital.

Urethral prolapse is an uncommon condition that involves the distal urethra. It occurs most often in prepuberal black girls and in postmenopausal women. The reason for consultation is usually genital bleeding and/or dysuria. The treatment includes from conservative therapy to surgical interventions. We present the case of an 11-year-old white girl who came to the Emergency Room due to vaginal discharge for 6 days and genital bleeding for 3 days that was accompanied by stabbing pain in genital region, with occasional dysuria. A circular eversion of the urethral mucosa was observed, so the patient was surgically intervened, performing a prolapse resection with clinical resolution.

El prolapso uretral es una enfermedad poco frecuente que afecta a la uretra distal. Ocurre, con mayor frecuencia, en niñas negras prepúberes y en mujeres posmenopáusicas. El motivo de consulta suele ser sangrado genital y/o disuria. El tratamiento incluye desde terapia conservadora hasta operaciones quirúrgicas. Se presenta el caso de una niña blanca de 11 años que acudió a Urgencias por flujo vaginal desde hacía 6 días y sangrado genital desde hacía 3 días, que se acompañaba de dolor punzante en la región genital, con disuria ocasional. Se observó una eversión circular de la mucosa uretral con un área granulomatosa y necròtica, por lo que se intervino quirúrgicamente y se realizó una resección del prolapso, con resolución de la clínica.