RESUMEN
This method focuses on outlining a safe zone for irrigation and debridement of a psoas abscess through a posterior approach. Initially, an anterior approach to the spine was performed to ensure that the anterior longitudinal ligament and the psoas muscle could be visualized. All the abdominal organs were removed. Subsequently, a posterior approach was performed to remove the paraspinal muscles from L1-L5. The transverse processes, pars interarticularis and lamina of L1-L5 were identified. The exiting nerve root was identified between the transverse processes and followed into the substance of the psoas muscle. Using the anterior and posterior approach, the lumbar plexus was isolated from the substance of the psoas muscle. Before and after various steps of dissection, digital photographs were obtained. These images were uploaded into ImageJ and multiple measurements, including the distance between the lateral superior and inferior tip of each TP to the most lateral region of the plexus, the distance between the lateral superior and inferior tip of the TP to the lateral edge of the psoas, and the width of the lumbar plexus were recorded. The safe zone for entering the substance of the psoas muscle was defined between the lateral edge of the psoas muscle and the lateral edge of the lumbar plexus. The relationship of this interval to the tip of the transverse process at each level was measured and reported.