RESUMEN
RATIONALE: Perillae Fructus (PF) is a common traditional Chinese medicine (TCM) for the treatment of asthma. It has not been effectively characterized by rosmarinic acid (RosA), which is currently designed as the sole quality indicator in the Chinese Pharmacopoeia. METHODS: This study introduced a database-aided ultrahigh-performance liquid chromatography equipped with quadrupole-Exactive-Orbitrap mass spectrometry (UHPLC/Q-Exactive-Orbitrap MS/MS) technology to putatively identify the compounds in PF, followed by literature research, quantum chemical calculation, and molecular docking to screen potential quality markers (Q-markers) of PF. RESULTS: A total of 27 compounds were putatively identified, 16 of which had not been previously found from PF. In particular, matrine, scopolamine, and RosA showed relatively high levels of content, stability, and drug-likeness. They exhibited interactions with the asthma-related target and demonstrated the TCM properties of PF. CONCLUSIONS: The database-aided UHPLC/Q-Exactive-Orbitrap MS/MS can identify at least 27 compounds in PF. Of these, 16 compounds are unexpected, and three compounds (matrine, scopolamine, and RosA) should be considered anticounterfeiting pharmacopoeia Q-markers of PF.
Asunto(s)
Medicamentos Herbarios Chinos , Espectrometría de Masas en Tándem , Cromatografía Líquida de Alta Presión/métodos , Espectrometría de Masas en Tándem/métodos , Medicamentos Herbarios Chinos/química , Medicamentos Herbarios Chinos/análisis , Simulación del Acoplamiento Molecular , Farmacopeas como Asunto , Frutas/química , Escopolamina/análisis , Depsidos/análisis , Depsidos/químicaRESUMEN
Naodesheng Tablet (Naodesheng Pian), a traditional Chinese medicine formula for stroke treatment, is made up of five herbal medicines, i.e., Sanqi, Gegen, Honghua, Shanzha, and Chuanxiong. However, the current Pharmacopoeia quality-marker (Q-marker) system cannot detect possible adulteration. Our study tried to use a new strategy, i.e., standards-library-dependent ultra-high-performance liquid chromatography-quadrupole-Orbitrap mass spectrometry (UHPLC-Q-Orbitrap MS/MS) putative identification, to reconstruct the Q-marker system. Through the strategy, 30 isomers were successfully differentiated (such as 2'-hydroxygenistein, luteolin, and kaempferol; ginsenoside Rg2 and ginsenoside Rg3; ginsenoside Rf and ginsenoside Rg1). In particular, 11 compounds were unexpectedly found in Naodesheng, including 2'-hydroxygenistein, 7,4'-dihydroxyflavone, pectolinarigenin, 7-methoxy-4'-hydroxyisoflavone, scoparone, matrine, 3,3',4',5,6,7,8-heptamethoxyflavone, 5-hydroxyflavone, diosgenin, chloesteryl acetate, and (+)-4-cholesten-3-one. In total, 68 compounds were putatively identified and fully elucidated for their MS spectra. Subsequently, relevant compounds were further investigated using UV-vis scanning experiments, semi-quantitative analysis, and quantum chemical calculation. Finally, five adulterated Naodesheng Tablets were used for validation experiments. The experiment successfully detected five adulterated ones via a lower-version LC-MS analysis. On this basis, three new candidates (hydroxy safflor yellow A (HSYA), citric acid, and levistilide A), along with puerarin and notoginsenoside R1, are re-nominated as the Q-markers for LC-MS analysis. The LC-MS analysis of puerarin, notoginsenoside R1, HSYA, citric acid, and levistilide A can clearly detect adulteration regarding all five herbal medicines mentioned above. Therefore, the reconstructed Q-markers are described as a "perfect" quality control system to detect adulteration in Naodesheng and will offer a valuable recommendation for the Pharmacopoeia Commission.