RESUMEN
Following the two earthquakes that occurred in Turkey on February 6, 2023 with magnitudes of 7.8 and 7.5, causing over 50,000 deaths and 100,000 injuries, France proposed to deploy, via the European Union Civil Protection Mechanism (EUCPM), the French Civil Protection Field Hospital (ESCRIM [Élément de Sécurité Civile Rapide d'Intervention Médicale]): the French World Health Organization (WHO)-classified Emergency Medical Team (EMT) Level 2 (EMT2).After the acceptance from Turkey on February 8, a disaster assessment team (DAT) was sent on February 10, 2023. It was decided, with local health authorities (LHA), to set up the field hospital in Gölbasi, Adiyaman Province where the State Hospital was closed due to a structural risk.Arriving in Gölbasi on February 13 at 2:00am in -12°C (10°F) temperatures, the detachment had no choice but to begin setting up the base of operation (BoO). At dawn, the cold was so intense that one doctor suffered from frostbite. Once the BoO was installed, the team set up the hospital tents. From 11:00am, the sun melted the snow and the ground became very muddy. The objective being to open the hospital as soon as possible, installation of the hospital continued, and it opened on February 14 at 12:00pm/noon, less than 36 hours after on-site arrival.This article describes the mechanics of setting up an EMT-2 in a cold climate, the many problems encountered, and the solutions imagined and proposed.