RESUMEN
We present a systematic study on the effect of water on the microscopic dynamics of 1-butyl-3-methylimidazolium tetrafluoroborate by means of quasielastic neutron scattering. By mixing the ionic liquid with either heavy or light water, the different contributions to the quasielastic broadening could be identified and treated separately. This study was performed at room temperature, which is more than 15 °C above the demixing line. Our results show that even small amounts of water accelerate the diffusion mechanisms considerably. While samples with small water percentage reveal a diffusion process confined within ionic liquid nanodomains, an admixture of more than 15 wt. % water relieves the confinement. Furthermore, the presence of two water species was identified: one behaving as free water, whereas the other was interpreted as a component bound to the ionic liquid motion. Based on the fact that water preferentially binds to the BF4 anion, which itself has a negligible contribution to the scattered intensity, our experiments reveal unprecedented information about the microscopic anion dynamics.
RESUMEN
The collective dynamics of liquid deuterium fluoride are studied by means of high-resolution quasielastic and inelastic neutron scattering over a range of four decades in energy transfer. The spectra show a low-energy coherent quasielastic component which arises from correlated stochastic motions as well as a broad inelastic feature originating from overdamped density oscillations. While these results are at variance with previous works which report on the presence of propagating collective modes, they are fully consistent with neutron diffraction, nuclear magnetic resonance, and infrared/Raman experiments on this prototypical hydrogen-bonded fluid.
RESUMEN
Inelastic neutron scattering data from liquid DF close to the melting point show, in addition to spectra comprising quasielastic and heavily damped acoustic motions, an intense, nondispersive band centered at about 27 meV along with a broader higher energy feature. Observation of the former band provides the first direct verification of the existence within the liquid state of collective opticlike excitations as predicted by molecular dynamics simulations. The latter corresponds to mainly reorientational motions assigned from mode eigenvector analysis carried out by computer simulations.