RESUMEN
Capsule endoscope aspiration into the respiratory tract is a rare complication of capsule endoscopy. Despite the potential seriousness of this complication, no accepted methods exist to accurately predict and therefore prevent it. We describe the case of an 85-year-old male who presented for evaluation of iron deficiency anemia. He complained of dysphagia while ingesting a patency capsule, with several attempts over a period of 5 min before he was successful. Five days later, he underwent capsule endoscopy, where he experienced similar symptoms in swallowing the capsule. The rest of the examination proceeded uneventfully. On reviewing the captured images, the capsule endoscope was revealed to be aspirated, remaining in the respiratory tract for approximately 220 s before images of the esophagus and stomach appeared. To our knowledge, this is the first documented case of a patient who experienced capsule endoscope aspiration after ingestion of a patency capsule. This case suggests that repeated attempts required for ingesting the patency capsule can predict capsule endoscope aspiration. We presume that paying sufficient attention to the symptoms of a patient who ingests a patency capsule could help us prevent serious complications such as aspiration of the capsule endoscope. In addition, this experience implies the potential risk for ingesting the patency capsule. We must be aware that the patency capsule could also be aspirated and there may be more unrecognized aspiration cases.
RESUMEN
Advanced gastric cancer (AGC) accompanied by disseminated intravascular coagulation(DIC)has a poor prognosis, and has no established therapy. Here, we report a case of a 69-year-old woman referred to our hospital due to severe anemia and thrombocytopenia. Esophagogastroduodenoscopy demonstrated an AGC in the cardiac part of the stomach, which was histologically diagnosed as poorly-differentiated adenocarcinoma. Bone scintigraphy showed multiple metastases to the bone marrow. Her diagnosis was DIC resulting from AGC, with multiple bone metastases. She underwent chemotherapy with the following regimen: 60mg/m2 docetaxel(DOC)infusion on day 1 and daily oral administration of 100 mg/m2 S-1 for two weeks every three weeks. DIC subsided rapidly after initiation of the therapy and resolved in 12 days. She was discharged from the hospital 56 days after admission and survived 303 days. To our knowledge, this is the first case of AGC reported in the Japanese and English literature to obtain long-term survival in this setting. Combined chemotherapy of S-1 plus DOC may play an important role in the treatment of AGC developing DIC.