From Ostalgie To Ostodium. The Anti-Communist Novel in Post-1989 East-Central Europe1.

This study seeks to theorize the post-communist anti-communist novel as a distinct and productive genre in East-Central European literatures, which we describe - in polemic with the better-known ostalgie - as a narrative of ostodium. We argue that anti-communist fiction became a cohesive genre in post-communism owing to its rigid view of the past, which was kept alive and significant, while simultaneously being antagonized, even after communism had collapsed. To that end, we explain how the anti-communist mindset assumed by intellectuals from the region during communism (which had then been branded as 'anti-politics') maintained monopoly over post-communist cultural production, and merged with ascending post-communist neoliberalism that promoted an anti-statist public mythology. We further outline the shifting shapes in which the ideological bias of the post-communist anti-communist novel was conveyed, and draw distinctions from proximate genres, such as the political novel, le roman á la thèse and historiographic metafiction. One crucial argument in this respect regards the postmodern entanglements of the post-communist anti-communist novel: in maintaining an univocal rejection of the communist metanarrative, they took on a stronger political thèse than in Western postmodernism, but also enhanced postmodernism's anti-realist drive by failing to provide an understanding of the post-communist present.

FlexLip: A Controllable Text-to-Lip System.

The task of converting text input into video content is becoming an important topic for synthetic media generation. Several methods have been proposed with some of them reaching close-to-natural performances in constrained tasks. In this paper, we tackle a subissue of the text-to-video generation problem, by converting the text into lip landmarks. However, we do this using a modular, controllable system architecture and evaluate each of its individual components. Our system, entitled FlexLip, is split into two separate modules: text-to-speech and speech-to-lip, both having underlying controllable deep neural network architectures. This modularity enables the easy replacement of each of its components, while also ensuring the fast adaptation to new speaker identities by disentangling or projecting the input features. We show that by using as little as 20 min of data for the audio generation component, and as little as 5 min for the speech-to-lip component, the objective measures of the generated lip landmarks are comparable with those obtained when using a larger set of training samples. We also introduce a series of objective evaluation measures over the complete flow of our system by taking into consideration several aspects of the data and system configuration. These aspects pertain to the quality and amount of training data, the use of pretrained models, and the data contained therein, as well as the identity of the target speaker; with regard to the latter, we show that we can perform zero-shot lip adaptation to an unseen identity by simply updating the shape of the lips in our model.

Prenatal screening for the 35delG GJB2, del (GJB6-D13S1830), and del (GJB6-D13S1854) mutations in the Romanian population.

OBJECTIVE: In this study, the aim of prenatal screening was to estimate the carrier frequency of the three mutations 35delG, del (GJB6-D13S1830), and del (GJB6-D13S1854), which are known to be the leading mutations of hereditary hearing loss in European populations. METHODS: We performed a prenatal screening to assess the carrier frequency of the most common mutations at the DFNB1 gene locus in the general population. Samples of amniotic fluid (n=339) and chorionic villi (n=11) were taken from an unselected group of 350 unrelated pregnant women with normal hearing. Genomic fetal DNA was extracted and analyzed by PCR multiplex assays. RESULTS: The rate of carriers for the 35delG GJB2 mutation was 3.14%, comparable to that of most Southeastern European populations. All samples were negative for GJB6-D13S1830 and GJB6-D13S1854 deletions. The genetic tests were considered for carrier detection and early diagnosis rather than termination of pregnancy. CONCLUSIONS: Our study suggests a need for detecting the carriers. This is the first step for the construction of a national database and provides information for health planners and policy makers to help them in planning programs and allocation resources. The molecular testing was well received by pregnant women and appears to be feasible and highly acceptable.