RESUMEN
Caso-controle. Objetivos do estudo: Comparar a capacidade funcional, parâmetros respiratórios e qualidade de vida entre sujeitos saudáveis e pacientes com apneia obstrutiva do sono. Metodologia: Em 19 pacientes com apneia obstrutiva do sono e 19 sujeitos saudáveis foram avaliadas a qualidade de vida (The Medical Study 36-item Short-Form Health Survey), capacidade funcional (teste de caminhada de seis minutos), função pulmonar (espirometria) e força muscular respiratória(manovacuometria). Resultados: Os pacientes apresentaram declínio na qualidade de vida pelos domínios capacidade funcional, estado geral de saúde e saúde mental. A distância percorrida no teste de caminhada de seis minutos foi menor nos pacientes com apneia obstrutiva do sono. Os parâmetros respiratórios não diferiram entre os grupos. Conclusão: Pacientes com apneia obstrutiva do sono apresentam comprometimento da qualidade de vida e da capacidade funcional...
To compare the functional capacity, respiratory parameters and quality of life between healthy subjects and patients with obstructive sleep apnea. Methodology: 19 patients with obstructive sleep apnea and 19 healthy subjects were evaluated regarding their quality of life (The Medical Study 36-Item Short-Form Health Survey), their functional capacity (six-minute walk test), pulmonary function (spirometry) and their strength respiratory muscle(manovacuometer). Results: Patients showed a decline in the quality of life concerning functional capacity domains, general state of health and mental health. The distance walked in the six-minute walktest was shorter for patients with obstructive sleep apnea. Respiratory parameters did not differ between groups. Conclusion: Patients with obstructive sleep apnea present impairment regarding their quality of life and functional capacity...