RESUMEN
A síndrome vasculite urticariforme hipocomplementêmica é uma vasculite leucocitoclástica que se apresenta com lesöes urticariformes, associada a febre, artralgias, artrite e cólica abdominal. Outras manifestaçöes sistêmicas incluem a presença de glomerulonefrite, uveíte, episclerite, doença pulmonar obstrutiva e alteraçöes neurológicas. Alguns casos associados ao lúpus eritematoso sistêmico (LES) têm sido descritos, com o diagnóstico baseando-se na presença de critérios bem definidos de LES prévia ou concomitantemente ao aparecimento de vasculite urticariforme. A apresentaçäo de vasculite urticariforme precedendo o diagnóstico de LES é rara, o que motivou o relato destes dois casos. Enfatiza-se a positivaçäo do anticorpo anti-Ro/SS-A por ocasiäo do diagnóstico de LES, alertando para a necessidade de avaliaçäo periódica nos casos de vasculite urticariforme.
Asunto(s)
Adulto , Humanos , Femenino , Urticaria/complicaciones , Vasculitis Leucocitoclástica Cutánea/complicaciones , Lupus Eritematoso Sistémico/complicaciones , Urticaria/sangre , Vasculitis Leucocitoclástica Cutánea/sangre , Lupus Eritematoso Sistémico/sangre , SíndromeRESUMEN
Hypocomplementaemic urticarial vasculitis syndrome is a leukocytoclastic vasculitis characterized by urticarial lesions, associated with fever, arthralgias, arthritis and abdominal pain. Other systemic manifestations include glomerulonephritis, uveitis, episcleritis, chronic obstructive pulmonary disease and neurological abnormalities. Some case associated with systemic lupus erythematosus have been described and SLE diagnosis was made by previous or concomitant diagnostic criteria before onset of urticarial vasculitis. Urticarial vasculitis prior to SLE diagnosis is rare. The development of anti-Ro/SS-A antibody for the diagnosis of SLE is emphasized. The authors alert to the importance of periodically searching for this marker in patients with urticarial vasculitis.