RESUMO
Human inherited disorders of interferon-gamma (IFN-γ) immunity underlie severe mycobacterial diseases. We report X-linked recessive MCTS1 deficiency in men with mycobacterial disease from kindreds of different ancestries (from China, Finland, Iran, and Saudi Arabia). Complete deficiency of this translation re-initiation factor impairs the translation of a subset of proteins, including the kinase JAK2 in all cell types tested, including T lymphocytes and phagocytes. JAK2 expression is sufficiently low to impair cellular responses to interleukin-23 (IL-23) and partially IL-12, but not other JAK2-dependent cytokines. Defective responses to IL-23 preferentially impair the production of IFN-γ by innate-like adaptive mucosal-associated invariant T cells (MAIT) and γδ T lymphocytes upon mycobacterial challenge. Surprisingly, the lack of MCTS1-dependent translation re-initiation and ribosome recycling seems to be otherwise physiologically redundant in these patients. These findings suggest that X-linked recessive human MCTS1 deficiency underlies isolated mycobacterial disease by impairing JAK2 translation in innate-like adaptive T lymphocytes, thereby impairing the IL-23-dependent induction of IFN-γ.
Assuntos
Interferon gama , Janus Quinase 2 , Infecções por Mycobacterium , Humanos , Masculino , Proteínas de Ciclo Celular/metabolismo , Interferon gama/imunologia , Interleucina-12 , Interleucina-23 , Janus Quinase 2/metabolismo , Mycobacterium/fisiologia , Infecções por Mycobacterium/imunologia , Infecções por Mycobacterium/metabolismo , Proteínas Oncogênicas/metabolismoRESUMO
Autoantibodies (auto-Abs) neutralizing type I interferons (IFNs) are found in the blood of at least 15% of unvaccinated patients with life-threatening COVID-19 pneumonia. We report here the presence of auto-Abs neutralizing type I IFNs in the bronchoalveolar lavage (BAL) of 54 of the 415 unvaccinated patients (13%) with life-threatening COVID-19 pneumonia tested. The 54 individuals with neutralizing auto-Abs in the BAL included 45 (11%) with auto-Abs against IFN-α2, 37 (9%) with auto-Abs against IFN-ω, 54 (13%) with auto-Abs against IFN-α2 and/or ω, and five (1%) with auto-Abs against IFN-ß, including three (0.7%) with auto-Abs neutralizing IFN-α2, IFN-ω, and IFN-ß, and two (0.5%) with auto-Abs neutralizing IFN-α2 and IFN-ß. Auto-Abs against IFN-α2 also neutralize the other 12 subtypes of IFN-α. Paired plasma samples were available for 95 patients. All seven patients with paired samples who had detectable auto-Abs in BAL also had detectable auto-Abs in plasma, and one patient had auto-Abs detectable only in blood. Auto-Abs neutralizing type I IFNs are, therefore, present in the alveolar space of at least 10% of patients with life-threatening COVID-19 pneumonia. These findings suggest that these auto-Abs impair type I IFN immunity in the lower respiratory tract, thereby contributing to hypoxemic COVID-19 pneumonia.
Assuntos
COVID-19 , Interferon Tipo I , Humanos , Autoanticorpos , Interferon-alfa , Lavagem BroncoalveolarRESUMO
BACKGROUNDWeakly virulent environmental mycobacteria (EM) can cause severe disease in HLA-DRB1*15:02 or 16:02 adults harboring neutralizing anti-IFN-γ autoantibodies (nAIGAs). The overall prevalence of nAIGAs in the general population is unknown, as are the penetrance of nAIGAs in HLA-DRB1*15:02 or 16:02 individuals and the proportion of patients with unexplained, adult-onset EM infections carrying nAIGAs.METHODSThis study analyzed the detection and neutralization of anti-IFN-γ autoantibodies (auto-Abs) from 8,430 healthy individuals of the general population, 257 HLA-DRB1*15:02 or 16:02 carriers, 1,063 patients with autoimmune disease, and 497 patients with unexplained severe disease due to EM.RESULTSWe found that anti-IFN-γ auto-Abs detected in 4,148 of 8,430 healthy individuals (49.2%) from the general population of an unknown HLA-DRB1 genotype were not neutralizing. Moreover, we did not find nAIGAs in 257 individuals carrying HLA-DRB1* 15:02 or 16:02. Additionally, nAIGAs were absent in 1,063 patients with an autoimmune disease. Finally, 7 of 497 patients (1.4%) with unexplained severe disease due to EM harbored nAIGAs.CONCLUSIONThese findings suggest that nAIGAs are isolated and that their penetrance in HLA-DRB1*15:02 or 16:02 individuals is low, implying that they may be triggered by rare germline or somatic variants. In contrast, the risk of mycobacterial disease in patients with nAIGAs is high, confirming that these nAIGAs are the cause of EM disease.FUNDINGThe Laboratory of Human Genetics of Infectious Diseases is supported by the Howard Hughes Medical Institute, the Rockefeller University, the St. Giles Foundation, the National Institutes of Health (NIH) (R01AI095983 and U19AIN1625568), the National Center for Advancing Translational Sciences (NCATS), the NIH Clinical and Translational Science Award (CTSA) program (UL1 TR001866), the French National Research Agency (ANR) under the "Investments for the Future" program (ANR-10-IAHU-01), the Integrative Biology of Emerging Infectious Diseases Laboratory of Excellence (ANR-10-LABX-62-IBEID), ANR-GENMSMD (ANR-16-CE17-0005-01), ANR-MAFMACRO (ANR-22-CE92-0008), ANRSECTZ170784, the French Foundation for Medical Research (FRM) (EQU201903007798), the ANRS-COV05, ANR GENVIR (ANR-20-CE93-003), and ANR AI2D (ANR-22-CE15-0046) projects, the ANR-RHU program (ANR-21-RHUS-08-COVIFERON), the European Union's Horizon 2020 research and innovation program under grant agreement no. 824110 (EASI-genomics), the Square Foundation, Grandir - Fonds de solidarité pour l'enfance, the Fondation du Souffle, the SCOR Corporate Foundation for Science, the Battersea & Bowery Advisory Group, William E. Ford, General Atlantic's Chairman and Chief Executive Officer, Gabriel Caillaux, General Atlantic's Co-President, Managing Director, and Head of business in EMEA, and the General Atlantic Foundation, Institut National de la Santé et de la Recherche Médicale (INSERM) and of Paris Cité University. JR was supported by the INSERM PhD program for doctors of pharmacy (poste d'accueil INSERM). JR and TLV were supported by the Bettencourt-Schueller Foundation and the MD-PhD program of the Imagine Institute. MO was supported by the David Rockefeller Graduate Program, the Funai Foundation for Information Technology (FFIT), the Honjo International Scholarship Foundation (HISF), and the New York Hideyo Noguchi Memorial Society (HNMS).
Assuntos
Autoanticorpos , Doenças Autoimunes , Adulto , Humanos , Predisposição Genética para Doença , Genótipo , Cadeias HLA-DRB1/genética , Infecções por Mycobacterium não TuberculosasRESUMO
Patients with autosomal recessive (AR) IL-12p40 or IL-12Rß1 deficiency display Mendelian susceptibility to mycobacterial disease (MSMD) due to impaired IFN-γ production and, less commonly, chronic mucocutaneous candidiasis (CMC) due to impaired IL-17A/F production. We report six patients from four kindreds with AR IL-23R deficiency. These patients are homozygous for one of four different loss-of-function IL23R variants. All six patients have a history of MSMD, but only two suffered from CMC. We show that IL-23 induces IL-17A only in MAIT cells, possibly contributing to the incomplete penetrance of CMC in patients unresponsive to IL-23. By contrast, IL-23 is required for both baseline and Mycobacterium-inducible IFN-γ immunity in both Vδ2+ γδ T and MAIT cells, probably contributing to the higher penetrance of MSMD in these patients. Human IL-23 appears to contribute to IL-17A/F-dependent immunity to Candida in a single lymphocyte subset but is required for IFN-γ-dependent immunity to Mycobacterium in at least two lymphocyte subsets.