[Usefulness of human papillomavirus testing in anal intraepithelial neoplasia screening in a risk behaviour population]. / Utilidad de la detección del virus del papiloma humano en el cribado de neoplasia intraepitelial anal en pacientes con conductas de riesgo.

INTRODUCTION: The incidence of intraepithelial anal neoplasia is increasing in certain risk behaviour groups, and human papillomavirus (HPV) infection is involved in its pathogenesis. The systematic use of anal cytology, and more recently HPV detection by hybrid capture and genotyping, have been introduced into screening programs in recent decades. MATERIAL AND METHODS: A retrospective cohort study was carried out on individuals with risk behaviours of developing intraepithelial anal neoplasia and who attended Sexually Transmitted Infections clinics in the Dermatology area of the Hospital Costa del Sol from January 2010 to December 2012. The intraepithelial anal neoplasia screening was performed using anal cytology and HPV genotyping. RESULTS: Half (50%) of the study population were HIV positive. A high frequency of anal dysplasia and presence of HPV in cytology (82.1%) and genotype (79%) was found. A statistically significant association (P<.005) was obtained between the presence of high-risk HPV genotypes and the presence of high-grade dysplasia in the second directed cytology. HPV genotyping enabled 17 cases (22%) of severe dysplasia to be identified that were under-diagnosed in the first cytology. CONCLUSION: Cases of high-grade dysplasia can be under-diagnosed by a first anal cytology. Detection of HPV can supplement this procedure, leading to the identification of those patients most at risk of developing high-grade anal dysplasia.

[Screening of anal intraepithelial neoplasia in risk groups: descriptive study of sexual habits and other sexual transmitted infections]. / Cribado de neoplasia intraepitelial anal en grupos de riesgo: estudio descriptivo sobre hábitos sexuales y otras infecciones de transmisión sexual.

BACKGROUND: Anal intraepithelial neoplasia is considered a precursor lesion of anal squamous carcinoma. The population with increased risk of this conditions are immunocompromised individuals, especially HIV-infected, with anal sex practices. The aim of this study was to describe the sexual habits of patients who were seen in sexually transmitted infections (STIs) consult in our service in whom anal cytology was performed as well as the association of anal dysplasia to other STIs. MATERIAL AND METHODS: We performed a retrospective cohort study that included those patients in whom, according to our protocol, anal cytology was performed between 2008 and 2011. Also we conducted a survey on sexual habits and screening for other STIs. Finally, we conducted a descriptive and analytical study assessing bivariate distribution of cytological alterations and grade of anal dysplasia. RESULTS: A total of 347 anal cytologies were performed, and 48.1% were abnormal. Statistically significant differences were found between the presence of condylomata perianal/endoanal, HIV infection, Chlamydia trachomatis infection and the presence of cytologic alterations. CONCLUSION: There was a high incidence of anal dysplasia in our group of individuals with risky sexual habits; however, it is probably underdiagnosed due to its subclinical nature and lack of a well-established screening protocol.