RESUMO
Objective: This study aims to compare the epidemiology of notifications of latent tuberculosis infection (LTBI) among Japan-born and foreign-born children in Japan between 2010 and 2020, and to assess the language used during LTBI case interviews with parents or caregivers of foreign-born children with LTBI during 2019. Methods: Our study consisted of two parts: (1) an analysis of national data from the Japan Tuberculosis Surveillance (JTBS) system on the epidemiology of LTBI among Japan-born and foreign-born children in Japan, and (2) a survey of staff at public health centres that had registered at least one foreign-born child aged ≤ 14 years with LTBI. Data were extracted from the JTBS system for all children aged ≤ 14 years who were newly notified as having LTBI between 2010 and 2020, and analysed to determine trends, characteristics and treatment outcomes. Staff at relevant public health centres completed a self-administered survey. Results: A total of 7160 Japan-born and 320 foreign-born children were notified as having LTBI between 2010 and 2020. Compared with Japan-born children, foreign-born children notified as having LTBI were more likely to be older, have their mother or sibling as their source of infection and have LTBI detected via a routine school health check. At case interviews, the use of language interpretation services was limited, even when both parents were non-Japanese. No interview was directly conducted with children themselves, not even with school-aged children. Discussion: Foreign-born children and their parents may be unfamiliar with the system of testing for TB infection and the diagnosis of LTBI in Japan in school settings. Public health centres are required to provide education to patients and their families and care that takes into account cultural and linguistic differences. However, the provision of language support during case interviews may need strengthening.