RESUMO
Interleukin 1 (IL-1) is an important mediator of innate immunity but can also promote inflammatory tissue damage. During chronic infections such as tuberculosis, the beneficial antimicrobial role of IL-1 must be balanced with the need to prevent immunopathology. By exogenously controlling the replication of Mycobacterium tuberculosis in vivo, we obviated the requirement for antimicrobial immunity and discovered that both IL-1 production and infection-induced immunopathology were suppressed by lymphocyte-derived interferon-γ (IFN-γ). This effect was mediated by nitric oxide (NO), which we found specifically inhibited assembly of the NLRP3 inflammasome via thiol nitrosylation. Our data indicate that the NO produced as a result of adaptive immunity is indispensable in modulating the destructive innate inflammatory responses elicited during persistent infections.
Assuntos
Proteínas de Transporte/metabolismo , Interleucina-1beta/metabolismo , Mycobacterium tuberculosis/imunologia , Óxido Nítrico/metabolismo , Tuberculose/imunologia , Animais , Proteínas de Transporte/genética , Células Cultivadas , Humanos , Imunidade Inata , Inflamassomos/metabolismo , Interferon gama/genética , Camundongos , Camundongos Endogâmicos C57BL , Camundongos Knockout , Proteína 3 que Contém Domínio de Pirina da Família NLR , Óxido Nítrico/imunologia , Modificação Traducional de Proteínas/genética , Modificação Traducional de Proteínas/imunologia , Multimerização Proteica/genética , Multimerização Proteica/imunologia , Transdução de Sinais/genética , Transdução de Sinais/imunologiaRESUMO
Humans that are heterozygous for the common S180L polymorphism in the Toll-like receptor (TLR) adaptor Mal (encoded by TIRAP) are protected from a number of infectious diseases, including tuberculosis (TB), whereas those homozygous for the allele are at increased risk. The reason for this difference in susceptibility is not clear. We report that Mal has a TLR-independent role in interferon-gamma (IFN-γ) receptor signaling. Mal-dependent IFN-γ receptor (IFNGR) signaling led to mitogen-activated protein kinase (MAPK) p38 phosphorylation and autophagy. IFN-γ signaling via Mal was required for phagosome maturation and killing of intracellular Mycobacterium tuberculosis (Mtb). The S180L polymorphism, and its murine equivalent S200L, reduced the affinity of Mal for the IFNGR, thereby compromising IFNGR signaling in macrophages and impairing responses to TB. Our findings highlight a role for Mal outside the TLR system and imply that genetic variation in TIRAP may be linked to other IFN-γ-related diseases including autoimmunity and cancer.
Assuntos
Interferon gama/metabolismo , Macrófagos/fisiologia , Glicoproteínas de Membrana/metabolismo , Mycobacterium tuberculosis/imunologia , Receptores de Interleucina-1/metabolismo , Tuberculose Pulmonar/imunologia , Animais , Autofagia/genética , Estudos de Associação Genética , Predisposição Genética para Doença , Genótipo , Células HEK293 , Humanos , Imunidade Inata/genética , Sistema de Sinalização das MAP Quinases/genética , Macrófagos/microbiologia , Glicoproteínas de Membrana/genética , Camundongos , Camundongos Knockout , Polimorfismo Genético , Ligação Proteica/genética , RNA Interferente Pequeno/genética , Receptores de Interferon/metabolismo , Receptores de Interleucina-1/genética , Tuberculose Pulmonar/genética , Receptor de Interferon gamaRESUMO
BACKGROUND: Identification of proinflammatory factors responding to Mycobacterium tuberculosis is important to reduce long-term sequelae of pulmonary tuberculosis (TB). METHODS: We examined the association between plasma biomarkers, the fraction of exhaled nitric oxide (FeNO), and lung function among a prospective cohort of 105 adults newly diagnosed with TB/human immunodeficiency virus (HIV) in South Africa. Participants were followed for 48 weeks from antiretroviral therapy (ART) initiation with serial assessments of plasma biomarkers, FeNO, lung function, and respiratory symptoms. Linear regression and generalized estimating equations were used to examine the associations at baseline and over the course of TB treatment, respectively. RESULTS: At baseline, higher FeNO levels were associated with preserved lung function, whereas greater respiratory symptoms and higher interleukin (IL)-6 plasma levels were associated with worse lung function. After ART and TB treatment initiation, improvements in lung function were associated with increases in FeNO (rate ratio [RR] = 86 mL, 95% confidence interval [CI] = 34-139) and decreases in IL-6 (RR = -118 mL, 95% CI = -193 to -43) and vascular endothelial growth factor ([VEGF] RR = -178 mL, 95% CI = -314 to -43). CONCLUSIONS: Circulating IL-6, VEGF, and FeNO are associated with lung function in adults being treated for TB/HIV. These biomarkers may help identify individuals at higher risk for post-TB lung disease and elucidate targetable pathways to modify the risk of chronic lung impairment among TB survivors.
Assuntos
Infecções por HIV , Tuberculose , Adulto , Humanos , Óxido Nítrico/metabolismo , Fator A de Crescimento do Endotélio Vascular , HIV , Interleucina-6 , Estudos Prospectivos , Tuberculose/tratamento farmacológico , Tuberculose/complicações , Biomarcadores/metabolismo , Infecções por HIV/complicações , Infecções por HIV/tratamento farmacológico , Pulmão/metabolismoRESUMO
Undernutrition is the leading risk factor for tuberculosis (TB) globally and in India. This multicenter prospective cohort analysis from India suggests that undernutrition is associated with increased risk of TB disease but not TB infection among household contacts of persons with TB.
Assuntos
Características da Família , Desnutrição , Tuberculose , Humanos , Estudos Prospectivos , Índia/epidemiologia , Tuberculose/epidemiologia , Tuberculose/transmissão , Adulto , Feminino , Desnutrição/complicações , Desnutrição/epidemiologia , Masculino , Pessoa de Meia-Idade , Adulto Jovem , Adolescente , Criança , Pré-Escolar , Fatores de Risco , Lactente , Idoso , Estudos de CoortesRESUMO
In this prospective cohort of 2,006 individuals with non-MDR tuberculosis in India, 18% had unfavorable treatment outcomes (4.7% treatment failure, 2.5% recurrent infection, 4.1% death, 6.8% loss to follow-up) over a median 12-month follow-up period. Age, male sex, low education, nutritional status, and alcohol use were predictors of unfavorable outcomes.
RESUMO
Innate γδ T cells function in the early phase of immune responses. Although innate γδ T cells have often been studied as one homogenous population, they can be functionally classified into effector subsets on the basis of the production of signature cytokines, analogous to adaptive helper T cell subsets. However, unlike the function of adaptive T cells, γδ effector T cell function correlates with genomically encoded T cell antigen receptor (TCR) chains, which suggests that clonal TCR selection is not the main determinant of the differentiation of γδ effector cells. A high-resolution transcriptome analysis of all emergent γδ thymocyte subsets segregated on the basis of use of the TCR γ-chain or δ-chain indicated the existence of three separate subtypes of γδ effector cells in the thymus. The immature γδ subsets were distinguished by unique transcription-factor modules that program effector function.
Assuntos
Diferenciação Celular/imunologia , Receptores de Antígenos de Linfócitos T gama-delta/genética , Receptores de Antígenos de Linfócitos T gama-delta/imunologia , Subpopulações de Linfócitos T/imunologia , Timo/imunologia , Transcriptoma/imunologia , Fatores Etários , Animais , Antígeno CD24/imunologia , Antígeno CD24/metabolismo , Diferenciação Celular/genética , Linhagem da Célula/imunologia , Feto/citologia , Feto/imunologia , Citometria de Fluxo , Interferon gama/imunologia , Interferon gama/metabolismo , Interleucina-17/imunologia , Interleucina-17/metabolismo , Camundongos , Camundongos Endogâmicos C57BL , Modelos Imunológicos , Mycobacterium tuberculosis/imunologia , Mycobacterium tuberculosis/metabolismo , Análise de Componente Principal , Receptores de Antígenos de Linfócitos T gama-delta/classificação , Subpopulações de Linfócitos T/citologia , Subpopulações de Linfócitos T/metabolismo , Timo/citologia , Timo/metabolismo , Fatores de Transcrição/imunologia , Fatores de Transcrição/metabolismo , Transcriptoma/genéticaRESUMO
BACKGROUND: Undernutrition is the leading risk factor for tuberculosis (TB) globally. Its impact on treatment outcomes is poorly defined. METHODS: We conducted a prospective cohort analysis of adults with drug-sensitive pulmonary TB at 5 sites from 2015-2019. Using multivariable Poisson regression, we assessed associations between unfavorable outcomes and nutritional status based on body mass index (BMI) nutritional status at treatment initiation, BMI prior to TB disease, stunting, and stagnant or declining BMI after 2 months of TB treatment. Unfavorable outcome was defined as a composite of treatment failure, death, or relapse within 6 months of treatment completion. RESULTS: Severe undernutrition (BMI <16 kg/m2) at treatment initiation and severe undernutrition before the onset of TB disease were both associated with unfavorable outcomes (adjusted incidence rate ratio [aIRR], 2.05; 95% confidence interval [CI], 1.42-2.91 and aIRR, 2.20; 95% CI, 1.16-3.94, respectively). Additionally, lack of BMI increase after treatment initiation was associated with increased unfavorable outcomes (aIRR, 1.81; 95% CI, 1.27-2.61). Severe stunting (height-for-age z score <-3) was associated with unfavorable outcomes (aIRR, 1.52; 95% CI, 1.00-2.24). Severe undernutrition at treatment initiation and lack of BMI increase during treatment were associated with a 4- and 5-fold higher rate of death, respectively. CONCLUSIONS: Premorbid undernutrition, undernutrition at treatment initiation, lack of BMI increase after intensive therapy, and severe stunting are associated with unfavorable TB treatment outcomes. These data highlight the need to address this widely prevalent TB comorbidity. Nutritional assessment should be integrated into standard TB care.
Assuntos
Desnutrição , Tuberculose , Adulto , Humanos , Estudos Prospectivos , Tuberculose/complicações , Tuberculose/tratamento farmacológico , Tuberculose/epidemiologia , Desnutrição/complicações , Desnutrição/epidemiologia , Resultado do Tratamento , Índia/epidemiologiaRESUMO
BACKGROUND: Patients with tuberculosis (TB) and HIV often present with impairments in lung function and exercise capacity after treatment. We evaluated clinical and immunologic variables associated with a minimum clinically important difference (MCID) in the change in the 6 min walk test distance during the first 24 weeks of antiretroviral (ART) and anti-tubercular therapy. METHODS: Adults initiating ART and anti-TB treatment in the setting of newly-diagnosed HIV and pulmonary TB were enrolled in a prospective cohort study in South Africa. Patients underwent 6 min walk tests and spirometry at weeks 0, 4, 12, and 24 and biomarker level measurements early during treatment, at weeks 0, 4, and 12, when inflammation levels are typically elevated. Biomarkers included matrix metalloproteinases-1 (MMP-1), tissue inhibitor of MMP (TIMP)-1, collagen 1a, IL-6, IL-8, vascular cell adhesion molecule 1 (VCAM-1), C-X-C motif chemokine 10 (CXCL-10), CXCL-11, macrophage colony-stimulating factor (M-CSF), plasminogen activator, vascular endothelial growth factor, and chemokine (C-C) motif-2 (CCL-2). An MCID was derived statistically, and achievement of an MCID was modeled as the outcome using logistic regression model. RESULTS: Eighty-nine patients walked an average of 393 (± standard deviation = 69) meters at baseline, which increased by an average of 9% (430 ± 70 m) at week 24. The MCID for change in walk distance was estimated as 41 m. Patients experiencing an MCID on treatment had worse lung function, lower 6 min walk test distance, higher levels of proinflammatory biomarkers including TIMP-1 and M-CSF, and lower levels of collagen 1a at baseline. Experiencing an MCID during treatment was associated with increases in forced expiratory volume in 1-s [odds ratio (OR) = 1.17, 95% confidence interval (CI) = 1.05-1.33] and increases in blood collagen 1a levels (OR = 1.31, 95%CI 1.06-1.62). CONCLUSIONS: ART and TB treatment are associated with substantial improvements in 6 min walk test distance over time. Achievement of an MCID in the 6 min walk test in this study was associated with more severe disease at baseline and increases in collagen 1a levels and lung function during therapy.
Assuntos
Infecções por HIV , Tuberculose , Humanos , Adulto , Teste de Caminhada , Fator Estimulador de Colônias de Macrófagos/uso terapêutico , Estudos Prospectivos , Fator A de Crescimento do Endotélio Vascular/uso terapêutico , Tuberculose/complicações , Biomarcadores , Pulmão , Infecções por HIV/complicações , Infecções por HIV/tratamento farmacológicoRESUMO
BACKGROUND: Microbial translocation is a known characteristic of pulmonary tuberculosis (PTB). Whether microbial translocation is also a biomarker of recurrence in PTB is not known. METHODS: We examined the presence of microbial translocation in a cohort of newly diagnosed, sputum smear, and culture positive individuals with drug-sensitive PTB. Participants were followed up for a year following the end of anti-tuberculosis treatment. They were classified as cases (in the event of recurrence, nâ =â 30) and compared to age and gender matched controls (in the event of successful, recurrence free cure; nâ =â 51). Plasma samples were used to measure the circulating microbial translocation markers. All the enrolled study participants were treatment naïve, HIV negative and with or without diabetes mellitus. RESULTS: Baseline levels of lipopolysaccharide (LPS) (Pâ =â .0002), sCD14 (Pâ =â .0191), and LPS-binding protein (LBP) (Pâ <â .0001) were significantly higher in recurrence than controls and were associated with increased risk for recurrence, whereas intestinal fatty acid binding protein (I-FABP) and Endocab showed no association. Receiver operating characteristic (ROC) curve analysis demonstrated the utility of these individual microbial markers in discriminating recurrence from cure with high sensitivity, specificity, and area under the curve (AUC). CONCLUSIONS: Recurrence following microbiological cure in PTB is characterized by heightened baseline microbial translocation. These markers can be used as a rapid prognostic tool for predicting recurrence in PTB.
Assuntos
Tuberculose Pulmonar , Tuberculose , Humanos , Prognóstico , Tuberculose Pulmonar/diagnóstico , Tuberculose Pulmonar/microbiologia , Escarro/microbiologia , BiomarcadoresRESUMO
BACKGROUND: Evidence describing the impact of diabetes mellitus (DM) on the recurrence and mutation rate of Mycobacterium tuberculosis (Mtb) is limited. METHODS: This study was nested in 3 cohort studies of tuberculosis (TB) patients with and without DM in India. Paired Mtb isolates recovered at baseline and treatment failure/recurrence underwent whole genome sequencing. We compared acquisition of single-nucleotide polymorphisms (SNPs), TB drug resistance mutations, and type of recurrence (endogenous reactivation [<8 SNPs] or exogenous reinfection [≥8 SNPs]) by DM status. RESULTS: Of 1633 enrolled in the 3 parent cohorts, 236 (14.5%) had microbiologically confirmed TB treatment failure/recurrence; 76 Mtb isolate pairs were available for sequencing (22 in TB-DM and 54 in TB-only). The SNP acquisition rate was overall was 0.43 (95% confidence interval [CI], .25-.64) per 1 person-year (PY); 0.77 (95% CI, .40-1.35) per 1 PY, and 0.44 (95% CI, .19-.86) per 1 PY at treatment failure and recurrence, respectively. Significant difference in SNP rates by DM status was seen at recurrence (0.21 [95% CI, .04-.61]) per 1 PY for TB-only vs 1.28 (95% CI, .41-2.98) per 1 PY for TB-DM; Pâ =â .02). No significant difference in SNP rates by DM status was observed at treatment failure. Acquired TB drug resistance was seen in 4 of 18 (22%) in TB-DM vs 4 of 45 (9%) in TB-only (Pâ =â .21). Thirteen (17%) participants had exogenous reinfection; the reinfection rate at recurrence was 25% (3/12) for TB-DM vs 17% (4/24) in TB-only (Pâ =â .66). CONCLUSIONS: Considerable intrahost Mtb mutation rates were present at recurrence among patients with DM in India. One-fourth of patients with DM had exogenous reinfection at recurrence.
Assuntos
Diabetes Mellitus , Mycobacterium tuberculosis , Tuberculose , Humanos , Diabetes Mellitus/epidemiologia , Índia/epidemiologia , Mutação , Mycobacterium tuberculosis/genética , Recidiva , Reinfecção , Tuberculose/tratamento farmacológico , Tuberculose/epidemiologia , Tuberculose/microbiologia , Sequenciamento Completo do GenomaRESUMO
BACKGROUND: Biomarkers of unfavourable tuberculosis (TB) treatment outcomes are needed to accelerate new drug and regimen development. Whether plasma cytokine levels can predict unfavourable TB treatment outcomes is unclear. METHODS: We identified and internally validated the association between 20 a priori selected plasma inflammatory markers and unfavourable treatment outcomes of failure, recurrence and all-cause mortality among adults with drug-sensitive pulmonary TB in India. We externally validated these findings in two independent cohorts of predominantly diabetic and HIV co-infected TB patients in India and South Africa, respectively. RESULTS: Pre-treatment interferon-γ, interleukin (IL)-13 and IL-6 were associated with treatment failure in the discovery analysis. Internal validation confirmed higher pre-treatment IL-6 concentrations among failure cases compared with controls. External validation among predominantly diabetic TB patients found an association between pre-treatment IL-6 concentrations and subsequent recurrence and death. Similarly, external validation among predominantly HIV co-infected TB patients found an association between pre-treatment IL-6 concentrations and subsequent treatment failure and death. In a pooled analysis of 363 TB cases from the Indian and South African validation cohorts, high pre-treatment IL-6 concentrations were associated with higher risk of failure (adjusted OR (aOR) 2.16, 95% CI 1.08-4.33; p=0.02), recurrence (aOR 5.36, 95% CI 2.48-11.57; p<0.001) and death (aOR 4.62, 95% CI 1.95-10.95; p<0.001). Adding baseline IL-6 to a risk prediction model comprised of low body mass index, high smear grade and cavitation improved model performance by 15% (C-statistic 0.66 versus 0.76; p=0.02). CONCLUSIONS: Pre-treatment IL-6 is a biomarker for unfavourable TB treatment outcomes. Future studies should identify optimal IL-6 concentrations for point-of-care risk prediction.
Assuntos
Infecções por HIV , Tuberculose , Adulto , Biomarcadores , Infecções por HIV/complicações , Humanos , Índia , Interleucina-6 , Tuberculose/complicações , Tuberculose/tratamento farmacológicoRESUMO
BACKGROUND: Plasma chemokines are biomarkers of greater disease severity, higher bacterial burden, and delayed sputum culture conversion in pulmonary tuberculosis (PTB). Whether plasma chemokines could also serve as biomarkers of unfavorable treatment outcomes in PTB is not known. METHODS: A cohort of newly diagnosed, sputum smear- and culture-positive adults with drug-sensitive PTB were recruited under the Effect of Diabetes on Tuberculosis Severity study in Chennai, India. Plasma chemokine levels measured before treatment initiation were compared between 68 cases with unfavorable outcomes (treatment failure, death, or recurrence) and 136 control individuals who had recurrence-free cure. A second validation cohort comprising newly diagnosed, culture-positive adults with drug-sensitive TB was used to measure plasma chemokine levels in 20 cases and 40 controls. RESULTS: Six chemokines (CCL2, CCL3, CCL4, CXCL8, CXCL10, and CX3CL1) were associated with increased risk, while CXCL1 was associated with decreased risk of unfavorable outcomes in unadjusted and adjusted analyses in the test cohort. Similarly, CCL3, CXCL8, and CXCL10 were associated with increased risk of unfavorable treatment outcomes in the validation cohort. Receiver operating characteristic analysis revealed that combinations of CCL3, CXCL8, and CXCL10 exhibited very high sensitivity and specificity in differentiating cases vs controls. CONCLUSIONS: Our study reveals a plasma chemokine signature that can be used as a novel biomarker for predicting adverse treatment outcomes in PTB.
Assuntos
Preparações Farmacêuticas , Tuberculose Pulmonar , Adulto , Quimiocinas , Humanos , Índia/epidemiologia , Escarro , Resultado do Tratamento , Tuberculose Pulmonar/diagnóstico , Tuberculose Pulmonar/tratamento farmacológicoRESUMO
BACKGROUND: While tuberculosis is considered a risk factor for chronic obstructive pulmonary disease, a restrictive pattern of pulmonary impairment may actually be more common among tuberculosis survivors. We aimed to determine the nature of pulmonary impairment before and after treatment among people with HIV and tuberculosis and identify risk factors for long-term impairment. METHODS: In this prospective cohort study conducted in South Africa, we enrolled adults newly diagnosed with HIV and tuberculosis who were initiating antiretroviral therapy and tuberculosis treatment. We measured lung function and symptoms at baseline, 6, and 12 months. We compared participants with and without pulmonary impairment and constructed logistic regression models to identify characteristics associated with pulmonary impairment. RESULTS: Among 134 participants with a median CD4 count of 110 cells/µl, 112 (83%) completed baseline spirometry at which time 32 (29%) had restriction, 13 (12%) had obstruction, and 9 (7%) had a mixed pattern. Lung function was dynamic over time and 30 (33%) participants had impaired lung function at 12 months. Baseline restriction was associated with greater symptoms and with long-term pulmonary impairment (adjusted odds ratio 5.44, 95% confidence interval 1.16-25.45), while baseline obstruction was not (adjusted odds ratio 1.95, 95% confidence interval 0.28-13.78). CONCLUSIONS: In this cohort of people with HIV and tuberculosis, restriction was the most common, symptomatic, and persistent pattern of pulmonary impairment. These data can help to raise awareness among clinicians about the heterogeneity of post-tuberculosis pulmonary impairment, and highlight the need for further research into mediators of lung injury in this vulnerable population.
Assuntos
Infecções por HIV/fisiopatologia , Pulmão/fisiopatologia , Tuberculose Pulmonar/fisiopatologia , Adulto , Fármacos Anti-HIV/uso terapêutico , Antituberculosos/uso terapêutico , Contagem de Linfócito CD4 , Estudos de Coortes , Feminino , Volume Expiratório Forçado/fisiologia , Infecções por HIV/complicações , Infecções por HIV/tratamento farmacológico , Humanos , Pneumopatias Obstrutivas/fisiopatologia , Masculino , Estudos Prospectivos , África do Sul , Espirometria , Tuberculose Pulmonar/complicações , Tuberculose Pulmonar/tratamento farmacológico , Capacidade Vital/fisiologiaRESUMO
BACKGROUND: Diabetes was identified as a tuberculosis (TB) risk factor mostly in retrospective studies with limited assessments of metabolic variables. The prospective Effects of Diabetes on Tuberculosis Severity study compared adults with pulmonary TB in Chennai, India, who were classified as having either diabetes or a normal glucose tolerance at enrollment. METHODS: Baseline TB severity, sputum conversion, and treatment outcomes (cure, failure, death, or loss to follow-up) were compared between groups with respect to glycemic status and body mass index (BMI). RESULTS: The cohort of 389 participants included 256 with diabetes and 133 with a normal glucose tolerance. Low BMIs (<18.5 kg/m2) were present in 99 (74.4%) of nondiabetic participants and 85 (33.2%) of those with diabetes. Among participants with normal or high BMIs, rates of cure, treatment failure, or death did not vary by glycemic status. Participants with low BMIs had the highest radiographic severity of disease, the longest time to sputum culture conversion, and the highest rates of treatment failure and death. Among participants with low BMIs, poorly controlled diabetes (glycohemoglobin [HbA1c] ≥8.0%) was unexpectedly associated with better TB treatment outcomes. A high visceral adiposity index was associated with adverse outcomes and, despite an overall correlation with HbA1c, was elevated in some low-BMI individuals with normal glucose tolerance. CONCLUSIONS: In this South Indian cohort, a low BMI was significantly associated with an increased risk for adverse TB treatment outcomes, while comorbid, poorly controlled diabetes lessened that risk. A high visceral adiposity index, either with or without dysglycemia, might reflect a novel TB susceptibility mechanism linked to adipose tissue dysfunction.
Assuntos
Diabetes Mellitus , Tuberculose , Adulto , Índice de Massa Corporal , Diabetes Mellitus/epidemiologia , Humanos , Índia/epidemiologia , Estudos Prospectivos , Estudos Retrospectivos , Resultado do Tratamento , Tuberculose/tratamento farmacológico , Tuberculose/epidemiologiaRESUMO
End-organ impairment has received relatively little research attention as a possible manifestation of tuberculosis immune reconstitution inflammatory syndrome (TB-IRIS). In this prospective cohort study, one-half of adults with human immunodeficiency virus and pulmonary tuberculosis experienced meaningful declines in lung function on antiretroviral therapy, suggesting a role for lung function in TB-IRIS definitions.
Assuntos
Infecções por HIV , Síndrome Inflamatória da Reconstituição Imune , Tuberculose , Adulto , HIV , Infecções por HIV/complicações , Infecções por HIV/tratamento farmacológico , Humanos , Pulmão , Estudos ProspectivosRESUMO
BACKGROUND: Inflammasomes mediate inflammation in adults living with both human immunodeficiency virus (HIV) and tuberculosis (TB), but the relevance of inflammasome gene polymorphisms in TB-associated pulmonary damage is unknown. We hypothesized that functional single-nucleotide polymorphisms (SNPs) in inflammasome pathway genes modify systemic and pulmonary inflammation, contributing to respiratory impairment in adults living with HIV/pulmonary TB. METHODS: This was a prospective cohort study set in South Africa following individuals living with HIV/TB up to 48 weeks post-antiretroviral therapy (ART) initiation. Ten functional SNPs in 5 inflammasome pathway genes were related to circulating inflammatory biomarkers and lung function assessed by spirometry pre- and post-ART initiation. Analyses used 2-sided t tests, Wilcoxon rank sum tests, Spearman correlation coefficients, linear regression, and generalized estimating equation models. RESULTS: Among 102 patients with baseline samples, the minor allele (T) in NLRC4 rs385076 was independently associated with lower levels of interleukin (IL)-18 and IL-6 before and up to 12 weeks post-ART initiation (Benjamini-Hochberg corrected P values < .02). Patients with the CT/TT genotypes also had improved lung function vs CC patients up to 48 weeks post-ART initiation (forced vital capacity, 206 mL higher; 95% confidence interval [CI], 67-345 mL; P = .004 and forced expiratory volume in 1 second, 143 mL higher; 95% CI, 11-274 mL; P = .034). CONCLUSIONS: A common SNP in the NLRC4 inflammasome may modify TB-associated inflammation in clinically relevant ways. This SNP may identify high-risk groups for lung damage in TB. Inhibition of NLRC4 activity may be an important approach for TB host-directed therapy.
Assuntos
Infecções por HIV , Tuberculose , Adulto , Proteínas Adaptadoras de Sinalização CARD , Proteínas de Ligação ao Cálcio/genética , HIV , Infecções por HIV/complicações , Infecções por HIV/tratamento farmacológico , Humanos , Inflamação/genética , Pulmão , Estudos Prospectivos , África do Sul , Tuberculose/genéticaRESUMO
BACKGROUND: Immune restoration on antiretroviral therapy (ART) can drive inflammation in people living with human immunodeficiency virus (HIV) who have pulmonary tuberculosis (TB), but its effects on the lungs have not been assessed. We evaluated associations between pulmonary inflammation, recovery of pathogen-specific CD4 T-cell function, and lung injury prior to and after ART initiation in adults with HIV and pulmonary TB. METHODS: This was a prospective cohort study in South Africa, following adults with HIV and pulmonary TB prior to and up to 48 weeks after ART initiation. Pulmonary-specific inflammation was defined as total glycolytic activity (TGA) on [18]F-fluorodeoxyglucose (FDG) positron emission tomography-computed tomography (PET-CT) at baseline and 4 weeks after ART initiation. Spirometry, respiratory symptom tests, and flow cytometry were performed at the same times to assess lung involvement and the frequency of mycobacteria-specific CD4 T-cells. In addition, we evaluated lung function longitudinally up to 48 weeks after ART initiation. RESULTS: Greater lung TGA on FDG PET-CT was associated with worse lung function and respiratory symptoms prior to ART initiation, and nearly half of subjects experienced worsening lung inflammation and lung function at Week 4 of ART. Worsening Week 4 lung inflammation and pulmonary function were both associated with greater increases in pathogen-specific functional CD4 T-cell responses on ART, and early decreases in lung function were independently associated with persistently lower lung function months after TB treatment completion. CONCLUSIONS: Increases in pulmonary inflammation and decreases in lung function are common on ART, relate to greater ART-mediated CD4 T-cell restoration, and are associated with the persistent impairment of lung function in individuals with HIV/TB.
Assuntos
Infecções por HIV , Lesão Pulmonar , Tuberculose , Adulto , Contagem de Linfócito CD4 , HIV , Infecções por HIV/complicações , Infecções por HIV/tratamento farmacológico , Humanos , Tomografia por Emissão de Pósitrons combinada à Tomografia Computadorizada , Estudos Prospectivos , África do SulRESUMO
Macrophages infected with attenuated Mycobacterium tuberculosis strain H37Ra become apoptotic, which limits bacterial replication and facilitates antigen presentation. Here we demonstrate that cells infected with H37Ra became apoptotic after the formation of an apoptotic envelope on their surface was complete. This process required exposure of phosphatidylserine on the cell surface, followed by deposition of the phospholipid-binding protein annexin-1 and then transglutaminase-mediated crosslinking of annexin-1 through its amino-terminal domain. In macrophages infected with the virulent strain H37Rv, in contrast, the amino-terminal domain of annexin-1 was removed by proteolysis, thus preventing completion of the apoptotic envelope, which resulted in macrophage death by necrosis. Virulent M. tuberculosis therefore avoids the host defense system by blocking formation of the apoptotic envelope, which leads to macrophage necrosis and dissemination of infection in the lung.
Assuntos
Anexinas/metabolismo , Apoptose/imunologia , Macrófagos/microbiologia , Mycobacterium tuberculosis/imunologia , Mycobacterium tuberculosis/patogenicidade , Tuberculose/imunologia , Animais , Anexinas/imunologia , Humanos , Immunoblotting , Macrófagos/imunologia , Proteínas de Membrana , Camundongos , Camundongos Endogâmicos BALB C , Necrose/imunologia , Inibidor 2 de Ativador de Plasminogênio/imunologia , Inibidor 2 de Ativador de Plasminogênio/metabolismo , RNA Mensageiro/análise , Reação em Cadeia da Polimerase Via Transcriptase Reversa , VirulênciaRESUMO
Tuberculosis - diabetes (TB-DM) co-morbidity is characterized by heterogeneity in clinical and biochemical parameters between newly diagnosed diabetic individuals with TB (TB-NDM) and known diabetic individuals at incident TB (TB-KDM). However, the immunological profile underlying this heterogeneity is not explored. To identify the cytokine profiles in TB-NDM and TB-KDM individuals, we examined the plasma cytokine levels as well as TB-antigen stimulated levels of pro-inflammatory cytokines. TB-KDM individuals exhibit significantly higher levels of IFNγ, IL-2, TNFα, IL-17A, IL-1α, IL-1ß and IL-6 in comparison to TB-NDM, TB alone and DM alone individuals. TB-NDM individuals are characterized by significantly lower levels of blood glucose and glycated hemoglobin in comparison to TB-KDM with both groups exhibiting a significant lowering of glycated hemoglobin levels at 6⯠months of anti-tuberculosis therapy (ATT). TB-NDM individuals are characterized by significantly diminished - unstimulated levels of IFNγ, IL-2, TNFα, IL-17A, IL-1α, IL-1ß and IL-12 at pre-treatment, of IFNγ, IL-2 and IL-1α at 2 â¯months of ATT and IL-2 at post-treatment in comparison to TB-KDM. TB-NDM individuals are also characterized by significantly diminished TB-antigen stimulated levels of IFNγ, IL-2, TNFα, IL-17A, IL-17F, IL-1α, IL-1ß and/or IL-6 at pre-treatment and at 2 â¯months of ATT and IFNγ, IL-2, IL-1α and IL-1ß at post-treatment. In addition, TB-NDM individuals are characterized by significantly diminished mitogen - stimulated levels of IL-17F and IL-6 at pre-treatment and IL-6 alone at 6â¯months of ATT. Therefore, our data reveal considerable heterogeneity in the immunological underpinnings of TB-DM co-morbidity. Our data also suggest that TB-NDM exhibits a characteristic profile, which is both biochemically and immunologically distinct from TB-KDM.
Assuntos
Citocinas/sangue , Diabetes Mellitus Tipo 2/sangue , Diabetes Mellitus Tipo 2/complicações , Tuberculose/sangue , Tuberculose/imunologia , Adulto , Idoso , Glicemia/metabolismo , Comorbidade , Regulação para Baixo , Feminino , Hemoglobinas Glicadas/metabolismo , Humanos , Interferon gama/sangue , Interleucina-17/sangue , Interleucina-1alfa/sangue , Interleucina-1beta/sangue , Interleucina-6/sangue , Masculino , Pessoa de Meia-Idade , Tuberculose/complicações , Tuberculose/terapia , Fator de Necrose Tumoral alfa/sangue , Regulação para CimaRESUMO
Alteration in the frequency of monocyte subsets is a hallmark of tuberculosis-diabetes co-morbidity (TB-DM). To study this association, we examined the plasma levels of sCD14, sCD163, C-reactive protein (CRP) and soluble tissue factor (sTF) in individuals with TB-DM, TB or diabetes mellitus (DM), and in healthy controls (HC). Circulating levels of sCD14, sCD163 and sTF were significantly increased in TB-DM and DM compared with TB and HC; however, CRP was significantly increased in TB-DM and TB compared with DM and HC. During longitudinal follow up, sCD14, CRP and sTF levels remained significantly increased in TB-DM compared with TB from baseline (pre-treatment), during treatment (2nd month) and at the completion (6th month) of anti-TB treatment (ATT), whereas sCD163 was significantly higher in TB-DM compared with TB only at baseline. Moreover, the levels of sCD14 and sCD163 were significantly higher in TB-DM individuals with bilateral and cavitary disease and exhibited a significant positive relationship with bacterial burden. Levels of sCD14, sCD163 and CRP exhibited a positive relationship with HbA1c levels. Within the TB-DM group, those with known diabetes before incident TB (KDM) exhibited significantly higher levels of sCD14 and sCD163 compared with individuals with newly diagnosed DM with TB (NDM). Finally, KDM individuals on metformin treatment exhibited significantly lower levels of sCD14, sCD163 and CRP compared with those on non-metformin-containing regimens. Our data demonstrate that systemic monocyte activation marker levels reflect baseline disease severity and extent in TB-DM, differentiate KDM from NDM and are modulated by ATT and metformin therapy.