[Effect of metformin added to chemotherapy on the survival of patients with acute lymphoblastic leukemia]. / Efecto de la metformina en la etapa de inducción en pacientes con leucemia aguda linfoblástica y su impacto clínico en la supervivencia.

BACKGROUND: Metformin has antineoplastic and cancer protective effects in vitro, sensitizing leukemia cells to chemotherapeutic agents, inducing apoptosis and cell cycle arrest. AIM: To assess the effect of metformin on the induction stage in patients with ALL and its impact on overall survival and relapse. MATERIAL AND METHODS: We included 123 patients treated with metformin and without metformin. The dose used was 850 mg PO at 8 h intervals. The survival analysis was used by Kaplan-Meier method, the difference between the distinct groups was performed using the log Rank test. RESULTS: The overall survival at a median follow up of 700 days of follow-up was 43%, with a disease-free survival of 47%. Regarding the treatment groups, patients with metformin had a lower rate of relapse compared to the group receiving only chemotherapy (6.5% vs 17.1%, p = 0.006). CONCLUSIONS: The addition of metformin to the conventional treatment of ALL was associated with an improvement in survival, this association being independent of the type of biological risk at diagnosis.

Deficient proliferation and expansion in vitro of two bone marrow cell populations from patients with acute myeloid leukemia in response to hematopoietic cytokines.

One has previously characterized two different hematopoietic cell populations (obtained by negative-selection) from normal bone marrow. Population I was enriched for CD34+ Lin- cells, whereas Population II was enriched for CD34+ CD38- Lin- cells. Both populations showed elevated proliferation and expansion potentials in serum-free liquid cultures, supplemented with a combination of eight different cytokines, with the latter displaying more immature features than the former. One has also characterized the chronic myeloid leukemia (CML) counterparts of these two populations and demonstrated functional deficiencies in terms of their growth in culture. In keeping with this line of research, the goal of the present study was to obtain the same two populations (Populations I and II) from acute myeloid leukemia (AML) bone marrow and to characterize their biological behavior under the same culture conditions. The results demonstrated that AML-derived Populations I and II were unable to proliferate in culture conditions that allowed significant proliferation of Populations I and II from normal marrow. Population I from AML also showed a deficient expansion capacity; in contrast, Population II cells were able to expand to a similar extent to the one observed for Population II from normal marrow. Both normal and AML populations were highly sensitive to the inhibitory effects of TNF-alpha; interestingly, whereas in normal fractions TNF-alpha showed a more pronounced inhibitory effect on more mature cells (Population I), this cytokine inhibited proliferation and expansion of AML Populations I and II in a similar degree. It is noteworthy that the functional deficiencies observed in AML cells were even more pronounced than those previously reported for cultures of CML cells. The results reported here may be of relevance considering the interest by several groups in developing methods for the in vitro purging of leukemic cells, as part of protocols for autologous transplantation of hematopoietic cells in leukemic patients.

NF-kappaB dependent activation of human endothelial cells treated with soluble products derived from human lymphomas.

Nuclear factor of the Immunoglobulin Kappa chain of B cells (NF-kappaB) activation is an early event during cytokine-mediated endothelial activation related to increased adhesion of leucocytes. We report that soluble products secreted by two human lymphomas activate NF-kappaB, and increase the ability of endothelial cells to adhere U937 cells in vitro. Analysis of the tumor-derived products revealed the absence of tumor necrosis factor-alpha and interleukin-1beta. Interference of NF-kappaB activation prevented the increase in U937 cell adhesion, suggesting a potential role for endothelial NF-kappaB activation in the establishment of physical interactions between the vascular endothelium and tumor cells.

Effect of rhGM-CSF on the kinetics of hematopoiesis in long-term marrow cultures from patients with acute myelogenous leukemia.

In the present study, we have assessed the effects of recombinant human Granulocyte-Macrophage Colony-Stimulating Factor (rhGM-CSF) in Dexter-type long-term marrow cultures (LTMC) from patients with acute myelogenous leukemia (AML). Addition of rhGM-CSF to AML LTMC resulted in a significant increase in the number of total nucleated cells (1.3-4.3-fold, as compared to untreated cultures). However, a simultaneous decrease in the numbers of myeloid progenitor cells (CFU) was observed. Interestingly, there was a selective stimulation of the growth of leukemic progenitors (AML-CFU). Indeed, whereas on day 0 these cells were detected in only 2 patients, between weeks 1 and 5 they were detected in 10 of the 14 patients included in the study. It is noteworthy that around 50% of the cells detected in the non-adherent fraction of rhGM-CSF-treated AML LTMC were blasts, whereas in untreated cultures, blasts corresponded to only 23% of the non-adherent cells, and the majority corresponded to cells of the monocyte-macrophage lineage. These results indicate that rhGM-CSF is a cytokine with a significant stimulatory activity for the in vitro growth of AML progenitor andblast cells, and, together with previous reports in the literature, suggest that the use of rhGM-CSF in clinical settings must be taken with caution since this cytokine, although beneficial in reducing the risk of infections after chemotherapy, may induce the reappearance of the disease after treatment. Further studies should be encouraged to understand in greater detail the effects of rhGM-CSF, and other cytokines, on the hematopoietic system of AML patients.

[National evaluation of the diagnosis of activated protein C resistance]. / Evaluación nacional del diagnóstico de la resistencia a la proteína C activada.

Thrombophilia or prothrombotic state appears when activation of blood hemostatic mechanisms overcomes the physiological anticoagulant capacity allowing a thrombotic event. Thrombosis is the leading worldwide mortality cause and due to its high associated morbidity and mortality, it should be insisted in the opportune identification of a thrombophilic state. The study of thrombophilia identifies individuals at high risk for thrombosis. This meeting was conceived first to analyze the current status of the diagnosis of thrombophilia in Mexico and second to create the base for a national consensus for thrombophilia screening and for the establishment of a national center for laboratory reference and quality control for thrombophilia. Since searching of activated protein C resistance (APCR) and FV Leiden seem to have priority either in the clinical setting and in public health services, it was decided to start with these two abnormalities as a model to analyze the current status of thrombophilia diagnosis in the clinical laboratory. At this time, several thrombophilic abnormalities have been described however, APCR remains the most important cause of thrombophilia, accounting for as much as 20% to 60% of all venous thrombosis. APCR is a consequence of the resistance of activated FV to be inactivated by activated protein C. Procoagulant activity of activated FV increases the risk of thrombosis. Hereditary APCR is almost always due to a point mutation at the nucleotide 1691 of the FV gen inducing an Arg506Glu substitution in FV molecule. This mutation is better known as FV Leiden. Heterocygous carriers of FV Leiden have a thrombotic risk 5 to 10 times higher than general population while the risk for the homocygote state is increased 50 to 100-fold. When activated PC is added to plasma from patients with FV Leiden, this last resists the anticoagulant effect of activated PC. Therefore, thrombin production is not inhibited. This phenomenon is called APCR. The functional test evaluates the partially activated thromboplastin time (aPTT) in a plasma sample before and after adding activated PC. The result is reported as a standardized sensibility index: aPTT post-activated PC/aPTT pre-activated PC. The conclusions of this national reunion pretend to optimize the available resources in our country in order to allow a wide and less-expensive diagnosis of patients with thrombosis.

[Analysis of Bcr-abl type transcript and its relationship with platelet count in Mexican patients with chronic myeloid leukemia]. / Análisis del tipo de transcrito bcr-abl y su relación con la cuenta plaquetaria en pacientes mexicanos con leucemia mieloide crónica.

PROBLEM: It has been suggested that type of chimeric mRNA is associated with differences in the clinical and hematologic characteristics of chronic myeloid leukemia (CML). However, prognostic value of type of chimeric mRNA bcr-xabl (b3a2 or b2a2) is still controversial. METHODS: We analyzed 97 cases of Philadelphia-positive CML to determine mRNA type by reverse-polymerase chain reaction (RT-PCR) and its relationship with clinical features. RESULTS: We detected b3a2 bcr-abl transcripts in 27 (28%) cases, b2a2 in 57 (59%) cases, and 13 (13%) with both mRNA transcripts b3a2/b2a2. These frequencies were the total reverse of other reports. Age, sex, hemoglobin, and white-cell counts showed no significant difference for those with either b3a2 or b2a2 bcr-abl transcripts. However, platelet counts of b3a2 patients were significantly higher than those of b2a2 patients (743.3 vs 477.3 x 109/L; p = 0.01). In addition, in the subgroup of patients whose white-cell count at diagnosis was < 100 x 10(9)/L, those with b3a2 transcript had a significantly higher platelet count (679.1 vs. 352.2 x 10(9)/L; p = 0.001). CONCLUSIONS: We observed reversed frequency of bcr-abl transcripts in this population, but agreement with other Latin-American reports. In addition, our data suggested that there is different CML biological behavior in our population and that there is a subpopulation of CML patients in whom b3a2 is associated witH higher thrombopoietic activity.

Prevalence of gene rearrangements in Mexican children with acute lymphoblastic leukemia: a population study-report from the Mexican Interinstitutional Group for the identification of the causes of childhood leukemia.

Mexico has one of the highest incidences of childhood leukemia worldwide and significantly higher mortality rates for this disease compared with other countries. One possible cause is the high prevalence of gene rearrangements associated with the etiology or with a poor prognosis of childhood acute lymphoblastic leukemia (ALL). The aims of this multicenter study were to determine the prevalence of the four most common gene rearrangements [ETV6-RUNX1, TCF3-PBX1, BCR-ABL1, and MLL rearrangements] and to explore their relationship with mortality rates during the first year of treatment in ALL children from Mexico City. Patients were recruited from eight public hospitals during 2010-2012. A total of 282 bone marrow samples were obtained at each child's diagnosis for screening by conventional and multiplex reverse transcription polymerase chain reaction to determine the gene rearrangements. Gene rearrangements were detected in 50 (17.7%) patients. ETV6-RUNX1 was detected in 21 (7.4%) patients, TCF3-PBX1 in 20 (7.1%) patients, BCR-ABL1 in 5 (1.8%) patients, and MLL rearrangements in 4 (1.4%) patients. The earliest deaths occurred at months 1, 2, and 3 after diagnosis in patients with MLL, ETV6-RUNX1, and BCR-ABL1 gene rearrangements, respectively. Gene rearrangements could be related to the aggressiveness of leukemia observed in Mexican children.

Efecto de la metformina en la etapa de inducción en pacientes con leucemia aguda linfoblástica y su impacto clínico en la supervivencia / Effect of metformin added to chemotherapy on the survival of patients with acute lymphoblastic leukemia

Background: Metformin has antineoplastic and cancer protective effects in vitro, sensitizing leukemia cells to chemotherapeutic agents, inducing apoptosis and cell cycle arrest. Aim: To assess the effect of metformin on the induction stage in patients with ALL and its impact on overall survival and relapse. Material and Methods. We included 123 patients treated with metformin and without metformin. The dose used was 850 mg PO at 8 h intervals. The survival analysis was used by Kaplan-Meier method, the difference between the distinct groups was performed using the log Rank test. Results. The overall survival at a median follow up of 700 days of follow-up was 43%, with a disease-free survival of 47%. Regarding the treatment groups, patients with metformin had a lower rate of relapse compared to the group receiving only chemotherapy (6.5% vs 17.1%, p = 0.006). Conclusions. The addition of metformin to the conventional treatment of ALL was associated with an improvement in survival, this association being independent of the type of biological risk at diagnosis.

Efecto de la adición de metformina a un pretratamiento con esteroides en pacientes adultos con leucemia linfoblástica aguda y en la viabilidad de la línea celular MOLT-4 / Effect of metformin to a pretreatment with steroids in adult patients with acute lymphoblastic leukemia and in the viability of the MOLT-4 cell line

Introducción: metformina es un medicamento antidiabético evaluado en varios modelos in vitro e in vivo de cáncer ya que es capaz de incrementar la proteincinasa activada por adenosin monofosfato y bloquear las vías de señalización tumoral. Objetivo: evaluar los efectos antitumorales de metformina en línea celular MOLT-4 en pacientes bajo tratamiento de inducción a la remisión. Materiales y métodos: fase in vitro: ensayo en línea celular MOLT-4 adicionando metformina 40 mM evaluando la viabilidad y ciclo celular mediante citometría de flujo. Fase clínica: Estudio de casos y controles en pacientes portadores de leucemia linfoblástica aguda de novo, adicionando metformina 850 mg cada ocho horas en etapa de pretratamiento e inducción a la remisión, contra el registro histórico del protocolo institucional HGMLAL07. Para el análisis estadístico se utilizó el test de chi-cuadrado, estudio multivariado para factores de riesgo y evaluación del efecto sobre la remisión mediante Odds Ratio. Resultados: ensayo celular: meformina inhibió la viabilidad celular a las 120 horas, reduciendo el porcentaje de células en fase S. Estudio clínico: en un total de 151 pacientes, el 29,1% correspondieron al brazo de metformina. La mayor tasa de respuesta favorable a esteroides como de remisiones completas se encontraron en los pacientes que recibieron metformina (59,1% versus 26,2% y 81,8% versus 57,9%) con significancia estadística (p= 0.000* y 0,006 95% IC). Conclusiones: la adición de metformina a la quimioterapia incremento la respuesta favorable a esteroides y las tasas de remisiones completas. In vitro, y semejante a otros modelos, metformina arresta a las células en G0 /G1 , induciendo una disminución en la viabilidad celular.

Introduction: metformin, antidiabetic drug evaluated in several in vitro and in vivo cancer models, is able of increasing the adenosine monophosphate activated protein kinase and block tumor signaling pathways. Objetive: to evaluate the antitumor effects of metformin in MOLT-4 cell line and in patients under treatment for remission induction. Materials and methods: in vitro phase: essay in MOLT-4 cell line adding metformin 40 mM evaluating the viability and cell cycle by flow cytometry. Clinic phase: Case-control study in patients with de novo acute lymphoblastic leukemia, adding metformin three time a day on pretreatment stage and remission induction, against the historical record of the institutional protocol HGMLAL07. Statistical analysis: chi-square analysis, multivariate analysis for risk factors and evaluation of the effect over the remission by Odds ratio. Results: celular assay: metformina inhibited cell viability at 120 hours reducing the percentage of cells in phase S. Clinical assay: 151 patients were studied, 29.1% on metformina arm. The highest rate of good steroid response and complete remissions were found in patients who received metformin (59,1% versus 26,2% and 81,8% vs 57,9%) statistically significant (p= 0.000* and 0.006, 95% IC). Conclusions: the addition of metformin to chemotherapy increased the good steroids response to steroids and rates of complete remissions. In vitro, and similar to other models, metformin arrest cells in G0 /G1 , inducing a decrease in cell viability.

Factor de transferencia. Una alternativa de tratamiento de las infecciones por virus del herpes en pacientes con SIDA / Transfer factor. An alternative of treatment for herpes cirus infections in patiensts with AIDS

La infección por virus del herpes es una complicación severa del SIDA. Alentados por nuestra excelente experiencia previa en el tratmiento de la infección por virus del herpes en otros pacientes inmunocomprometidos, decidimos utilizar factor de transferencia en pacientes con SIDA complicados con infección por virus del herpes. Hemos tratado siete enfermos: uno con varicerla, cinco con herpes zoster y uno con herpes simple diseminado más candidiasis bucoesofágica, neumonía y derrame pleural. La evolución previa al factor de transferencia era de cinco a 35 días. Tres pacientes habían recibido aciclovir sin ninguna respuesta. La infección por virus del herpes era severa en todos. El factor de transferencia se administró solo (4) o sociado a aciclovir (2) o isoprinosina (1) hasta la desaparición de las lesiones habiéndose requerido de cinco a 13 dosis. El factor de transferencia fue eficaz en todos, aun en los que no respondieron al aciclovir, pese a que se inició tardíamente en el curso de la infección por virus del herpes en los siete casos. El factor de transferencia parece, pues, una alternativa útil en el tratamiento de infección por virus del herpes severa en los enfermos con SIDA y amerita estudios más amplios en estadios más tempranos del herpes