[Three professional perspectives for optimizing treatment in nursing homes]. / Trois perspectives professionnelles pour optimiser les traitements en EMS.

Carrying out an interprofessional medication review to optimize the treatment of nursing home residents is interesting in more ways than one. This is evidenced by the practical case managed and described here by the medical and nursing team who decided and implemented several consequential medication changes. The discussions involved medical, nursing, and clinical pharmacy perspectives, which complemented each other to enhance the effectiveness and safety of the resident's treatment while considering their specific personal and clinical situation. This synergy has resulted in improved quality of care, concretely felt by the resident himself, but it also increased knowledge that can be transferred to improve the use of medicines of other residents in the facility.

Optimiser le traitement de résidents et résidentes d'établissement médicosocial par l'analyse interprofessionnelle de leur médication est intéressant à plus d'un titre. C'est ce qui ressort du cas pratique décrit dans cet article par l'équipe médico-­soignante qui a décidé et opéré plusieurs changements de médication conséquents. La réflexion commune, nourrie des perspectives médicales, infirmières et de pharmacie clinique complémentaires, a permis d'accroître l'efficacité et la sécurité du traitement du résident, en respectant sa situation personnelle et clinique propre. Cette synergie a renforcé la qualité de la prise en charge, par ailleurs concrètement ressentie par le résident lui-même, mais aussi généré des connaissances transposables pour un meilleur usage des médicaments d'autres résidents et résidentes de l'institution.

[Geriatric medicine]. / Gériatrie.

In 2016, consequences, contributing factors, and prevention of inappropriate drug prescribing were investigated. Two studies lift the veil on unexplained falls and syncope. A meta-analysis questions the need to adapting transfusion's threshold to comorbidities, and another one the performance of screening for swallowing disorders. The Framingham Heart Study reports the declining of the incidence of vascular dementia. The role played by microbleeds in cognitive deterioration was investigated and aducanumab showed encouraging effect in Alzheimer's disease. When vaccination against influenza for health workers in nursing home was challenged by a meta-analysis this recommendation must be followed. Vaccines against shingles are effective and safe, and a study confirms the efficacy of the HZ7su among 70+.

En 2016, les conséquences, les facteurs favorisants et la prévention des prescriptions médicamenteuses inappropriées ont été étudiés. Deux études lèvent le voile sur les chutes inexpliquées et les syncopes. Une méta-analyse questionne sur l'adaptation du seuil transfusionnel aux comorbidités et une autre le dépistage des troubles de la déglutition. L'étude de Framingham rapporte la diminution de l'incidence des démences vasculaires. Le rôle joué par les microbleeds dans la détérioration cognitive a été exploré et l'aducanumab montre des effets encourageant dans la maladie d'Alzheimer. Si la vaccination contre la grippe du personnel d'EMS est remise en question par une méta-analyse, cette recommandation doit être respectée. Les vaccins contre le zona sont efficaces et sûrs et une étude confirme l'efficacité du HZ / su chez les plus de 70 ans.