RESUMO
OBJECTIVE: To describe the experiences of female patients with breast cancer and their partners in achieving coherence as a couple during the disease journey. DESIGN: Qualitative study. SETTING: Colombia, South America. PARTICIPANTS: Women diagnosed with breast cancer in the last 2 years and their intimate partners with whom they lived during the 6 months before study enrollment. In total, 16 heterosexual couples participated in individual interviews and focus groups. METHOD: Interviews and focus groups were analyzed using content analysis. RESULTS: Four themes were identified: The Diagnosis: A Moment That Destabilizes the Couple, Couple's Sexuality: Seeking the Best Conditions Between Desire and Reality, Generating Mutually Supportive Dynamics in the Face of Cancer, and The Transformation of a Negative Situation Into a Positive One and Achieving Coherence Within the Couple. The first theme represents the initial moment of uncertainty and emotional reactions due to the confirmation of the diagnosis of breast cancer. The second captures the physical and emotional effects in the couple's sexuality generated by the treatment and diagnosis as well as the strategies used to strengthen the couple's relationship. The third reflects how the couple's support is based on commitment, companionship, and the performance of daily actions. The last describes how the adaptation process allows couples experiencing the disease to achieve coherence. CONCLUSION: These findings highlight that couples experiencing breast cancer can transform the negative situation into an opportunity to strengthen their relationship by achieving coherence. Future research is needed to investigate the antecedents, attributes, and outcomes related to couples' coherence. Moreover, health professionals should perform periodic assessments on the dynamics, coping strategies, and resources at couples' disposal to help promote couples' adaptation and coherence.
Assuntos
Neoplasias da Mama , Humanos , Feminino , Adaptação Psicológica , Comportamento Sexual , Parceiros Sexuais/psicologia , Grupos FocaisRESUMO
OBJECTIVES: The aim of this reflection article consists in proposing a methodology that makes visible the epistemic practice through abductive reasoning for the generation of knowledge from an experience of caring. For such, the work describes the connections between the science of nursing and inter-modernism, develops the idea of the nursing practice as source of knowledge, and defines the components of abductive reasoning for the practice. Finally, the work presents an academic exercise developed within the framework of the assignment Evaluation of the theory for research and practice in the PhD program in nursing at Universidad Nacional de Colombia on how a theory was developed from a situation of care and its scientific usefulness upon generating in patients a sense of fullness in their health and in nursing professionals, satisfaction with their work.
Assuntos
Exercício Físico , Conhecimento , Humanos , ColômbiaRESUMO
The aim of this reflection article consists in proposing a methodology that makes visible the epistemic practice through abductive reasoning for the generation of knowledge from an experience of caring. For such, the work describes the connections between the science of nursing and inter-modernism, develops the idea of the nursing practice as source of knowledge, and defines the components of abductive reasoning for the practice. Finally, the work presents an academic exercise developed within the framework of the assignment Evaluation of the theory for research and practice in the PhD program in nursing at Universidad Nacional de Colombia on how a theory was developed from a situation of care and its scientific usefulness upon generating in patients a sense of fullness in their health and in nursing professionals, satisfaction with their work.
El objetivo del presente artículo de reflexión consiste en proponer una metodología que visibilice la práctica epistémica mediante el razonamiento abductivo para la generación de conocimiento a partir de una experiencia de cuidado. Para ello, se describen las conexiones entre la ciencia de enfermería y el intermodernismo, se desarrolla la idea de la práctica de enfermería como fuente de conocimiento y se definen los componentes del razonamiento abductivo para la práctica. Finalmente, se presenta un ejercicio académico desarrollado en el marco de la asignatura Evaluación de la teoría para la investigación y la práctica del programa de Doctorado en Enfermería de la Universidad Nacional de Colombia sobre cómo se desarrolló una teoría a partir de una situación de cuidado y su utilidad científica al generar en el paciente una sensación de plenitud en su salud y en el profesional de enfermería, satisfacción con su labor
O objetivo deste artigo de reflexão é propor uma metodologia que torne visível a prática epistêmica por meio do raciocínio abdutivo para a geração de conhecimento a partir de uma experiência de cuidado. Para tanto, descrevem-se as conexões entre a ciência da enfermagem e o intermodernismo, desenvolve-se a ideia da prática de enfermagem como fonte de conhecimento e define-se os componentes do raciocínio abdutivo para a prática. Por fim, apresenta-se um exercício acadêmico desenvolvido no âmbito da disciplina Avaliação da teoria para pesquisa e prática do programa de Doutorado em Enfermagem da Universidade Nacional da Colômbia sobre como se desenvolveu uma teoria a partir de uma situação de cuidado e sua utilidade científica gerando no paciente uma sensação de plenitude em sua saúde e no profissional de enfermagem, satisfação com seu trabalho
Assuntos
Filosofia em Enfermagem , Teoria de Enfermagem , Raciocínio Clínico , Cuidados de Enfermagem , Enfermagem PráticaRESUMO
OBJECTIVES: This work sought to determine mood levels of women subjected to treatments for breast cancer and of their spouses. METHODS: Descriptive cross-sectional study with non-probabilistic sampling. The profile of mood states (POMS) instrument, Spanish version, was applied to a sample of 103 couples from five Colombian cities. RESULTS: The mood level in women reported a mean of 61.4 ± 5.7 and 60.7 ± 4.9 in their spouses, without being statistically significant. Upon analyzing the score of the mood subscales, statistically significant differences were only noted in tension (higher score in spouses) and fatigue (higher score in women). CONCLUSIONS: The emotional area was moderately affected in the study couples, which could be consequential of late effects of the treatments for breast cancer. Nursing must develop care actions that promote the emotional wellbeing of women with breast cancer and include participation from the spouses.
RESUMO
Introducción: Las enfermedades cardiovasculares han provocado el incremento de arritmias en la población, aumentando el uso de dispositivos como el cardiodesfibrilador, que, si bien previene las arritmias, puede afectar la calidad de vida. Objetivo: Describir la asociación que existe entre la calidad de vida relacionada con la salud, la ansiedad y la depresión en personas portadoras de un cardiodesfibrilador. Materiales y métodos: Estudio cuantitativo, descriptivo correlacional, de corte transversal, donde participaron 85 pacientes con implante de cardiodesfibrilador. Se aplicó una ficha sociodemográfica, los instrumentos Cuestionario de Salud (SF-36), el Inventario de Ansiedad y Depresión de Beck. Resultados: El 81,2% de los participantes fueron hombres con rango de edad 36-92 años. La calidad de vida relacionada con la salud mostró correlación negativa media con respecto a la ansiedad (r=‒0,622; p<0,001) y moderada, respecto a la depresión (rs=‒0,599; p<0,001). Conclusiones: Portar un cardiodesfibrilador puede desencadenar ansiedad y depresión, si estos no se intervienen oportunamente la calidad de vida relacionada con la salud puede deteriorarse, por ello, es importante implementar acciones tempranas que generen bienestar.
Introduction: Cardiovascular diseases have caused a rise in arrhythmias, increasing the use caridoverter defibrillators. Although, these devices prevent arrhythmias, they may also affect the quality of life. Objective: To describe the association between quality of life and health, anxiety and depression in people who use cardioverter defibrillators. Materials and methods: A qualitative, descriptive, correlational and cross-sectional study was carried out with 85 patients using implantable cardioverter defibrillator. Sociodemographic records, the Health Questionnaire (SF-36), and the Beck Anxiety and Depression Questionnaire were used. Results: 81.2% of participants were men with their ages ranging between 36 and 92 years. The health-related quality of life showed a negative correlation with respect to anxiety (r=- 0.622) and a slight correlation with depression (rs=-0.599; p<0.001). Conclusions: The use of a cardioverter-defibrillator can trigger anxiety and depression that can deteriorate the health-related quality of life if not timely intervened. It is important to implement early actions that generate well-being.
Assuntos
Ansiedade , Qualidade de Vida , Desfibriladores Implantáveis , Cateteres de Demora , Morte Súbita , Depressão , Enfermagem CardiovascularRESUMO
Introducción: Las prácticas de inyecciones seguras han recobrado importancia en las últimas dos décadas, como consecuencia de las infecciones asociadas con su aplicación incorrecta. Objetivo: Analizar la evidencia disponible sobre las prácticas de inyecciones seguras ejecutadas por el personal de la salud en su práctica clínica. Método: Revisión integrativa de la literatura, realizada en 12 bases de datos entre 1999 y 2018. Resultados: Se seleccionaron 29 artículos y se identificaron prácticas riesgosas como el reúso de los dispositivos de inyección en el mismo paciente o en otros, fallas en la técnica aséptica, ausencia o no seguimiento del protocolo posexposición, reencapuchado de la aguja y ausencia de inmunización contra el virus de hepatitis B. Conclusiones: Los esfuerzos orientados a la seguridad del paciente deben enfocarse también en acciones concretas dirigidas a la administración de los medicamentos.
Introduction: Safe injection practices have gained importance in the last two decades as a consequence of infections associated with their incorrect application. Objective: To analyze the available evidence on safe injection practices carried out by health personnel in their clinical practice. Method: Integrative review of the literature available in 12 databases for the period between 1999 and 2018. Results: Unsafe practices were identified across a selection of 29 articles, including such as reuse of injection devices in the same patient or in others, failures in the aseptic technique, absence of or failure to follow the post-exposure protocol, recapping needles, and a lack of immunization against the hepatitis B virus. Conclusions: Efforts aimed at ensuring patient safety should also focus on concrete actions for better medication administration.
Introdução: As práticas de injeções seguras se tornaram importantes nas últimas duas décadas, como consequência das infeções associadas à aplicação errada. Objetivo: Analisar as evidências disponíveis sobre as práticas de injeções seguras executadas pelo pessoal da saúde na prática clínica. Método: Revisão integrativa da literatura realizada em doze bancos de dados entre 1999 e 2018. Resultados: Foram selecionados 29 artigos e identificadas práticas de risco como reutilização dos dispositivos de injeção no mesmo paciente ou em outros, falhas na técnica asséptica, ausência ou não seguimento do protocolo pós-exposição, recapsulamento da agulha e ausência de imunização contra o vírus de hepatite B. Conclusões: Os esforços voltados à segurança do paciente devem se focar também em ações concretas voltadas à administração dos medicamentos.
Assuntos
Humanos , Injeções , Pessoal de Saúde , Imagem de Contraste de Manchas a LaserRESUMO
The current study provides specificity data on a large sample (n = 115) of young to middle-aged, male, monolingual Spanish speakers of lower educational level and low acculturation to mainstream US culture for four neurocognitive performance validity tests (PVTs): the Dot Counting, the b Test, Rey Word Recognition, and Rey 15-Item Plus Recognition. Individuals with 0 to 6 years of education performed more poorly than did participants with 7 to 10 years of education on several Rey 15-Item scores (combination equation, recall intrusion errors, and recognition false positives), Rey Word Recognition total correct, and E-score and omission errors on the b Test, but no effect of educational level was observed for Dot Counting Test scores. Cutoff scores are provided that maintain approximately 90% specificity for the education subgroups separately. Some of these cutoffs match, or are even more stringent than, those recommended for use in US test takers who are primarily Caucasian, are tested in English, and have a higher educational level (i.e., Rey Word Recognition correct false-positive errors; Rey 15-Item recall intrusions and recognition false-positive errors; b Test total time; and Dot Counting E-score and grouped dot counting time). Thus, performance on these PVT variables in particular appears relatively robust to cultural/language/educational factors.
Assuntos
Hispânico ou Latino/etnologia , Simulação de Doença/etnologia , Testes Neuropsicológicos/estatística & dados numéricos , Análise e Desempenho de Tarefas , Adolescente , Adulto , Educação , Feminino , Humanos , Los Angeles/etnologia , Masculino , México/etnologia , Pessoa de Meia-Idade , Valores de Referência , Sensibilidade e Especificidade , Adulto JovemRESUMO
Introducción: Las distracciones son cualquier acción externa que interrumpe la atención del enfermero durante el desempeño de una actividad que puede resultar o no en la alteración, prolongación, cambio o suspensión de la tarea primaria por una tarea secundaria no planificada. Las distracciones también conocidas como interrupciones pueden resultar de múltiples fuentes externas o internas al individuo que tienen el potencial de impactar favorable o desfavorablemente en su desempeño profesional. Es por ello, que el presente estudio busca analizar la evidencia disponible sobre las "distracciones" experimentadas por los enfermeros durante su práctica clínica. Metodologia: revisión integrativa de la literatura realizada en 12 bases de datos, con sintaxis de palabras claves entre 1998 - 2018. Se seleccionaron 25 artículos. Resultados: se identificaron 12 atributos que dan forma a la anatomía del concepto y 7 estrategias de manejo que los enfermeros han desarrollado como fruto de la experiencia, el ejemplo y el ensayo y, el error. Conclusiones: las distracciones tienen un efecto mental (ejemplo: divide la atención) y psicológico (ejemplo: sensación de no poder terminar una tarea, sensación que algo se olvida o que algo falta, frustración) en el individuo que lo lleva a desarrollar estrategias para disminuir su efecto deletéreo.
Introduction: Distractions are any type of external action that interrupts the attention of the nurse while doing an activity that can result or not in the alteration, prolongation, change or suspension of the primary task by a second unplanned task. Distractions are also known as interruptions for the individual, that can result from multiple external or internal sources and has the potential of impacting favorably or unfavorably on their professional performance. Therefore, the present study seeks to analyze the available evidence about distractions experienced by nurses during their clinical practice. Methodology: Integrative review of the literature found from 12 databases, with syntax of keywords, from 1998 2018. 25 articles were selected. Results: The study identified 12 attributes that shape the anatomy of the concept and 7 strategies of management that nurses have developed from experience, example, trial and error. Conclusions: Distractions have a mental effect (e.g.: divides attention) and a psychological effect (e.g.: sensation of not being able to finish a task, sensation of forgetting something of missing something, frustration) on the individual, pushing the individual to develop strategies to decrease its deleterious effects.
Introdução: As distrações são ações externas que interrompem a atenção do enfermeiro durante o desenvolvimento de uma atividade que pode gerar ou não alterações, prolongamento, mudança ou suspensão da tarefa primaria por uma tarefa acessória não planejada. As distrações também conhecidas como interrupções, provêm de múltiplas fontes externas ou próprias da pessoa, tendo o potencial de impactar favorável ou desfavoravelmente no seu papel profissional. Por isto, o presente trabalho procura analisar a evidência disponível sobre as distrações experimentadas pelos enfermeiros durante a sua prática clínica. Métodos: Revisão integrativa da literatura disponível em 12 buscadores de comunicações científicas, usando palavras-chave e publicados entre 1998-2018. Selecionaram-se 25 artigos. Resultados: Identificaram-se 12 atributos que formalizam a anatomia do conceito e 7 estratégias de manejo que os enfermeiros desenvolveram a partir da experiência, como o ensaio-erro. Conclusões: As distrações tem efeito mental (exemplo: dividindo a atenção) e psicológico (exemplo: sensação de incapacidade de concluir a tarefa, sensação de esquecimento, falta ou frustração) no profissional, fazendo-o desenvolver estratégias para reduzir o seu efeito.
Assuntos
Enfermagem Prática , Enfermagem , RevisãoRESUMO
Abstract Objectives. This work sought to determine mood levels of women subjected to treatments for breast cancer and of their spouses. Methods. Descriptive cross-sectional study with non-probabilistic sampling. The profile of mood states (POMS) instrument, Spanish version, was applied to a sample of 103 couples from five Colombian cities. Results. The mood level in women reported a mean of 61.4 ± 5.7 and 60.7 ± 4.9 in their spouses, without being statistically significant. Upon analyzing the score of the mood subscales, statistically significant differences were only noted in tension (higher score in spouses) and fatigue (higher score in women). Conclusion. The emotional area was moderately affected in the study couples, which could be consequential of late effects of the treatments for breast cancer. Nursing must develop care actions that promote the emotional wellbeing of women with breast cancer and include participation from the spouses.
Resumo Objetivos. Determinar o nível do estado de ânimo das mulheres submetidas a tratamentos por Câncer de mama e o dos seus esposos. Métodos. Estudo descritivo de corte transversal com amostragem não probabilístico. Se aplicou o instrumento Perfil de estados de ânimo - POMS, versão espanhola, a uma amostra de 103 casais de cinco cidades colombianas. Resultados. O nível de estado de ânimo nas mulheres reportou média de 61.4±5.7 e nos seus esposos 60.7±4.9, sem ser estatisticamente significativas. Quando se analisou a pontuação das sub-escalas de Estado de Ânimo se apreciaram diferenças estatisticamente significativas tão só as de tensão (pontuação maior em esposos) e fatiga (pontuação maior em mulheres). Conclusão. A área emocional se afetou moderadamente nos casais do estudo, o que poderia ser consequência dos efeitos tardios dos tratamentos por Câncer de mama. A enfermagem deve desenvolver ações de cuidado nas quais se promovam o bem-estar emocional das mulheres com câncer de mama e inclua a participação dos esposos.
Resumen Objetivos. Determinar el nivel del estado de ánimo de las mujeres sometidas a tratamientos por cáncer de mama y el de sus parejas. Métodos. Estudio descriptivo de corte transversal con muestreo no probabilístico. Se aplicó el instrumento Perfil de estados de ánimo - POMS, versión española, a una muestra de 103 parejas de cinco ciudades colombianas. Resultados. El nivel de estado de ánimo en las mujeres reportó media de 61.4±5.7; en sus parejas, 60.7±4.9, sin ser estadísticamente significativas. Cuando se analizó el puntaje de las subescalas de Estado de Ánimo se apreciaron diferencias estadísticamente significativas tan solo las de tensión (puntaje mayor en esposos) y fatiga (puntaje mayor en mujeres). Conclusión. El área emocional se afectó moderadamente en las parejas de estudio, lo que podría ser consecuencia de los efectos tardíos de los tratamientos por cáncer de mama. Enfermería debe desarrollar acciones de cuidado en las que se promuevan el bienestar emocional de las mujeres con cáncer de mama e incluyan la participación de sus parejas.
Assuntos
Humanos , Neoplasias da Mama , Pesquisa em Enfermagem , Estudos Transversais , Saúde da Mulher , Cônjuges , Emoções Manifestas , AfetoRESUMO
Objetivo: Caracterizar la producción científica relacionada con la salud sexual en mujeres con cáncer de mama. Metodología: Revisión integrativa. Se realizó una búsqueda en las bases de datos Scopus, Medline, lilacs y scielo, así como búsquedas secundarias en revistas científicas. Se encontraron 85 artículos organizados y caracterizados por año, idioma y continente; edad promedio y tipos de tratamiento; metodología, perspectiva, enfoque, diseño, perspectiva disciplinar y tendencia temática. Resultados: La temática reportó mayor producción de conocimiento en los últimos 10 años. La tendencia de investigación se orienta hacia tres categorías: Salud sexual y cáncer de mama; Salud sexual en la mujer y tratamientos del cáncer de mama; y Salud sexual y relaciones de pareja. Conclusiones: La salud sexual en mujeres con cáncer de mama es un aspecto importante en la calidad de vida, que continuamente se ve alterada como resultado de la enfermedad y los efectos adversos de los tratamientos. Esta condición no sólo aqueja a la persona enferma, sino también a su pareja, por lo que se requiere del desarrollo de líneas de acción que permitan dar una atención integral a las mujeres con esta enfermedad.
Objetivo: Caracterizar a produção científica relacionada com a saúde sexual em mulheres com câncer de mama. Metodologia: Revisão integrativa. Realizou-se uma busca nas bases de dados Scopus, Medline, lilacs e scielo, assim como buscas secundárias em revistas científicas. Foram achados 85 artigos organizados e caracterizados por ano, idioma e continente; média de idade e tipos de tratamento; metodología, perspectiva, abordagem, desenho, perspectiva disciplinar e tendência temática. Resultados: A temática reportou maior produção de conhecimento nos últimos 10 anos. A tendência de pesquisa orienta-se em três categorias: Saúde sexual e câncer de mama; Saúde sexual na mulher e tratamentos do câncer de mama; e Saúde sexual e relações de casais. Conclusões: A saúde sexual em mulheres com câncer de mama é um aspecto importante na qualidade de vida, que continuamente se vê alterada como resultado da doença e dos efeitos adversos dos tratamentos. Esta condição não só afeta à pessoa doente, mas também a seu casal, pelo que requer o desenvolvimento de linhas de ação que permitam dar uma atenção integral às mulheres com essa doença.
Objective: Characterize the scientific production regarding sexual health of women with breast cancer. Methodology: Integrative review. A search was performed in databases Scopus, Medline, lilacs, and scielo; a secondary search in scientific journals was carried out. 85 articles were found with characterization by year, language, continent; mean age and types of treatment; methodology, perspective, approach, design, disciplinary approach, and thematic trend. Results: The topic of sexual health of women had a higher production in the last 10 years. The research trends are clustered in three categories: Sexual health and breast cancer; Women sexual health and treatment of breast cancer; and Sexual health and relationships. Conclusions: Sexual health in women with breast cancer is an important aspect of quality of life, continually altered as a result of disease and adverse effects of treatments, which is a condition that not only afflict the sick person, but also her partner. Therefore, the development of action lines to provide comprehensive care to women with breast cancer is required.
Assuntos
Humanos , Feminino , Neoplasias da Mama , Pesquisa em Enfermagem , Saúde da Mulher , Sexualidade , Relações InterpessoaisRESUMO
La enfermería ha avanzado no sólo por la indagación científica, sino por los aportes de la filosofía en los aspectos ontológicos y epistemológicos presentes en las visiones de enfermería como: la reactiva o determinística, de reciprocidad o integrativa y la simultánea o unitaria transformativa, que han impregnado el quehacer profesional generando cambios trascendentales en conceptos como el ser humano o persona, ambiente y relaciones, el método de investigación, el cuidado y la valoración del paciente. El objetivo del presente artículo es describir, desde la postura presentada por las tres visiones, los aspectos de origen de la visión, la concepción de ser humano o persona, ambiente y relaciones, el método de investigación, el cuidado y la valoración del paciente acorde a su orientación filosófica, con el fin de mostrar un acercamiento entre el pensamiento abstracto y la realidad práctica de enfermería.
The nursing evolution has advanced not only for the scientific research but for the contributions of the philosophy in the ontological and epistemological aspects arising in the nursing view like the reaction or deterministic, reciprocity or integrative and simultaneous or transformative unitary, which have impregnated the professional task generating decisive changes in concepts like the human being or person, environment and relationships, the research method, the care and the assessment of the patient. The aim of the present article is to describe the position presented by three visions: the aspects of origin of the vision, the conception of human being, environment and relations, the method of research, the care and the evaluations atient related with philosophical orientation, to show a bridge between abstract thought and reality of nursing practice.
Assuntos
Humanos , Conhecimento , Enfermagem , Filosofia em EnfermagemRESUMO
Estudio cuantitativo descriptivo que caracterizó los artículos publicados en las revistas Avances en Enfermería (RAE) de Colombia y Latino-Americana de Enfermagem (RLE) del Brasil, entre 2002 y 2007, con el objetivo de identificar las particularidades de la investigación en dos centros de formación latinoamericanos que contasen con el nivel de formación doctoral en enfermería. Metodología: se revisó el total de los artículos de investigación publicados durante el periodo 20022007 en las dos revistas. De los 532 artículos 49 correspondieron a la RAE y 487 a la RLE. Resultados: las investigaciones cuantitativas predominaron en la RAE, con 79%, en tanto que los estudios cualitativos representaron el 49,4% del total de los trabajos investigativos en RLE. El uso de referentes teóricos de enfermería representó el 40,8% en la RAE y el 40,9% en la RLE. Los autores colectivos imperaron en RLE con el 93%, algunos con nivel de doctorado; en tanto que en la RAE los autores individuales representaron el 51%, algunos con nivel de maestría. Conclusiones: las investigaciones publicadas en las revistas objeto de estudio se fundamentan en diferentes paradigmas y cuentan con un número cada vez mayor de soporte teórico propio o de otras disciplinas. Se encontró un reducido número de publicaciones de las enfermeras asistenciales y de diseños de tipo experimental.
The quantitative and descriptive study that describes the articles published in the magazines Avances en Enfermería (RAE) from Colombia and the Latin-Americana de Enfermagem (RLE) from Brazil between 2002 and 2007. The goal of this study is to identify the characteristics of the researches prepared by two Latin-American educational facilities that offer a doctoral degree in nursing. Methodology: A study of the total number of research articles published between 2002 and 2007 by these two magazines was performed. From a total of 532 articles, 49 were published by RAE and 487 by RLE. Results: the qualitative researches were more common in the RAE, with 79% of the total published articles; whereas the qualitative studies represented 49.4% of the research papers published by RLE. The use of theoretical references represented 49.8% and 40.9% in RAE and RLE, respectively. Collectively- authored articles were overwhelmingly common in RLE, with 93%, some of which had doctoral degrees; whereas in the RAE individual authors represented 51%, some of which had master's degrees. Conclusions: researches published in the magazines in question are based on different paradigms and possess a growing amount of theoretical support from their own and other disciplines. A small number of assistant nursing publications and experimental designs were found.
Um estudo quantitativo e descritivo que caracterizou os artigos publicados nas revistas Avances en Enfermería (RAE) da Colômbia e Latino-Americana de Enfermagem (RLE) do Brasil, entre os anos de 2002 e 2007, voltados para a identificação das características da pesquisa em dois centros de formação na América Latina, contando com o nível da formação doutoral em enfermagem. Metodologia: o número total de artigos de pesquisa publicados entre os anos de 2002 e 2007 pelas duas revistas foi revisado. Dos 532 artigos revisados, 49 pertenciam à RAE e 487 à RLE. Resultados: as pesquisas quantitativas foram predominantes na RAE (79%), enquanto os estudos qualitativos representaram 49,9% dos trabalhos de pesquisa na RLE. A utilização de referencias teóricas da enfermagem representou 40,8% na RAE e 40,9% na RLE. Os autores coletivos prevaleceram na RLE com 93%, alguns deles com doutorados; enquanto na RAE os autores individuais representaram 51%, alguns deles com mestrias. Conclusões: as pesquisas publicadas na revista estudada estiveram baseadas em diversos paradigmas, e dispõem de uma base teórica própria e de outras disciplinas cada vez mais ampla. Não foram encontradas muitas publicações das enfermeiras assistenciais e de desenhos de tipo experimental.
Assuntos
Humanos , Pesquisa , Brasil , Colômbia , Enfermeiras e EnfermeirosRESUMO
El nivel de la educación en enfermería ha evolucionado a través del tiempo, como respuesta a la necesidad de formar capital humano capaz de desarrollar conocimiento propio y de promover estrategias innovadoras de cambio en las áreas de ciencia y tecnología. Objetivos: describir el panorama de la formación doctoral en enfermería a escala mundial, latinoamericana y nacional, y reflexionar sobre sus aportes para la disciplina y la sociedad colombiana. Metodología: se desarrolla en tres partes: panorama mundial de la formación doctoral en enfermería, situación actual de los doctorados en Colombia y pertinencia de los doctores de enfermería en Colombia. Resultados y discusión: los hallazgos muestran diferencias entre los desarrollos de la formación doctoral enfermera mundial y latinoamericana y los generados en Colombia. Se destaca el crecimiento de programas en Europa, Asia y Latinoamérica, lo cual es positivo para el desarrollo de la disciplina.
The level of education in nursing has evolved as a response to the need of educating human capital capable of developing personal knowledge and promoting innovative change strategies in the domains of science and technology.Objectives: describe the overview of the doctoral education in nursing in Latin America, Colombia and the world, and ponder over its contributions to the discipline and the Colombian society. Methodology: the methodology is divided into three segments: worldwide overview of the doctoral education in nursing, current situation of doctoral programs in Colombia and pertinence of nursing doctors in Colombia. Results and discussion: findings show differences among the progress made regarding the doctoral education in nursing in the World, Latin America and Colombia. It is worth highlighting the growth of programs in Europe, Asia and Latin America, which is positive to achieve further development of the discipline.
O nível da educação em enfermagem tem evoluído através do tempo, como resposta à necessidade de formar capital humano capaz de desenvolver conhecimento próprio e de promover estratégicas inovadoras de mudança nas áreas de ciência e tecnologia. Objetivos: descrever o panorama da formação doutoral em enfermagem a escala mundial, latino-americana e nacional, e refletir sobre seus contributos para a disciplina e a sociedade colombiana. Metodologia: a metodologia está dividida em três partes: panorama mundial da formação doutoral em enfermagem, situação atual dos cursos de doutorados na Colômbia e pertinência dos doutores em enfermagem na Colômbia. Resultados e discussão: os achados mostram diferenças entre os progressos da formação doutoral em enfermagem mundial e latino-americana e aqueles oferecidos na Colômbia. Vale a pena salientar o crescimento de programas na Europa, Ásia e América Latina, o qual é positivo para o desenvolvimento da disciplina.
Assuntos
Educação , Educação de Pós-Graduação em Enfermagem , EnfermagemRESUMO
Objetivo: Describir las acciones o estrategias individuales, grupales e institucionales para manejar el estrés laboral de las enfermeras de áreas y servicios de oncología. Metodología: Revisión documental de 250 artículos halla dos en bases de datos. Para la selección se tuvo en cuenta la taxonomía de objetivos y se excluyeron los artículos con nivel de interpretación menor de 3. Los artículos seleccionados fueron 17 y para el análisis se elaboró una ficha descriptivo analítica. Resultados: Las acciones que realizan las enfermeras para manejar el estrés laboral a nive individual incluyen identificación de factores estresantes, entrenamiento en habilidades de comportamiento, cognitivas y de comunicación, y programas de recreación. A nivel grupal se identificó el trabajo en equipo y la comunicación de sentimientos. Las instituciones de salud, facilitaron el acceso a la tecnología, aplicaron terapias complementarias y realizaron cambios en el ambiente laboral para manejar el estrés laboral.
Objective: To describe the individual, group and institutional actions or strategies to manage the stress at work of the nurses from areas and services of oncology. Methodology: The used methodology was documental review. They were 250 articles in databases. For the selection it kept in mind the taxonomy of objectives and were excluded the articles with interpretation´s level smaller than 3. The selected articles were 17 and for the analysis a descriptive-analytic record was elaborated. Results: The actions that the nurses carry out to manage the stress at work at individual level include identification of stressful factors, training in skills of behavior, cognitives, and of communication and recreative programs. At level of group the work in team was identified and the communication of feelings. The institutions of health care, facilitated the access to the technology, they applied supplementary therapies and carried out changes in the environment of work to manage the stress at work.
Assuntos
Esgotamento Profissional , Satisfação no Emprego , Enfermagem , Serviço Hospitalar de Oncologia , SíndromeRESUMO
El objetivo del estudio fue determinar la relación de la Salud sexual y el impacto en las mujeres que han sido sometidas a tratamientos por Cáncer de mama, con la de sus compañeros sexuales, y establecer cómo se relacionan con el Estado de ánimo, la Ansiedad y la Depresión. De Enfoque cuantitativo, corte transversal, diseño correlacional y muestreo no probabilístico; participaron 103 parejas de cinco ciudades colombianas. Se aplicaron los instrumentos: Cuestionario de Función sexual, Impacto de los tratamientos, Perfil de estados de ánimo, Inventario de ansiedad y depresión de Beck. Se reportan resultados con correlaciones negativas significativas, entre la Salud y el Impacto en las mujeres (r= -0,623 p: <0.001) y en los compañeros (r= -0,369; p: ,002). En la díada, se logra correlación positiva significativa en cuanto a su Salud sexual(r= ,420 p: <0.001), el Estado de ánimo(r= ,501 p: <0.001 y la Depresión (r= ,309 p: ,002). Las emociones de las mujeres afectan las de ellos (ß= 0,68 p: 0,001) mientras, la salud sexual de estos las afecta a ellas (ß= 0,44 p: 0,001). En Conclusión, Las díadas no alcanzan una salud sexual óptima y experimentan un impacto significativo como consecuencia de los tratamientos oncológicos, siendo las mujeres las más afectadas. Emocionalmente, presentan altos niveles de estado de ánimo negativo, ansiedad y depresión, siendo más evidentes en las mujeres. Ante estos hallazgos, se realizó una propuesta de cuidado de Enfermería, que requiere ser implementada.
The aim of the study was to determine the relationship of the sexual health and the impact on women who have been subjected to treatments for breast cancer with their sexual partners and establish how they relate with the mood, anxiety, and depression. In this study of quantitative approach and cross-sectional, correlational design and non-probabilistic sampling participated 103 couples of five Colombian cities. The instruments that were applied are: Questionnaire for sexual function, impact of the treatments, the profile of moods, Beck´s Inventory of anxiety and depression. Results with significant negative correlations are reported between the health and the impact on women (r= -0,623 p: <0,001) and in the partners (r= -0,369; p: 0,002). In the dyad, a significant positive correlation is accomplished with regard to their sexual health (r= 0,420 p: <0,001) ), the mood(r= 0,501 p: <0,001) and the depression (r= 0,309 p: ,002). The emotions of women affect that of theirs partners (ß= 0.68 p: 0.001), while the sexual health of the partner males affects that of them (ß= 0.44 p: 0.001). In conclusion the dyads not reach an optimal sexual health and experiencing a significant impact as result of cancer treatments, with the females being most affected. Emotionally, they show high levels of negative mood, anxiety and depression, being more evident in women. Given these findings a proposal was made for nursing care which requires to be implemented.
Assuntos
Humanos , Feminino , Neoplasias da Mama , Saúde Sexual , Ansiedade , Afeto , DepressãoRESUMO
Se hace una compilación de los trabajos realizados en el Hospital Edgardo Rebagliati el IPSS sobre el Recién Nacido de Muy Bajo Peso (RNMBP). La incidencia ha sido de 0.7 por ciento del total de nacidos vivos. Alrededor del 40 por ciento de ellos son Pequeños para Edad Gestacional (PEG). La supervivencia ha mejorado gradualmente desde el año 1981, y durante el trienio 1990-92 ha sido del orden de 12.3 por ciento para los RN de 1,000g o menos peso, y de 55.50 por ciento para los comprendidos entre 1,001-1,500g. La evolución nutricional intrahospitalaria se efectuó con las variables Máxima Pérdida de Peso (por ciento) 15.11ñ6.85; la Recuperación del Peso al Nacimiento (d) 22.67ñ8.90; la EStancia Hospitalaria hasta el Alta (d) 47.71ñ15.83 y la Gananci de Peso (g/k/d) 14.68ñ4.29. La morbilidad más frecuente estuvo constituida por la hipoxia perinatal, la hipoglicemia, el SDR I, la hemorragia periintraventricular, y los procesos infecciosos. La mortalidad por causa fue de 26 por ciento para el SDR I, y de 13 por ciento para la hemorragia periintraventricular y los procesos infecciosos. Se detallan los procesos infecciosos reportados en diversas publicaciones. Se estudió el seguimiento ambulatorio con la confección de tablas de crecimiento, y la evaluación de las secuelas en 251 RNMBP, encontrándose 87 pacientes afectados (parálisis cerebral en 14.74 por ciento, déficit de atención en 12.75 por ciento, retardo mental puro en 3.19 por ciento, ceguera en 2.79 por ciento e hipoacusia en 1.2 por ciento.)
Assuntos
Humanos , Masculino , Feminino , Recém-Nascido , Idade Gestacional , Incidência , Recém-Nascido de muito Baixo PesoRESUMO
El trabajo que presentamos tiene como propósito principal encontrar las complicaciones mas frecuentes de la peritonitis, en nuestro territorio y mas concretamente en el medio que más practicamos "El Hospital Regional Simón Bolivar" y con estos datos encontrar los factores asociados para en un momento dado modificarlos para bien del paciente. Se hizo un estudio retrospectivo con una muestra representativa (71 pacientes) de los pacientes que tenían diagnóstico de peritonitis de Julio de 1985 a Julio de 1986, se aplicó un formulario sencillo (Anexo 1) y luego de tener los datos escogimos las variables mas relevantes y principalmente el tiempo de evolución que fue más prolongado en los pacientes que presentaron complicación posterior, la más frecuente, la muerte. La conclusión más importante de nuestra revisión es que a medida que se llegue a un diagnóstico termprano y correcto, se determinará el tratamiento adecuado, evitando la mayor frecuencia de las complicaciones. En todo caso existen más factores asociados que por problemas de tiempo no pudimos estudiar pero sugerimos que otros trabajadores las retomen