RESUMO
OBJECTIVES: Depression is a prevalent mental health condition that also often affects older adults. The PROACTIVE psychosocial intervention was developed to reduce depressive symptomatology among older adults within primary care settings in Brazil. An important psychological marker that affects individuals' aging experience relates to how old people feel. Known as subjective age, this marker has been shown to be a risk factor for experiencing greater depressive symptoms if individuals report feeling older than their (chronological) age. In this study, we perform secondary analyses of the PROACTIVE cluster-randomized controlled trial to examine the role of subjective age. METHOD: The sample included 715 Brazilian older adults (74% female, Mage 68.6, SD = 6.9, age range: 60-94 years) randomized to intervention (n = 360, 74% female, Mage 68.4, SD = 6.6, age range: 60-89 years) or control (n = 355, 74% female, Mage 68.9, SD = 7.2, age range: 60-94 years) arms. Here our primary outcome was depressive symptoms at the 8-month follow-up assessed with the 9-item Patient Health Questionnaire (PHQ-9) as a continuous variable. Our previous analyses demonstrated improved recovery from depression at follow-up in the intervention compared with the control arm. RESULTS: Relevant main effects and interactions in regression models for PHQ-9 presented here found that those reporting older subjective age had worse depressive symptoms at follow-up but that they benefitted more from the intervention when initial levels of depression were high. For participants who reported younger subjective ages the intervention showed positive effects that were independent of initial levels of depression. CONCLUSION: Our findings emphasize the importance of investigating possible underlying mechanisms that can help clarify the impact of mental health interventions.
Assuntos
Depressão , Intervenção Psicossocial , Humanos , Idoso , Feminino , Masculino , Brasil , Idoso de 80 Anos ou mais , Pessoa de Meia-Idade , Depressão/terapia , Depressão/psicologia , Intervenção Psicossocial/métodos , Envelhecimento/psicologiaRESUMO
BACKGROUND: Identifying individuals with depressive symptomatology (DS) promptly and effectively is of paramount importance for providing timely treatment. Machine learning models have shown promise in this area; however, studies often fall short in demonstrating the practical benefits of using these models and fail to provide tangible real-world applications. OBJECTIVE: This study aims to establish a novel methodology for identifying individuals likely to exhibit DS, identify the most influential features in a more explainable way via probabilistic measures, and propose tools that can be used in real-world applications. METHODS: The study used 3 data sets: PROACTIVE, the Brazilian National Health Survey (Pesquisa Nacional de Saúde [PNS]) 2013, and PNS 2019, comprising sociodemographic and health-related features. A Bayesian network was used for feature selection. Selected features were then used to train machine learning models to predict DS, operationalized as a score of ≥10 on the 9-item Patient Health Questionnaire. The study also analyzed the impact of varying sensitivity rates on the reduction of screening interviews compared to a random approach. RESULTS: The methodology allows the users to make an informed trade-off among sensitivity, specificity, and a reduction in the number of interviews. At the thresholds of 0.444, 0.412, and 0.472, determined by maximizing the Youden index, the models achieved sensitivities of 0.717, 0.741, and 0.718, and specificities of 0.644, 0.737, and 0.766 for PROACTIVE, PNS 2013, and PNS 2019, respectively. The area under the receiver operating characteristic curve was 0.736, 0.801, and 0.809 for these 3 data sets, respectively. For the PROACTIVE data set, the most influential features identified were postural balance, shortness of breath, and how old people feel they are. In the PNS 2013 data set, the features were the ability to do usual activities, chest pain, sleep problems, and chronic back problems. The PNS 2019 data set shared 3 of the most influential features with the PNS 2013 data set. However, the difference was the replacement of chronic back problems with verbal abuse. It is important to note that the features contained in the PNS data sets differ from those found in the PROACTIVE data set. An empirical analysis demonstrated that using the proposed model led to a potential reduction in screening interviews of up to 52% while maintaining a sensitivity of 0.80. CONCLUSIONS: This study developed a novel methodology for identifying individuals with DS, demonstrating the utility of using Bayesian networks to identify the most significant features. Moreover, this approach has the potential to substantially reduce the number of screening interviews while maintaining high sensitivity, thereby facilitating improved early identification and intervention strategies for individuals experiencing DS.
Assuntos
Algoritmos , Teorema de Bayes , Depressão , Humanos , Depressão/diagnóstico , Adulto , Feminino , Masculino , Brasil/epidemiologia , Pessoa de Meia-Idade , Aprendizado de Máquina , Programas de Rastreamento/métodos , Sensibilidade e Especificidade , Inquéritos EpidemiológicosRESUMO
Scalable solutions to treat depression in older adults in low-resourced settings are urgently needed. The PRODIGITAL-D pragmatic, single-blind, two-arm, individually randomized controlled trial assessed the effectiveness of a mobile messaging psychosocial intervention in improving depressive symptomatology among older adults in socioeconomically deprived areas of Guarulhos, Brazil. Older adults (aged 60+ years) registered with 24 primary care clinics and identified with depressive symptomatology (9-item Patient Health Questionnaire (PHQ-9) scores ≥ 10) received the 6-week Viva Vida intervention based on psychoeducation and behavioral activation (n = 298) or a single message (n = 305). No health professional support was offered. The primary outcome was improvement from depressive symptomatology (PHQ-9 < 10) at 3 months. Of the 603 participants enrolled (mean age = 65.1 years; 451 (74.8%) women), 527 (87.4%) completed the follow-up assessment. In the intervention arm, 109 of 257 (42.4%) participants had an improved depressive symptomatology, compared with 87 of 270 (32.2%) participants in the control arm (adjusted odds ratio = 1.57; 95% confidence interval = 1.07-2.29; P = 0.019). No severe adverse events related to trial participation were observed. These results demonstrate the usefulness of a digital messaging psychosocial intervention in the short-term improvement from depressive symptomatology that can potentially be integrated into primary care programs for treating older adults with depression. Brazilian Registry of Clinical Trials registration: ReBEC ( RBR-4c94dtn ).
Assuntos
Depressão , Humanos , Feminino , Idoso , Masculino , Depressão/terapia , Método Simples-Cego , BrasilRESUMO
BACKGROUND AND OBJECTIVES: Previous randomized controlled trials and longitudinal studies have indicated that ongoing antihypertensive use in late life reduces all-cause dementia risk, but the specific impact on Alzheimer dementia (AD) and non-AD risk remains unclear. This study investigates whether previous hypertension or antihypertensive use modifies AD or non-AD risk in late life and the ideal blood pressure (BP) for risk reduction in a diverse consortium of cohort studies. METHODS: This individual participant data meta-analysis included community-based longitudinal studies of aging from a preexisting consortium. The main outcomes were risk of developing AD and non-AD. The main exposures were hypertension history/antihypertensive use and baseline systolic BP/diastolic BP. Mixed-effects Cox proportional hazards models were used to assess risk and natural splines were applied to model the relationship between BP and the dementia outcomes. The main model controlled for age, age2, sex, education, ethnoracial group, and study cohort. Supplementary analyses included a fully adjusted model, an analysis restricting to those with >5 years of follow-up and models that examined the moderating effect of age, sex, and ethnoracial group. RESULTS: There were 31,250 participants from 14 nations in the analysis (41% male) with a mean baseline age of 72 (SD 7.5, range 60-110) years. Participants with untreated hypertension had a 36% (hazard ratio [HR] 1.36, 95% CI 1.01-1.83, p = 0.0406) and 42% (HR 1.42, 95% CI 1.08-1.87, p = 0.0135) increased risk of AD compared with "healthy controls" and those with treated hypertension, respectively. Compared with "healthy controls" both those with treated (HR 1.29, 95% CI 1.03-1.60, p = 0.0267) and untreated hypertension (HR 1.69, 95% CI 1.19-2.40, p = 0.0032) had greater non-AD risk, but there was no difference between the treated and untreated groups. Baseline diastolic BP had a significant U-shaped relationship (p = 0.0227) with non-AD risk in an analysis restricted to those with 5-year follow-up, but otherwise there was no significant relationship between baseline BP and either AD or non-AD risk. DISCUSSION: Antihypertensive use was associated with decreased AD but not non-AD risk throughout late life. This suggests that treating hypertension throughout late life continues to be crucial in AD risk mitigation. A single measure of BP was not associated with AD risk, but DBP may have a U-shaped relationship with non-AD risk over longer periods in late life.
Assuntos
Doença de Alzheimer , Anti-Hipertensivos , Pressão Sanguínea , Demência , Hipertensão , Humanos , Doença de Alzheimer/epidemiologia , Doença de Alzheimer/tratamento farmacológico , Anti-Hipertensivos/uso terapêutico , Hipertensão/tratamento farmacológico , Hipertensão/epidemiologia , Hipertensão/complicações , Idoso , Pressão Sanguínea/efeitos dos fármacos , Demência/epidemiologia , Masculino , Feminino , Idoso de 80 Anos ou mais , Estudos Longitudinais , Fatores de RiscoRESUMO
This study aimed to investigate the relationship between sociodemographic characteristics, depressive symptomatology, mobile phone ownership, and different uses of WhatsApp among older adults enrolled in primary care clinics in Guarulhos, São Paulo State, Brazil. This is a secondary data analysis, using data collected in the screening of participants to be included in the PROACTIVE cluster randomized trial. Individuals aged ≥ 60 years, registered in primary care clinics in Guarulhos, were assessed for sociodemographic characteristics, depressive symptoms according to the PHQ-9, mobile phone ownership, and use of WhatsApp. We performed multiple logistic regression models to investigate characteristics of the potential users of digital interventions. Of 3,356 older adults screened for depression, 45.7% said they use WhatsApp to receive/send messages. In the subsample that presented depressive symptomatology (n = 1,020), 41.9% stated using WhatsApp. Younger older adults and those with better socioeconomic status used more WhatsApp and were more likely to own a mobile phone. Participants with higher levels of symptoms of depression were less likely to use WhatsApp. Gender, age, schooling level, income, and depressive symptomatology are variables associated with the possession of a cell phone and with the use of WhatsApp by the older adults of the sample. These findings can help to implement digital health programs better suited to disadvantaged populations in Brazil and other low- and middle-income countries through mental telehealth interventions using WhatsApp and mobile health services to the older people.
Este estudo teve como objetivo investigar a relação entre características sociodemográficas, sintomatologia depressiva, posse de telefone celular e diferentes usos do WhatsApp entre idosos cadastrados em unidades básicas de saúde de Guarulhos, São Paulo, Brasil. Trata-se de uma análise de dados secundários com informações coletadas na triagem dos participantes a serem incluídos neste estudo randomizado em cluster PROATIVO. Indivíduos com 60 anos ou mais, cadastrados em unidades básicas de saúde de Guarulhos, foram avaliados quanto a características sociodemográficas, sintomas depressivos, de acordo com o PHQ-9, posse de telefone celular e uso do WhatsApp. Foram utilizados modelos de regressão logística múltipla para investigar as características dos potenciais usuários de intervenções digitais. Dos 3.356 idosos depressivos, 45,7% usavam o WhatsApp para receber/enviar mensagens. Na subamostra que apresentou sintomatologia depressiva (n = 1.020), 41,9% disseram usar o WhatsApp. Adultos mais jovens e com melhor status socioeconômico usavam mais o WhatsApp e eram mais propensos a possuir um telefone celular. Participantes com níveis mais altos de sintomas de depressão eram menos propensos a utilizar o WhatsApp. Sexo, idade, escolaridade, renda e sintomatologia depressiva são variáveis associadas à posse de telefone celular e ao uso do WhatsApp pelos idosos da população estudada. Esses achados podem ajudar a implementar programas de saúde digital mais adequados para populações desfavorecidas no Brasil e em outros países de baixa e média renda, principalmente intervenções de telessaúde mental que utilizem o WhatsApp e serviços móveis de saúde para idosos.
Este estudio tuvo como objetivo determinar la relación entre las características sociodemográficas, los síntomas depresivos, la tenencia de teléfono celular y los diferentes usos de WhatsApp entre los ancianos inscritos en unidades básicas de salud en Guarulhos, São Paulo, Brasil. Este es un análisis de datos secundarios, que recopiló la información del triaje de los participantes a ser incluidos en este estudio aleatorio en un clúster PROACTIVO. Se evaluaron las características sociodemográficas, los síntomas depresivos según el PHQ-9, la tenencia de celular y el uso de WhatsApp de los participantes de 60 años o más, registrados en unidades básicas de salud de Guarulhos. Se utilizaron los modelos de regresión logística múltiple para identificar las características de los potenciales usuarios de las intervenciones digitales. De los 3.356 ancianos deprimidos, el 45,7% utilizaba WhatsApp para recibir/enviar mensajes. En la submuestra que presentó síntomas depresivos (n = 1.020), el 41,9% dijo usar WhatsApp. Los adultos más jóvenes con mejor nivel socioeconómico usaban más WhatsApp y tenían más probabilidades de tener un teléfono celular. Los participantes con niveles más altos de síntomas de depresión tenían menos probabilidades de usar WhatsApp. El sexo, la edad, la educación, la renta y los síntomas depresivos fueron las variables asociadas a la tenencia de celular y al uso de WhatsApp por parte de los ancianos de la población estudiada. Estos hallazgos pueden ayudar a implementar programas de salud digital que sean más adecuados para las poblaciones desfavorecidas en Brasil y en otros países de bajos y medianos ingresos, en particular las intervenciones de telesalud mental que utilizan WhatsApp y servicios de salud móviles para ancianos.
RESUMO
OBJECTIVES: Although a large number of studies have shown brain volumetric differences between men and women, only a few investigations have analyzed brain tissue volumes in representative samples of the general elderly population. We investigated differences in gray matter (GM) volumes, white matter (WM) volumes, and intracranial volumes (ICVs) between the sexes in individuals older than 66 years using structural magnetic resonance imaging (MRI). METHODS: Using FreeSurfer version 5.3, we obtained the ICVs and GM and WM volumes from the MRI datasets of 84 men and 92 women. To correct for interindividual variations in ICV, GM and WM volumes were adjusted with a method using the residuals of a least-square-derived linear regression between raw volumes and ICVs. We then performed an analysis of covariance comparing men and women, including age and years of schooling as confounding factors. RESULTS: Women had a lower socioeconomic status overall and fewer years of schooling than men. The comparison of unadjusted brain volumes showed larger GM and WM volumes in men. After the ICV correction, the adjusted volumes of GM and WM were larger in women. CONCLUSION: After the ICV correction and taking into account differences in socioeconomic status and years of schooling, our results confirm previous findings of proportionally larger GM in women, as well as larger WM volumes. These results in an elderly population indicate that brain volumetric differences between sexes persist throughout the aging process. Additional studies combining MRI and other biomarkers to identify the hormonal and molecular bases influencing such differences are warranted.
Assuntos
Humanos , Masculino , Feminino , Idoso , Encéfalo/diagnóstico por imagem , Substância Branca , Imageamento por Ressonância Magnética , Modelos Lineares , Substância Cinzenta/diagnóstico por imagemRESUMO
OBJECTIVE: Using magnetic resonance imaging, we aimed to assess the presence of silent brain vascular lesions in a sample of apparently healthy elderly individuals who were recruited from an economically disadvantaged urban region (São Paulo, Brazil). We also wished to investigate whether the findings were associated with worse cognitive performance. METHODS: A sample of 250 elderly subjects (66-75 years) without dementia or neuropsychiatric disorders were recruited from predefined census sectors of an economically disadvantaged area of Sao Paulo and received structural magnetic resonance imaging scans and cognitive testing. A high proportion of individuals had very low levels of education (4 years or less, n=185; 21 with no formal education). RESULTS: The prevalence of at least one silent vascular-related cortical or subcortical lesion was 22.8% (95% confidence interval, 17.7-28.5), and the basal ganglia was the most frequently affected site (63.14% of cases). The subgroup with brain infarcts presented significantly lower levels of education than the subgroup with no brain lesions as well as significantly worse current performance in cognitive test domains, including memory and attention (p<0.002). CONCLUSIONS: Silent brain infarcts were present at a substantially high frequency in our elderly sample from an economically disadvantaged urban region and were significantly more prevalent in subjects with lower levels of education. Covert cerebrovascular disease significantly contributes to cognitive deficits, and in the absence of magnetic resonance imaging data, this cognitive impairment may be considered simply related to ageing. Emphatic attention should be paid to potentially deleterious effects of vascular brain lesions in poorly educated elderly individuals from economically disadvantaged environments.
Assuntos
Humanos , Masculino , Feminino , Idoso , Infarto Encefálico/complicações , Infarto Encefálico/epidemiologia , Doenças Assintomáticas/epidemiologia , Disfunção Cognitiva/etiologia , Disfunção Cognitiva/epidemiologia , Escalas de Graduação Psiquiátrica , Valores de Referência , Fatores Socioeconômicos , Brasil/epidemiologia , Imageamento por Ressonância Magnética , Prevalência , Fatores de Risco , Análise de Variância , Fatores Etários , Medição de Risco , Infarto Encefálico/fisiopatologia , Disfunção Cognitiva/fisiopatologia , Testes de Inteligência , Testes NeuropsicológicosRESUMO
O contexto social pode ter papel importante na etiologia dos transtornos mentais e na sua prevalência. O objetivo do presente estudo foi investigar fatores de risco que contribuem para a prevalência de transtornos mentais comuns (TMC), considerando distintos níveis contextuais: indivíduo, domicílio e setor censitário. Para isso, utilizou-se uma amostra de base populacional de 2.366 indivíduos participantes do São Paulo Ageing & Health Study. A presença de TMC foi identificada pelo instrumento SRQ-20. Sexo, idade, escolaridade e ocupação foram características individuais associadas à prevalência de TMC. Modelos de regressão logística multinível mostraram que parte da variância na prevalência de TMC foi associada ao nível do domicílio, com associações entre aglomeração, renda familiar e prevalência de TMC, mesmo após controle para características individuais. Esses resultados sugerem que características do ambiente onde as pessoas vivem contribuem para sua saúde mental.
Social context can play a important role in the etiology and prevalence of mental disorders. The aim of the present study was to investigate risk factors for common mental disorders (CMD), considering different contextual levels: individual, household, and census tract. The study used a population-based sample of 2,366 respondents from the São Paulo Ageing & Health Study. Presence of CMD was identified by the SRQ-20. Sex, age, education, and occupation were individual characteristics associated with prevalence of CMD. Multilevel logistic regression models showed that part of the variance in prevalence of CMD was associated with the household level, showing associations between crowding, family income, and CMD, even after controlling for individual characteristics. These results suggest that characteristics of the environment where people live can influence their mental health status.
El contexto social puede tener un importante papel en la etiología de los trastornos mentales y en su prevalencia. El objetivo del presente estudio fue investigar factores de riesgo que contribuyen a la prevalencia de trastornos mentales comunes (TMC), considerando distintos niveles contextuales: individuo, domicilio y área de censo. Para ello se utilizó una muestra de base poblacional con 2.366 individuos, participantes del São Paulo Ageing & Health Study. La presencia de TMC fue identificada por el instrumento SRQ-20. Sexo, edad, escolaridad y ocupación fueron las características individuales asociadas a la prevalencia de TMC. Los modelos de regresión logística multinivel mostraron que una parte de la variancia en la prevalencia de TMC se asoció al nivel de domicilio, con asociaciones entre aglomeración, renta de la familia y prevalencia de TMC, incluso después del control para características individuales. Estos resultados sugieren que las características del ambiente donde viven las personas contribuyen a su salud mental.
Assuntos
Adulto , Idoso , Feminino , Humanos , Masculino , Pessoa de Meia-Idade , Transtornos Mentais/etiologia , Meio Social , Brasil/epidemiologia , Métodos Epidemiológicos , Transtornos Mentais/epidemiologia , Transtornos Mentais/psicologia , Fatores Socioeconômicos , População UrbanaRESUMO
FUNDAMENTO: A fibrilação atrial é um fator de risco controverso para demência. OBJETIVO: O objetivo deste estudo é avaliar a associação entre fibrilação atrial e demência em participantes do São Paulo Ageing & Health. MÉTODOS: O São Paulo Ageing & Health é um estudo transversal, de base populacional, de idosos residentes em um uma região de baixa renda da cidade de São Paulo, Brasil. Diagnóstico de demência foi realizado de acordo com o protocolo do grupo 10/66, com base em critérios do Manual de Diagnóstico e Estatística das Perturbações Mentais (DSM-IV). O diagnóstico de fibrilação atrial foi feito por eletrocardiograma de 12 derivações, avaliado por dois cardiologistas. Dados demográficos e de fatores de risco cardiovasculares também foram obtidos. RESULTADOS: A demência foi diagnosticada em 66 (4,3%) e fibrilação atrial em 36 (2,4%) de 1.524 participantes com um eletrocardiograma válido. A razão de chances bruta para demência em participantes com fibrilação atrial foi 2,8 (intervalo de confiança [IC] 95%: 1,0-8,1; p = 0,06) em comparação com indivíduos sem fibrilação atrial. Relação positiva foi encontrada em mulheres (RC 4,2; IC 95%: 1,2-15,1; p = 0,03). Após ajuste para idade, no entanto, essa associação tornou-se não significativa (RC 2,2, IC 95%: 0,6-8,9; p = 0,26). CONCLUSÃO: Não houve associação independente entre a fibrilação atrial e demência nessa amostra. A prevalência da fibrilação atrial pode ser baixa nesta população em virtude da mortalidade cardiovascular prematura.
BACKGROUND: Atrial fibrillation (AF) is a controversial risk factor for dementia. OBJECTIVE: The objective of this study was to assess the association between AF and dementia in the "Sao Paulo Ageing & Health" (SPAH) study participants. METHODS: SPAH is a cross-sectional, population-based study of elderly people living in a deprived neighborhood in Sao Paulo, Brazil. Dementia diagnosis was performed according to the 10/66 study group protocol based on Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders (DSM-IV) criteria. Diagnosis of AF was made using a 12-lead electrocardiogram (ECG) recording, which was assessed by two cardiologists. Data on demographics and cardiovascular risk factors were also obtained. RESULTS: Dementia was diagnosed in 66 (4.3%) and AF in 36 (2.4%) of 1,524 participants with a valid ECG. The crude odds ratio (OR) for dementia in participants with AF was 2.8 (95% confidence interval [CI]: 1.0-8.1; p=0.06) compared with individuals without AF. When analyzing data according to sex, a positive relationship was found in women (OR 4.2; 95% CI: 1.24-15.1; p=0.03). After age-adjustment, however, this association was no longer significant (OR 2.2; 95% CI: 0.6-8.9; p=0.26). CONCLUSION: There was no independent association between AF and dementia in this sample. The prevalence of AF may be low in this population owing to premature cardiovascular death.
Assuntos
Idoso , Idoso de 80 Anos ou mais , Feminino , Humanos , Masculino , Fibrilação Atrial/complicações , Demência/etiologia , Fatores Etários , Fibrilação Atrial/tratamento farmacológico , Brasil , Distribuição de Qui-Quadrado , Estudos Transversais , Fatores de Risco , Fatores Sexuais , Fatores SocioeconômicosRESUMO
INTRODUCTION: Reductions in the prevalence of hepatitis B virus (HBV) infection and carriage, decreases in liver cancer incidence, and changes in patterns of liver dysfunctions are described after hepatitis B vaccination. METHODS: We conducted a population-based seroprevalence study aimed at estimating the HBV prevalence and risk of infection in the rural area of Lábrea following nineteen years of HBV vaccination. RESULTS: Half of the subjects showed total anti-HBc of 52.1 percent (95 percent CI 49.6-54.7). The HBsAg prevalence was 6.2 percent (95 percent CI 5.1-7.6). Multivariate analysis showed an inverse association between HBV infection and vaccination (OR 0.62; 95 percent CI 0.44-0.87). HBsAg remained independently associated with past hepatitis (OR 2.44; 95 percent CI 1.52-3.89) and inversely to vaccination (OR 0.43; 95 percent CI 0.27-0.69). The prevalence of HBeAg among HBsAg-positive individuals was 20.4 percent (95 percent CI 12.8-30.1), with the positive subjects having a median age of 11 years (1-46) p=0.0003. CONCLUSIONS: We demonstrate that HBV infection is still an important public health issue and that HBV vaccination could have had better impact on HBV epidemiology. If we extrapolate these findings to other rural areas in the Brazilian Amazon, we can predict that the sources of chronic infected patients remain a challenge. Future studies are needed regarding clinical aspects, molecular epidemiology, surveillance of acute cases, and risk groups.
INTRODUÇÃO: Reduções nas taxas de prevalência de infecção pelo vírus da hepatite B (VHB) e de portadores, incidência de câncer de fígado e mudança nos padrões de doenças hepáticas são descritos, depois da introdução da vacinação contra hepatite B. MÉTODOS: Foi conduzido um estudo de soro prevalência de base populacional, com o objetivo de estimar a prevalência do VHB e fatores de risco de infecção na área rural de Lábrea, depois de 19 anos de introdução da vacinação contra hepatite B. RESULTADOS: Metade dos indivíduos investigados mostrou reatividade ao anti-HBc total, 52,1 por cento (IC 95 por cento 49,6-54,7). A prevalência do HBsAg foi 6,2 por cento (IC 95 por cento 5,1-7,6). Análises multivariadas mostrou associação inversa da infecção pelo VHB e vacinação (OR 0,62; IC 95 por cento 0<44-0,87). A presença do HBsAg permaneceu independentemente associada com o passado de hepatite (OR 2,44; IC 95 por cento 1,52-3,89) e inversamente associado a história de vacinação (OR 0,43; IC 95 por cento 0,27-0,69). A prevalência do HBeAg, entre os HBsAg positivos foi 20,4 por cento (IC95 por cento 12,8-30,1), tendo em média os indivíduos positivos 11 anos de idade (1-46) p=0,0003. CONCLUSÕES: Foi demonstrado que o VHB é ainda um importante problema de saúde publica, e que a vacinação contra o VHB poderia ter tido um impacto maior na epidemiologia do VHB na região. Se esses achados forem extrapolados para outras regiões rurais da Amazônia brasileira, podemos predizer que a fonte de pacientes crônicos é ainda um desafio a ser vencido. Estudos futuros devem focar os aspectos clínicos, a epidemiologia molecular, vigilância de casos agudos e grupos de risco.
Assuntos
Adolescente , Criança , Pré-Escolar , Feminino , Humanos , Masculino , Adulto Jovem , Anticorpos Anti-Hepatite B/sangue , Antígenos de Superfície da Hepatite B/sangue , Vacinas contra Hepatite B/imunologia , Vírus da Hepatite B/imunologia , Hepatite B/epidemiologia , Brasil/epidemiologia , Estudos Transversais , Portador Sadio/epidemiologia , Portador Sadio/imunologia , Hepatite B/imunologia , Hepatite B/prevenção & controle , Prevalência , Avaliação de Programas e Projetos de Saúde , População Rural , Estudos Soroepidemiológicos , Fatores de TempoRESUMO
OBJECTIVE: To investigate the influence of brain-derived neurotrophic factor (BDNF) gene variations on cognitive performance and clinical symptomatology in first-episode psychosis (FEP). METHODS: We performed BDNF val66met variant genotyping, cognitive testing (verbal fluency and digit spans) and assessments of symptom severity (as assessed with the PANSS) in a population-based sample of FEP patients (77 with schizophreniform psychosis and 53 with affective psychoses) and 191 neighboring healthy controls. RESULTS: There was no difference in the proportion of Met allele carriers between FEP patients and controls, and no significant influence of BDNF genotype on cognitive test scores in either of the psychosis groups. A decreased severity of negative symptoms was found in FEP subjects that carried a Met allele, and this finding reached significance for the subgroup with affective psychoses (p < 0.01, ANOVA). CONCLUSIONS: These results suggest that, in FEP, the BDNF gene Val66Met polymorphism does not exert a pervasive influence on cognitive functioning but may modulate the severity of negative symptoms.
OBJETIVO: Investigar a influência da variação do gene do fator neurotrófico derivado do cérebro (BDNF) no desempenho cognitivo e na sintomatologia clínica durante o primeiro episódio psicótico (PEP). MÉTODOS: Foram realizados a genotipificação das variantes Val66met do BDNF, o teste cognitivo (fluência verbal e repetição de dígitos) e as avaliações da gravidade dos sintomas (conforme avaliado pela Positive and Negative Syndrome Scale [PANSS]) em uma amostra de pacientes com PEP de base populacional (77 com psicose esquizofreniforme e 53 com psicose afetiva) e 191 vizinhos controle saudáveis. RESULTADOS: Não houve diferença na proporção de portadores do alelo Met entre pacientes com PEP e o grupo controle. Não houve influência significativa do genótipo do BDNF sobre a pontuação de cada um dos grupos psicóticos. Foi encontrada uma diminuição da gravidade dos sintomas negativos em sujeitos com PEP portadores do alelo Met, e essa descoberta mostrou-se significativa para o subgrupo com psicose afetiva (p < 0,01, ANOVA). CONCLUSÕES: Os resultados sugerem que, no PEP, o polimorfismo Val66Met do gene do BDNF não exerce uma influência importante sobre o funcionamento cognitivo, mas pode modular a gravidade dos sintomas negativos.
Assuntos
Adolescente , Adulto , Feminino , Humanos , Masculino , Pessoa de Meia-Idade , Adulto Jovem , Fator Neurotrófico Derivado do Encéfalo/genética , Cognição/fisiologia , Polimorfismo de Nucleotídeo Único/genética , Transtornos Psicóticos/genética , Brasil , Genótipo , Índice de Gravidade de DoençaRESUMO
O crescimento da população idosa brasileira fez aumentar a prevalência de doenças crônicas e o número de pessoas sofrendo de diversos sintomas ao final da vida. Este estudo objetivou entrevistar cuidadores de idosos falecidos, investigando a presença, intensidade e duração de sintomas no último ano, e se os mesmos foram tratados. Arrolaram-se idosos por inquérito domiciliar de base populacional em setores de baixa renda do Butantã, São Paulo. Eram elegíveis os idosos falecidos durante o período de dois anos de seguimento. Oitenta e um cuidadores foram entrevistados entre três e 16 meses pós-óbito e responderam um questionário sobre onze sintomas. Os sintomas mais referidos foram dor (78 por cento), fadiga (68 por cento), dispnéia (60 por cento), depressão e anorexia (58 por cento cada). Dor, dispnéia e fadiga foram os mais intensos. Dor, fadiga e depressão duraram 6 meses ou mais. Ficaram sem tratamento 79 por cento dos idosos com depressão, 77 por cento daqueles com incontinência urinária e 67 por cento daqueles com ansiedade. É necessário implementar conceitos e ações de cuidados paliativos para dar aos idosos mais dignidade e qualidade ao final da vida.
The Brazilian population of elders is growing, resulting in high prevalences of chronic diseases and people facing distressing symptoms in their last years. This study aimed at interviewing family caregivers of deceased elders to investigate the presence, severity and duration of common symptoms in the last year, as well as whether the symptoms were managed or not. Elders were enrolled in a population-based study in deprived areas of Butantã, São Paulo. After a two-year follow-up, any death was eligible for the study. Eighty-one caregivers were interviewed between three and sixteen months after elder's death and answered a questionnaire on eleven symptoms. The most commonly reported symptoms were pain (78%), fatigue (68%), dyspnea (60%), depression, and anorexia (58% each). Pain, dyspnea and fatigue were the most severe. Pain, fatigue and depression lasted 6 months or more. No treatment was received for depression (79%), urinary incontinence (77%) and anxiety (67%). The implementation of palliative care concepts and actions is mandatory to provide Brazilian elders with dignity and better quality at the end of life.
Assuntos
Humanos , Idoso , Cuidadores , Estudos Transversais , Morte , Saúde do Idoso , Cuidados Paliativos , Prevalência , Sinais e Sintomas , Diagnóstico ConstitucionalRESUMO
This study aimed to estimate prevalence of thyroid disorders in the São Paulo Ageing & Health Study, an epidemiological study addressing several health-adverse outcomes among elderly people living in a poor area of São Paulo, Brazil. All participants answered a questionnaire and had a blood sample collected to assess levels of tireotropic hormone and free-thyroxine. Among 1,373 people (60.8 percent women), prevalence rates (95 percent confidence interval) for thyroid dysfunction ( percent) were: overt hyperthyroidism, 0.7 percent (0.2-1.1)[women: 0.8 percent (0.2-1.5); men: 0.4 percent (0.01-0.9)]; overt hypothyroidism, 5.7 percent (4.5-6.9) [women: 5.9 percent (4.3-7.5); men: 5.4 percent (3.5-7.3)]; subclinical hyperthyroidism, 2.4 percent (1.6-3.2) [women: 2.8 percent (1.6-3.9); men: 1.9 percent (0.7-3.0)]; and subclinical hypothyroidism, 6.5 percent (5.2-7.8) [women: 6.7 percent (5.0-8.4); men: 6.1 percent (4.1-8.2)]. There was no difference in prevalence rates according to gender, but almost 40 percent of women were diagnosed and under treatment compared to 9 percent of men. The burden of thyroid disorders in this sample is high and most participants were not aware of them.
O objetivo da pesquisa foi avaliar a prevalência de doenças da tireóide no São Paulo Ageing & Health Study, estudo epidemiológico focado em desfechos de saúde adversos em amostra de idosos moradores de São Paulo, Brasil. Todos os participantes responderam a questionário e colheram sangue para dosagem de hormônio tireotrópico e tiroxina-livre. Entre os 1.373 participantes (60,8 por cento mulheres), a prevalência (intervalo de 95 por cento de confiança) de hipertireoidismo clínico foi de 0,7 por cento (0.2-1,1) [mulheres: 0,8 por cento (0,2-1,5); homens: 0,4 por cento (0,01-0,9)]; hipotireoidismo clínico, 5,7 por cento (4,5-6,9) [mulheres: 5,9 por cento (4,3-7,5); homens: 5,4 por cento (3,5-7,3)]; hipertireoidismo subclínico, 2,4 por cento (1,6-3,2) [mulheres: 2,8 por cento (1,6-3,9); homens: 1,9 por cento (0,7-3,0)]; e hipotireoidismo subclínico, 6,5 por cento (5,2-7,8) [mulheres: 6,7 por cento (5,0-8,4); homens: 6,1 por cento (4,1-8,2)]. Não houve diferença na prevalência de doenças da tireóide por sexo. Quarenta por cento das mulheres tinham diagnóstico e estavam tratando, comparadas a 9 por cento dos homens. A prevalência de disfunção tireoidiana foi elevada e a maioria dos participantes desconhecia o diagnóstico.
Assuntos
Humanos , Masculino , Feminino , Idoso , Doenças da Glândula Tireoide/diagnóstico , Doenças da Glândula Tireoide/epidemiologia , Hipertireoidismo/epidemiologia , Hipotireoidismo/epidemiologia , Brasil , Estudos Transversais , Prevalência , Inquéritos e Questionários , Fatores SocioeconômicosRESUMO
OBJECTIVE: Religiosity has been associated with mental health, especially in the elderly. There is a shortage of studies on the factors that mediate this association, including social support. The aim of this study was to assess the association between the various dimensions of religiosity and the prevalence of common mental disorders among the elderly, and to verify whether social support can work as a mechanism that explains such mediation. METHOD: The sample consisted of an elderly population living in a low income region of the city of São Paulo (N = 1,980). Data on the socio-demographic profile of this population and on the prevalence of common mental disorders were collected, and indicators of religiosity and social support were identified. RESULTS: 90.7 percent of the sample considered themselves to be religious. In terms of denomination, 66.6 percent were Catholic. Forty-one per cent attended some kind of religious activity at least once or more times a week. The presence of common mental disorders was not associated with religious affiliation or subjective religiosity. The prevalence of common mental disorders in followers attending religious services was approximately half (OR between 0.43 and 0.55, p < 0.001) compared to those who never attend a religious service. Attending religious services was associated with higher levels of social support. The association between a higher attendance frequency and fewer common mental disorders did not change after the inclusion of relevant of social support variables. CONCLUSION: The study showed that subjects presented high levels of religiosity and that there is a strong association between religious attendance and the prevalence of common mental disorders, which could not be explained by social support.
OBJETIVO: A religiosidade tem sido associada à saúde física e mental com especial importância na população idosa. Existe uma carência de estudos abordando os mediadores desta associação, dentre eles o suporte social. O objetivo deste trabalho é analisar a associação entre dimensões de religiosidade e prevalência de transtornos mentais comuns entre idosos e testar o suporte social como mecanismo de mediação desta suposta associação. MÉTODO: A amostra foi constituída pela população idosa de uma região de baixa renda de São Paulo (N = 1.980). Foram coletados dados sociodemográficos, suporte social, indicadores de religiosidade e prevalência de transtorno mental comum. RESULTADOS: 90,7 por cento da amostra considerou-se religiosa (66,6 por cento Católica); 41,2 por cento frequentam uma ou mais vezes alguma atividade religiosa semanalmente. A presença de transtorno mental comum não foi associada com filiação religiosa ou considerar-se religioso. A prevalência de transtorno mental comum para os que frequentam serviço religioso foi aproximadamente a metade (OR entre 0,43 e 0,55, p < 0,001) daqueles que nunca frequentam. Maior frequência a serviços religiosos também se associou a maiores níveis de suporte social. A associação entre maior frequência e menos transtorno mental comum não sofreu alterações relevantes após inclusão das variáveis de suporte social. CONCLUSÃO: A amostra apresentou altos níveis de religiosidade, forte associação entre freqüência religiosa e menor prevalência de transtornos mentais comuns, que não foi explicada pelo suporte social.
Assuntos
Idoso , Feminino , Humanos , Masculino , Transtornos Mentais/epidemiologia , Religião e Psicologia , Apoio Social , Brasil/epidemiologia , Serviços de Saúde para Idosos , Pobreza , Prevalência , Fatores Socioeconômicos , População UrbanaRESUMO
The aim of this study was to evaluate the association between size at birth and mental health problems at 11 years of age in the 1993 Pelotas (Brazil) Birth Cohort Study. Newborns were weighed and measured, and anthropometric indices were calculated. At 11 years of age, mental health problems were assessed using the Strengths and Difficulties Questionnaire (SDQ). Prevalence of mental health problems was 32 percent (95 percentCI: 31-33). After adjusting for potential confounders, newborns with weight and body mass index (BMI) for age z-scores < -2 SD were at 27 percent (95 percentCI: 7-49) and 29 percent (95 percentCI: 10-51) greater risk, respectively, of developing mental health problems at age 11 years than those born with normal scores. Newborns with BMI and head circumference for age z-scores > +2 SD were at 34 percent (95 percentCI: 6-71) and 19 percent (95 percentCI: 1-40) greater risk, respectively, of developing mental health problems than those with normal scores. The results suggest that early factors that are reflected as size measurements at birth can cause mental health problems later in life.
O objetivo foi avaliar a associação entre tamanho ao nascer e problemas de saúde mental aos 11 anos na Coorte de Nascimentos de Pelotas, Rio Grande do Sul, Brasil, de 1993. Foram pesados e medidos ao nascer 4.358 recém-nascidos. Avaliou-se problemas de saúde mental com o questionário de capacidades e dificuldades (Strengths and Difficulties Questionnaire - SDQ). A prevalência de problemas de saúde mental foi de 32 por cento (IC95 por cento: 31-33). Na análise ajustada, os 291 (6,7 por cento) recém-nascidos com escorez de peso/idade e os 268 (6,2 por cento) com índice de massa corporal (IMC)/idade < -2 DP tiveram, respectivamente, 27 por cento (IC95 por cento: 7-49) e 29 por cento (IC95 por cento: 10-51) maior risco de apresentar problemas de saúde mental aos 11 anos quando comparados com aqueles com escore normal. Os 102 (2,43 por cento) recém-nascidos com escorez de IMC e os 279 (6,4 por cento) com perímetro cefálico/idade > +2 DP tiveram, respectivamente, 34 por cento (IC95 por cento: 6-71) e 19 por cento (IC95 por cento: 1-40) maior risco de apresentar esses problemas se comparados com aqueles com escore normal. Os resultados sugerem que fatores ocorridos na gestação e refletidos nas medidas de tamanho ao nascer podem ocasionar problemas de saúde mental em etapas tardias.
Assuntos
Criança , Feminino , Humanos , Recém-Nascido , Masculino , Peso ao Nascer , Estatura , Saúde Mental , Transtornos Mentais , Índice de Massa Corporal , Brasil , Estudos de Coortes , Desenvolvimento Fetal/fisiologia , Recém-Nascido de Baixo Peso/psicologia , Análise Multivariada , Fatores de Risco , Distribuição por SexoRESUMO
OBJETIVO: Estimar os fatores socioeconômicos e sociodemográficos associados ao consumo diário de cinco porções de frutas e hortaliças por idosos residentes em áreas de baixa renda, identificando as principais frutas e hortaliças que compõem a dieta desta população. MÉTODOS: Estudo transversal de base populacional com 2.066 idosos (>60 anos) de baixa renda residentes na cidade de São Paulo, SP, em 2003-2005. Para a avaliação do consumo de frutas e hortaliças foi aplicado questionário de freqüência alimentar. As respostas foram transformadas em consumo diário e comparadas às recomendações da Organização Mundial da Saúde (consumo de cinco ou mais porções diárias). A relação entre consumo recomendado de frutas e hortaliças e variáveis socioeconômicas foi avaliada mediante modelos de regressão logística. RESULTADOS: Dos participantes, 60,5 por cento eram mulheres e 39,5 por cento homens. Cerca de um terço dos idosos (n=723; 35,0 por cento) não consumia diariamente nenhum tipo de fruta ou hortaliça e 19,8 por cento relataram consumo diário de cinco ou mais porções de frutas e hortaliças. Este consumo esteve positivamente associado à renda e à escolaridade. CONCLUSÕES: O consumo de frutas e hortaliças de idosos de baixa renda do município de São Paulo mostrou-se insuficiente em relação às recomendações da Organização Mundial da Saúde e está associado a condições socioeconômicas desfavoráveis.
OBJECTIVE: To estimate the socioeconomic and sociodemographic factors associated with the daily intake of five servings of fruit and vegetables by elderly individuals living in low income areas, identifying the main fruits and vegetables which compose the diet of this population. METHODS: This is a cross-sectional population-based study with 2,066 low income elderly individuals (>60 years) living in the city of São Paulo, Southeastern Brazil, in 2003-2005. To assess the fruit and vegetable intake a Food Frequency Questionnaire was administered. The answers were transformed into daily intake and compared with the recommendations of the World Health Organization (five or more servings per day). The relationship between recommended fruit and vegetable intake and socioeconomic variables was analyzed using logistic regression models. RESULTS: Of the participants, 60.5 percent were women and 39.5 percent were men. Approximately one third of the elders (n=723; 35.0 percent) did not consume any kind of fruit or vegetable on a daily basis and 19.8 percent reported a daily intake of five or more servings of fruits and vegetables. This intake was positively associated with income and years of schooling. CONCLUSIONS: The fruit and vegetable intake of low income elderly individuals in the city of São Paulo was insufficient according to the recommendations of the World Health Organization and is associated with unfavorable socioeconomic conditions.
Assuntos
Humanos , Masculino , Feminino , Idoso , Idoso de 80 Anos ou mais , Dieta/estatística & dados numéricos , Frutas , Verduras , Distribuição por Idade , Brasil , Inquéritos sobre Dietas , Escolaridade , Comportamento Alimentar , Renda , Modelos Logísticos , Distribuição por Sexo , Fatores Socioeconômicos , População UrbanaRESUMO
Fundamento: A determinação da prevalência de alterações eletrocardiográficas nas faixas etárias mais velhas da população brasileira representa importante informação com finalidade clínica e epidemiológica. Objetivo: Verificar as taxas de prevalência de fibrilação atrial, ondas alargadas Q/QS (código de Minnesota 1.1-1.2) e bloqueio de ramo esquerdo. Métodos: Em estudo de base populacional, 1.524 participantes (921 mulheres e 603 homens) com idade acima de 65 anos moradores de São Paulo, Brasil foram submetidos a exame eletrocardiográfico em repouso, a medidas antropométricas e de pressão arterial, além de coleta de sangue em jejum para dosagem de glicose, colesterol total e frações. Resultados: Prevalência ajustada por idade para ondas alargadas Q/QS foi 12,1 por cento (homens, 17,2 por cento; mulheres, 9,6 por cento), para fibrilação atrial foi de 2,4 por cento (homens 3,9 por cento; mulheres, 2,0 por cento), e, para bloqueio de ramo esquerdo foi de 3,1 por cento (homens, 3,1 por cento; mulheres, 3,8 por cento). Para fibrilação atrial (ambos os sexos), ondas alargadas Q/QS (homens) e bloqueio de ramo esquerdo (mulheres) houve aumento de frequência de acordo com a faixa etária. Após ajustes para idade, sexo, diabetes e dislipidemia, a razão de chances entre as frequências de ondas alargadas Q/QS e hipertensão arterial foi 2,4 (intervalo de confiança 95 por cento [IC 95 por centoCI] 1,4 -3,9) sendo de 5,1 (IC 95 por cento 1,8 -14,4) para mulheres e 1,7 (95 por centoCI, 0,95-3,1] para homens. Conclusão: A comparação desses dados com outros estudos revelou prevalência elevada de alargamento de ondas Q/QS nessa população com associação direta com a prevalência de hipertensão arterial.
Background: The determination of the prevalence of electrocardiographic alterations in the older age strata of the Brazilian population represents important information with clinical and epidemiological purpose. Objective: To verify the prevalence rates of atrial fibrillation, enlarged Q/QS waves (Minnesota code 1.1-1.2) and left bundle branch block. Methods: In a population-based study, 1,524 participants (921 women and 603 men) aged > 65 years and living in Sao Paulo, Brazil, were submitted to electrocardiographic assessment at rest as well as anthropometric and blood pressure measurements, in addition to fasting blood collection for the measurement of glycemia, total cholesterol and fractions. Results: The age-adjusted prevalence for enlarged Q/QS waves was12.1 percent (men, 17.2 percent; women, 9.6 percent), 2.4 percent for atrial fibrillation (men 3.9 percent; women, 2.0 percent); and 3.1 percent for left bundle branch block (men, 3.1 percent; women, 3.8 percent). For atrial fibrillation (both sexes), enlarged Q/QS waves (men) and left bundle branch block (women) there was an increase in frequency according to the age stratum. After adjusted for age, sex, diabetes mellitus and dyslipidemia, the odds ratio among the frequencies of enlarged Q/QS waves; arterial hypertension was 2.4 (95 percent CI: 1.4 -3.9) being 5.1 (95 percentCI: 1.8 -14.4) for women and 1.7 (95 percentCI: 0.95-3.1] for men. Conclusion: The comparison of these data with those from other studies showed a high prevalence of enlarged Q/QS waves in this population, with a direct association with the prevalence of arterial hypertension.
Fundamento: la determinación de la prevalencia de alteraciones electrocardiográficas en las franjas etarias más viejas en la población brasileña representa importante información con finalidad clínica y epidemiológica. Objetivo: Verificar las tasas de prevalencia de fibrilación auricular, ondas alargadas Q/QS (código de Minnesota 1.1-1.2) y bloqueo de rama izquierda. Métodos: en estudio de base poblacional, 1.524 participantes (921 mujeres y 603 hombres) con edad superior a 65 años habitantes de São Paulo, Brasil fueron sometidos a examen electrocardiográfico en reposo, a medidas antropométricas y de presión arterial, además de la extracción de sangre en ayunas para dosaje de glucemia, colesterol total y fracciones. Resultados: la prevalencia ajustada por edad para ondas alargadas Q/QS fue el 12,1 por ciento (hombres, el 17,2 por ciento; mujeres, el 9,6 por ciento), para fibrilación auricular fue del 2,4 por ciento (hombres el 3,9 por ciento; mujeres, el 2,0 por ciento), y, para bloqueo de rama izquierda fue del 3,1 por ciento (hombres, el 3,1 por ciento; mujeres, el 3,8 por ciento). Para fibrilación auricular (ambos sexos), ondas alargadas Q/QS (hombres) y bloqueo de rama izquierda (mujeres) se observó un aumento de frecuencia de acuerdo a la franja etaria. Tras los ajustes para edad, sexo, diabetes y dislipidemia, la razón de chances entre las frecuencias de ondas alargadas Q/QS e hipertensión arterial fue 2,4 (intervalo de confianza 95 por ciento [IC 95 por cientoCI] 1,4 -3,9) siendo de 5,1 (IC 95 por ciento 1,8 -14,4) para mujeres y de 1,7 (95 por cientoCI, 0,95-3,1] para hombres. Conclusión: la comparación de esos datos con otros estudios reveló prevalencia elevada de prolongación de ondas Q/QS en esa población con asociación directa con la prevalencia de hipertensión arterial.
Assuntos
Idoso , Idoso de 80 Anos ou mais , Feminino , Humanos , Masculino , Fibrilação Atrial/epidemiologia , Bloqueio de Ramo/epidemiologia , Distribuição por Idade , Envelhecimento , Fibrilação Atrial/diagnóstico , Brasil/epidemiologia , Bloqueio de Ramo/diagnóstico , Estudos Transversais , Eletrocardiografia , Hipertensão/diagnóstico , Hipertensão/epidemiologia , Prevalência , Distribuição por SexoRESUMO
OBJECTIVE: We set out to assess the feasibility, reliability and convergent validity of the Camberwell Assessment of Needs for the Elderly Scale in older residents of a Brazilian urban elderly population of low socioeconomic status. METHOD: We identified 32 older users of community health services from a population-based catchment area survey. We administered the Brazilian version of the Camberwell Assessment of Needs for the Elderly Scale to the older person and to an informal caregiver, and tape-recorded the assessments. Interviewers made a rating. Tape-recordings were independently co-rated. RESULTS: Items contributing to older person and caregiver reports of needs and unmet needs had a high internal consistency. Inter-rater reliability was excellent for all needs, and fair to good for unmet needs. Older person and caregiver's reports, and interviewer ratings were highly mutually consistent. Convergent validity was supported by associations, as hypothesized, between needs and disability, and needs and dementia. CONCLUSIONS: The Brazilian version of the Camberwell Assessment of Needs for the Elderly Scale is a feasible, reliable and, to the extent assessed, valid assessment of unmet needs in a disadvantaged low and middle income countries setting. Its practical utility as a clinical tool remains to be assessed.
OBJETIVO: O objetivo deste estudo foi o de avaliar a aplicabilidade, a confiabilidade e a validação convergente da Escala Camberwell de Avaliação de Necessidades em Idosos em uma população de baixa renda residente na cidade de São Paulo. MÉTODO: O estudo incluiu 32 participantes com 65 anos ou mais, usuários de serviços de saúde local que fizeram parte do estudo de levantamento de base populacional. A Escala Camberwell de Avaliação de Necessidades em Idosos foi administrada ao participante e ao seu cuidador, todas as entrevistas foram gravadas. Assistentes de pesquisa pontuaram as entrevistas. As gravações foram pontuadas por um pesquisador independente. RESULTADOS: Itens que contribuíram para a pontuação positiva de necessidades atendidas ou não atendidas pelos participantes e seus cuidadores obtiveram alto coeficientes de consistência interna. Confiabilidade entre examinadores foi excelente para todas as necessidades, e para necessidades não atendidas oscilou entre razoável e boa. As respostas de participantes e cuidadores, e as pontuações dos entrevistadores foram mutuamente consistentes. Validade convergente foi mantida pelas associações entre necessidades e incapacidade, e necessidades e demência. CONCLUSÕES: O estudo de confiabilidade da versão brasileira da Escala Camberwell de Avaliação de Necessidades em Idosos mostrou que a mesma é um instrumento de pesquisa prático, confiável e válido para avaliar necessidades em países em desenvolvimento menos favorecidos.
Assuntos
Idoso , Idoso de 80 Anos ou mais , Feminino , Humanos , Masculino , Avaliação Geriátrica/estatística & dados numéricos , Serviços de Saúde para Idosos , Saúde Mental/estatística & dados numéricos , Avaliação das Necessidades/normas , Brasil/epidemiologia , Cuidadores/estatística & dados numéricos , Estudos Transversais , Características Culturais , Demência/epidemiologia , Estudos de Viabilidade , Avaliação Geriátrica/métodos , Transtornos Mentais/epidemiologia , Psicometria , TraduçãoRESUMO
OBJETIVO: Comparar empiricamente as regressões de Cox, log-binomial, Poisson e logística para estimar razões de prevalência em estudos de corte transversal. MÉTODOS: Foram utilizados dados de um estudo epidemiológico transversal (n=2.072), de base populacional, realizado com idosos na cidade de São Paulo (SP), entre maio de 2003 e abril de 2005. Diagnósticos de demência, possíveis casos de transtorno mental comum e autopercepção de saúde ruim foram escolhidos como desfechos com prevalência baixa, intermediária e alta, respectivamente. Foram utilizadas variáveis de confusão com duas ou mais categorias ou valores contínuos. Valores de referência para estimativas por ponto e por intervalo para as razões de prevalência (RP) foram obtidos pelo método de estratificação de Mantel-Haenszel. Estimativas ajustadas foram calculadas utilizando regressões de Cox e Poisson com variância robusta, e regressão log-binomial. Odds ratios (OR) brutos e ajustados foram obtidos pela regressão logística. RESULTADOS: As estimativas por ponto e por intervalo obtidas pelas regressões de Cox e Poisson foram semelhantes à obtida pela estratificação de Mantel-Haenszel, independentemente da prevalência do desfecho e das covariáveis do modelo. O modelo log-binomial apresentou dificuldade de convergência quando o desfecho tinha prevalência alta e havia covariável contínua no modelo. A regressão logística produziu estimativas por ponto e por intervalo maiores do que as obtidas pelos outros métodos, principalmente para os desfechos com maiores prevalências iniciais. Se interpretados como estimativas de RP, os OR superestimariam as associações para os desfechos com prevalência inicial baixa, intermediária e alta em 13 por cento, quase 100 por cento e quatro vezes mais, respectivamente. CONCLUSÕES: Em análise de dados de estudos de corte transversal, os modelos de Cox e Poisson com variância robusta são melhores alternativas que a regressão logística. O modelo de regressão log-binomial produz e...