RESUMO
OBJECTIVE: To assess the safety and efficacy of combining extracorporeal CO2 removal with continuous renal replacement therapy in patients presenting with acute respiratory distress syndrome and acute kidney injury. DESIGN: Prospective human observational study. SETTINGS: Patients received volume-controlled mechanical ventilation according to the acute respiratory distress syndrome net protocol. Continuous venovenous hemofiltration therapy was titrated to maintain maximum blood flow and an effluent flow of 45 mL/kg/h with 33% predilution. PATIENTS: Eleven patients presenting with both acute respiratory distress syndrome and acute kidney injury required renal replacement therapy. INTERVENTIONS: A membrane oxygenator (0.65 m) was inserted within the hemofiltration circuit, either upstream (n = 7) or downstream (n = 5) of the hemofilter. Baseline corresponded to tidal volume 6 mL/kg of predicted body weight without extracorporeal CO2 removal. The primary endpoint was 20% reduction in PaCO2 at 20 minutes after extracorporeal CO2 removal initiation. Tidal volume was subsequently reduced to 4 mL/kg for the remaining 72 hours. MEASUREMENTS AND MAIN RESULTS: Twelve combined therapies were conducted in the 11 patients. Age was 70 ± 9 years, Simplified Acute Physiology Score II was 69 ± 13, Sequential Organ Failure Assessment score was 14 ± 4, lung injury score was 3 ± 0.5, and PaO2/FIO2 was 135 ± 41. Adding extracorporeal CO2 removal at tidal volume 6 mL/kg decreased PaCO2 by 21% (95% CI, 17-25%), from 47 ± 11 to 37 ± 8 Torr (p < 0.001). Lowering tidal volume to 4 mL/kg reduced minute ventilation from 7.8 ± 1.5 to 5.2 ± 1.1 L/min and plateau pressure from 25 ± 4 to 21 ± 3 cm H2O and raised PaCO2 from 37 ± 8 to 48 ± 10 Torr (all p < 0.001). On an average of both positions, the oxygenator's blood flow was 410 ± 30 mL/min and the CO2 removal rate was 83 ± 20 mL/min. The oxygenator blood flow (p <0.001) and the CO2 removal rate (p = 0.083) were higher when the membrane oxygenator was placed upstream of the hemofilter. There was no safety concern. CONCLUSIONS: Combining extracorporeal CO2 removal and continuous venovenous hemofiltration in patients with acute respiratory distress syndrome and acute kidney injury is safe and allows efficient blood purification together with enhanced lung protective ventilation.
Assuntos
Injúria Renal Aguda/terapia , Oxigenação por Membrana Extracorpórea/métodos , Hemofiltração/métodos , Terapia de Substituição Renal/métodos , Síndrome do Desconforto Respiratório/terapia , APACHE , Injúria Renal Aguda/complicações , Idoso , Idoso de 80 Anos ou mais , Gasometria , Dióxido de Carbono , Feminino , Hemodinâmica , Humanos , Masculino , Pessoa de Meia-Idade , Escores de Disfunção Orgânica , Estudos Prospectivos , Troca Gasosa Pulmonar , Respiração Artificial/métodos , Síndrome do Desconforto Respiratório/complicações , Volume de Ventilação PulmonarRESUMO
BACKGROUND: In patients undergoing mechanical ventilation for the acute respiratory distress syndrome (ARDS), neuromuscular blocking agents may improve oxygenation and decrease ventilator-induced lung injury but may also cause muscle weakness. We evaluated clinical outcomes after 2 days of therapy with neuromuscular blocking agents in patients with early, severe ARDS. METHODS: In this multicenter, double-blind trial, 340 patients presenting to the intensive care unit (ICU) with an onset of severe ARDS within the previous 48 hours were randomly assigned to receive, for 48 hours, either cisatracurium besylate (178 patients) or placebo (162 patients). Severe ARDS was defined as a ratio of the partial pressure of arterial oxygen (PaO2) to the fraction of inspired oxygen (FIO2) of less than 150, with a positive end-expiratory pressure of 5 cm or more of water and a tidal volume of 6 to 8 ml per kilogram of predicted body weight. The primary outcome was the proportion of patients who died either before hospital discharge or within 90 days after study enrollment (i.e., the 90-day in-hospital mortality rate), adjusted for predefined covariates and baseline differences between groups with the use of a Cox model. RESULTS: The hazard ratio for death at 90 days in the cisatracurium group, as compared with the placebo group, was 0.68 (95% confidence interval [CI], 0.48 to 0.98; P=0.04), after adjustment for both the baseline PaO2:FIO2 and plateau pressure and the Simplified Acute Physiology II score. The crude 90-day mortality was 31.6% (95% CI, 25.2 to 38.8) in the cisatracurium group and 40.7% (95% CI, 33.5 to 48.4) in the placebo group (P=0.08). Mortality at 28 days was 23.7% (95% CI, 18.1 to 30.5) with cisatracurium and 33.3% (95% CI, 26.5 to 40.9) with placebo (P=0.05). The rate of ICU-acquired paresis did not differ significantly between the two groups. CONCLUSIONS: In patients with severe ARDS, early administration of a neuromuscular blocking agent improved the adjusted 90-day survival and increased the time off the ventilator without increasing muscle weakness. (Funded by Assistance Publique-Hôpitaux de Marseille and the Programme Hospitalier de Recherche Clinique Régional 2004-26 of the French Ministry of Health; ClinicalTrials.gov number, NCT00299650.)
Assuntos
Atracúrio/análogos & derivados , Bloqueadores Neuromusculares/uso terapêutico , Respiração Artificial , Síndrome do Desconforto Respiratório/tratamento farmacológico , Atracúrio/efeitos adversos , Atracúrio/uso terapêutico , Terapia Combinada , Método Duplo-Cego , Humanos , Infusões Intravenosas , Pessoa de Meia-Idade , Insuficiência de Múltiplos Órgãos , Bloqueadores Neuromusculares/efeitos adversos , Pneumotórax/epidemiologia , Modelos de Riscos Proporcionais , Síndrome do Desconforto Respiratório/mortalidade , Síndrome do Desconforto Respiratório/terapia , Taxa de Sobrevida , Resultado do Tratamento , Desmame do Respirador/métodosRESUMO
INTRODUCTION: Rapid detection of abnormal biological values using point-of-care (POC) testing allows clinicians to promptly initiate therapy; however, there are concerns regarding the reliability of POC measurements. We investigated the agreement between the latest generation blood gas analyzer and central laboratory measurements of electrolytes, bicarbonate, hemoglobin, hematocrit, and glucose. METHODS: 314 paired samples were collected prospectively from 51 critically ill patients. All samples were drawn simultaneously in the morning from an arterial line. BD Vacutainer tubes were analyzed in the central laboratory using Beckman Coulter analyzers (AU 5800 and DxH 800). BD Preset 3 ml heparinized-syringes were analyzed immediately in the ICU using the POC Siemens RAPIDPoint 500 blood gas system. We used CLIA proficiency testing criteria to define acceptable analytical performance and interchangeability. RESULTS: Biases, limits of agreement (±1.96 SD) and coefficients of correlation were respectively: 1.3 (-2.2 to 4.8 mmol/L, r = 0.936) for sodium; 0.2 (-0.2 to 0.6 mmol/L, r = 0.944) for potassium; -0.9 (-3.7 to 2 mmol/L, r = 0.967) for chloride; 0.8 (-1.9 to 3.4 mmol/L, r = 0.968) for bicarbonate; -11 (-30 to 9 mg/dL, r = 0.972) for glucose; -0.8 (-1.4 to -0.2 g/dL, r = 0.985) for hemoglobin; and -1.1 (-2.9 to 0.7%, r = 0.981) for hematocrit. All differences were below CLIA cut-off values, except for hemoglobin. CONCLUSIONS: Compared to central Laboratory analyzers, the POC Siemens RAPIDPoint 500 blood gas system satisfied the CLIA criteria of interchangeability for all tested parameters, except for hemoglobin. These results are warranted for our own procedures and devices. Bearing these restrictions, we recommend clinicians to initiate an appropriate therapy based on POC testing without awaiting a control measurement.