RESUMO
Abstract: Several dermatoses are routinely associated with diabetes mellitus, especially in patients with chronic disease. This relationship can be easily proven in some skin disorders, but it is not so clear in others. Dermatoses such necrobiosis lipoidica, granuloma annulare, acanthosis nigricans and others are discussed in this text, with an emphasis on proven link with the diabetes or not, disease identification and treatment strategy used to control those dermatoses and diabetes.
Assuntos
Humanos , Dermatopatias/etiologia , Complicações do Diabetes/complicações , Diabetes Mellitus , Psoríase/etiologia , Psoríase/patologia , Dermatopatias/classificação , Dermatopatias/patologia , Dermatopatias Metabólicas , Vitiligo/etiologia , Vitiligo/patologia , Dermatopatias Vesiculobolhosas/etiologia , Dermatopatias Vesiculobolhosas/patologia , Granuloma Anular/etiologia , Granuloma Anular/patologia , Pé Diabético/patologia , Acantose Nigricans/etiologia , Acantose Nigricans/patologia , Necrobiose Lipoídica/etiologia , Necrobiose Lipoídica/patologiaRESUMO
Un gran número de enfermedades sistémicas durante su evolución pueden presentar manifestaciones cutáneas, enocasiones propias de la dolencia, aunque en otras pueden ser el único indicador de la presencia de una enfermedadinterna asintomática, por ello es fundamental su reconocimiento. Su aparición debe alertar al médico sobre el probableinicio de ciertos desórdenes sistémicos, lo que permitirá realizar un diagnóstico precoz, con las implicanciasclínicas y terapéuticas de intervención a corto y largo plazo. El propósito de este trabajo es describir las lesionescutáneas que con mayor frecuencia se asocian a enfermedades internas, lo cual puede ser de gran utilidad para elejercicio de médicos generalistas, internistas y dermatólogos.
Skin signs of systemic diseases occur frequently, and sometimes constitute the first symptoms of an internal disease; furthermore,these manifestations may be the sole expressions of otherwise asymptomatic systemic disorders, so it is neecessary tobecome acquainted with them. Their appearance should alert us of the likely onset of a systemic disorder, which allows anearly diagnosis, with clinical and therapeutic implications both in the short and the long term. We describe the clinicalfeatures of skin lesions observed in several internal diseases which will be useful to general practitioners, internists anddermatologists in the diagnosis of systemic diseases.
Assuntos
Humanos , Dermatopatias Metabólicas , Doenças Hematológicas , Dermatopatias , Doenças do Sistema Endócrino , Síndromes Paraneoplásicas/complicações , Síndromes Paraneoplásicas/diagnóstico , Transtornos do Metabolismo dos Lipídeos , Pseudoxantoma Elástico , Acrodermatite , Dermatite Herpetiforme , Dermatomiosite , Escleroderma Sistêmico , Lúpus Eritematoso Sistêmico , Paniculite , Prurido , Psoríase , Púrpura , Sarcoidose , Síndrome de Ehlers-DanlosRESUMO
A amiloidose macular é uma forma cutânea primária de amiloidose, caracterizada tipicamente por máculas acastanhadas, acometendo predominantemente a região interescapular. O presente caso é o de uma mulher de 45 anos, há um ano com manchas hipercrômicas, rendilhadas e não pruriginosas, em membros superiores, região cervical, sacral e membros inferiores. No estudo histopatológico da biópsia de pele, foi evidenciada substância amiloide amorfa no topo das papilas dérmicas, que se tornou mais evidente após a coloração pelo vermelho Congo. Não havia alterações sistêmicas associadas. Além da localização atípica e extensa da amiloidose cutânea macular, o presente caso procura acrescentar dados para esclarecimento do tema.
Macular amyloidosis is a form of cutaneous amyloidosis characterized by dusky-brown lesions usually located on the upper back between the shoulder blades. This report describes the case of a 45year-old female presenting with hyperpigmented macules and lace-like, non-pruritic erythema in the sacral and cervical region as well as on both arms and legs. Histology revealed amyloid deposits in the papillary dermis which exhibited apple-green birefringence after Congo red staining. There were no systemic findings. This is a case of macular amyloidosis with an unusual presentation. The literature on the subject is also reviewed.
Assuntos
Feminino , Humanos , Pessoa de Meia-Idade , Amiloidose/patologia , Dermatopatias Metabólicas/patologia , Corantes , Vermelho CongoRESUMO
Diffuse plane normolipemic xanthomatosis (DPNX) is a rare, non-inherited disease that is often associated with systemic diseases, mainly malignant hematological (especially multiple myeloma) or lymph proliferative disorders. The DPNX can precede the appearance of such conditions by several years, so careful follow-up and periodic laboratory examinations are recommended even for patients that seemed to have no underlying disease. We describe a case associated with monoclonal gammopathy. This case shows that dermatological lesions can be the first manifestation of important hematological diseases and so physicians should be familiarized with this entity.
A xantomatose plana difusa normolipêmica (XPDN) é uma dermatose adquirida rara, muitas vezes associada a doenças sistêmicas, nomeadamente neoplasias hematológicas(sobretudo o mieloma múltiplo) ou a processos linfoproliferativos. A XPDN pode preceder o aparecimento dessas doenças em vários anos, sendo por isso recomendada uma vigilância clínica e laboratorial periódica, mesmo para os doentes que aparentemente não apresentam uma doença associada. Descrevemos um caso associado à gamopatia monoclonal. Este caso demonstra a importância das manifestações cutâneas como primeira manifestação de doenças hematológicas importantes e por isso os clínicos devem estar familiarizados com esta entidade.
Assuntos
Idoso de 80 Anos ou mais , Humanos , Masculino , Gamopatia Monoclonal de Significância Indeterminada/complicações , Dermatopatias Metabólicas/complicações , Xantomatose/complicações , Gamopatia Monoclonal de Significância Indeterminada/patologia , Dermatopatias Metabólicas/patologia , Xantomatose/patologiaRESUMO
A amiloidose resulta da deposição de proteína amiloide fibrosa e insolúvel em espaços extracelulares de órgãos e tecidos. O depósito da substância amiloide pode ser localizado ou sistêmico e pode ser de natureza primária ou secundária. Relataremos um caso de amiloidose localizada cutânea primária nodular, manifesta por lesões pápulo-nodulares, eritêmato-acastanhadas, acometendo a região nasal, sem evidência de acometimento sistêmico. O estudo imunoistoquímico demonstrou presença de imunoglobulinas de cadeia leve kappa.
Amyloidosis results from deposition of fibrous and insoluble amyloid protein in extracellular spaces of organs and tissues. Amyloid deposition can be localized or systemic and either primary or secondary. We report a case of localized primary cutaneous nodular amyloidosis manifested by papular-nodular, reddish-brown lesions affecting the nasal area, without evidence of systemic involvement. Immunohistochemistry showed the presence of immunoglobulin kappa light chain.
Assuntos
Adulto , Humanos , Masculino , Amiloidose/patologia , Dermatopatias Metabólicas/patologia , Dermatopatias/patologia , Imuno-HistoquímicaRESUMO
Numerosas enfermedades sistémicas y metabólicas tienen manifestaciones cutáneas, muchas de estas manifestaciones pueden favorecer su diagnóstico. Dado el gran número de estas patologías, esta revisión no pretende ser un análisis exhaustivo de todas ellas, sino que presenta un análisis clínico-patológico de algunas enfermedades metabólicas y sistémicas seleccionadas.
Numerous systemic and metabolic diseases have coetaneous manifestations, many of these manifestations can favor diagnosis Due to the great number of these conditions, this review does not try to be a comprehensive analysis of all of them, but present a clinicopathological analysis of some selected metabolic and systemic diseases.
Assuntos
Humanos , Doenças Metabólicas/complicações , Dermatopatias/etiologia , Doenças do Sistema Digestório/complicações , Doenças do Sistema Nervoso/complicações , Acrodermatite/complicações , CADASIL , Complicações do Diabetes , Doença de Hartnup/complicações , Doença de Lafora/complicações , Doença de Tangier/complicações , Doença de Whipple/complicações , Dermatopatias Metabólicas/etiologia , Doenças Inflamatórias Intestinais/complicações , Glucagonoma/complicações , Porfirias/complicaçõesRESUMO
Este estudo de natureza descritiva e tipo "survey" tem por objetivo descrever as complicações locais ocorridas na pele de portadores de Diabetes Mellitus, relacionadas à aplicação de insulina. Foram entrevistados 74 usuários de insulina atendidos em um hospital de grande porte do interior do Estado de São Paulo, no período de maio a julho de 2000. Os resultados permitem concluir que a maioria (67,4 por cento) dos sujeitos apresentou complicações locais na pele, tais como: hematoma, caroço e hiperemia devido à falta de conhecimento dos mesmos quanto aos locais para aplicação de insulina. Diante da ocorrênia da complicação, não procuram tratamento e quando o fazem, utilizam procedimentos inadequados. Os dados encontrados merecem ser analisados pelos profissionais de saúde, com vistas ao aprimoramento dos programas de educação em diabetes