Entre los estudios sobre el libro y la edición: el "giro material" en la historia intelectual y la sociología / Among the Book and the Publishing Studies: the "material turn" in Intellectual History and Sociology
El siguiente trabajo presenta dos perspectivas que se relacionan con el estudio sobre el Libro y la Edición en su relación con la cuestión de los intelectuales, tanto en la Argentina como en Francia. Por un lado, se presentan los principales aportes de la Historia Cultural y por el otro lado se incorpora la perspectiva sociológica. Ambas pueden vincularse al estudio de los intelectuales desde una perspectiva material, en estrecha relación con Estudios sobre el Libro y la Edición. Se concibe al libro desde dos variables articuladas por un lado, como mercancía; por el otro, por su significación en el seno del espacio social, que lo convierte en un bien simbólico, portador de ideas que necesitan del objeto libro para materializarse y circular. En este sentido, se presentan, analizan y discuten los antecedentes centrales de estas perspectivas, en pos de establecer una línea de trabajo común para afianzar este campo de estudios.(AU)
This work presents two perspectives that are related to the Book and the Publishing studies in relation to the intellectuals issue, both in Argentina and internationally. Firstly, we present the main contributions of Cultural History and, secondly, we incorporate the sociological perspective. Both can be linked to the study of the intellectuals from a material perspective, in close connection with Book and Publishing studies. The Book is conceived here from two articulated variables On one hand, as a commodity, and, on the other hand, according to its significance through the social space, which turns it into a symbolic good that carries the ideas that need to be materialized in books. In this way, we present, analyze and discuss the core history of these perspectives in order to establish a common line of work that can strengthen this field of study.(AU)
Este trabalho apresenta duas perspectivas que se relacionam com o estudo do Livro e publicação em sua relação com a questão dos intelectuais na Argentina e França. Por um lado, as principais contribuições da História Cultural apresentada pelo outro lado e da perspectiva sociológica é incorporado. Ambos podem ser ligados ao estudo de intelectuais de uma perspectiva física, intimamente relacionados aos estudos sobre o livro e edição. O livro é concebido a partir de duas variáveis articuladas primeiro, como uma mercadoria; por outro lado, devido à sua importância dentro do espaço social, o que o torna um bom portador simbólico de idéias que precisam materializar o objeto livro e circular. Neste sentido, são apresentados, analisados e discutidos a fundo o centro dessas perspectivas, no sentido de estabelecer uma linha comum de trabalho para fortalecer este campo de estudo.