Antônio Cândido, ao longo de seus textos, ocupou-se, entre outras atividades intelectuais, de desvendar o processo de mudança social e política noBrasil. Como homem de ciência e homem de ação, ele produziu muitos materiais (textos, artigos, documentos) que tinham o objetivo de ajudar as forças progressistas a clarear os caminhos para a sedimentação de procedimentos democráticos que pouco apouco vencessem as exclusões sociais e políticas e preparassem as condições para a emergência de uma sociedade socialista. A primeira tarefa nesse processo de transmutação da sociedade brasileira era, então, vencer o oligarquismo, os vícios políticos e o oportunismo.(AU)
Antônio Cândido, inhis texts, among other intellectual activities, dealtwith uncovering the social and politic changing process in Brazil. As aman of science and action, he produced lots of materials (texts, articles,documents) that had the purpose of helping progressive forces to clear upthe ways to the sedimentation of democratic procedures that could, littleby little, overcome social and political exclusions and could prepare thefavorable conditions for the emergence of a socialist society. To overcomeoligarchism, the political weaknesses and the opportunism was, then, afirst task in this process oftransmutation of the Brazilian society.(AU)