[The physician, the clinical practice, and the institution: the suicidal patient]. / Le médecin, sa clinique et l'institution: le cas du patient suicidaire.

Parallèlement à ce qu'ils éveillent chez les cliniciens ­ les psychanalystes parlent de contre-transfert ­, les patients ont des effets sur l'institution. La suicidalité en fournit un bon exemple. Au niveau individuel, la rencontre avec les patients suicidaires suscite des affects intenses et souvent négatifs. Au niveau institutionnel, ces patients, difficiles, rappellent les suicides passés et leurs effets traumatiques; ils peuvent être ambivalents vis-à-vis des soins et ne se conforment pas au rôle « attendu ¼ des malades. En réaction, on peut observer des mouvements délétères, comme le développement de procédures trop focalisées sur l'évaluation du risque. Pour les prévenir, l'institution doit offrir aux cliniciens qui la font et la soignent un cadre pour penser leur relation aux patients, au métier et à l'institution elle-même.