Molecular markers for genetic diversity, gene flow and genetic population structure of freshwater mussel species / Marcadores moleculares para estudo da diversidade genética, fluxo génico e estrutura genética de populações de espécies de mexilhões de água doce

Freshwater mussel species are in global decline. Anthropogenic changes of river channels and the decrease of autochthonous fish population, the natural hosts of mussels larval stages (glochidia), are the main causes. Therefore, the conservation of mussel species depends not only on habitat conservation, but also on the availability of the fish host. In Portugal, information concerning most of the mussel species is remarkably scarce. One of the most known species, Unio pictorum is also in decline however, in the basins of the rivers Tua and Sabor (Northeast of Portugal), there is some indication of relatively large populations. The aforementioned rivers can be extremely important for this species conservation not only in Portugal, but also in the remaining Iberian Peninsula. Thus, it is important to obtain data concerning Unio pictorum bioecology (distribution, habitat requirements, population structure, genetic variability, reproductive cycle and recruitment rates), as well as the genetic variability and structure of the population. Concomitantly, information concerning fish population structure, the importance of the different fish species as “glochidia” hosts and their appropriate density to allow effective mussel recruitment, will also be assessed. The achieved data is crucial to obtain information to develop effective management measures in order to promote the conservation of this bivalve species, the conservation of autochthonous fish populations, and consequently the integrity of the river habitats.

As espécies de mexilhões de água doce estão em declínio global. Mudanças antropogénicas do canal dos rios e diminuição das populações de peixes autóctones, os hospedeiros naturais do mexilhão nos estágios larvais (glochidia), são as principais causas. Portanto, a conservação de espécies de mexilhão depende não só da conservação dos habitats, mas também da disponibilidade do hospedeiro peixe. Em Portugal, a informação relativa à maioria das espécies de mexilhão é extremamente escassa. Uma das espécies mais conhecidas, Unio pictorum também está em declínio, no entanto, nas bacias dos rios Tua e Sabor (Nordeste de Portugal), existe indicação de populações relativamente grandes. Os rios acima mencionados podem ser extremamente importantes para a conservação das espécies, não só em Portugal, mas também na restante Península Ibérica. Assim, é importante obter dados relativos à bioecologia do Unio pictorum (distribuição, requisitos de habitat, estrutura populacional, variabilidade genética, ciclo reprodutivo e as taxas de recrutamento), bem como a variabilidade e estrutura genética da população. Concomitantemente, informações sobre a estrutura da população de peixes, a importância das diferentes espécies de peixes como hospedeiros e sua densidade adequada para permitir o recrutamento eficaz do mexilhão, também será avaliada. Os resultados obtidos serão cruciais para obter informações que permitam o desenvolvimento de medidas de gestão eficazes, a fim de promover a conservação destas espécies de bivalves, a conservação das populações de peixes autóctones e, consequentemente, a integridade dos habitats fluviais.

Molecular markers for genetic diversity, gene flow and genetic population structure of freshwater mussel species

Freshwater mussel species are in global decline. Anthropogenic changes of river channels and the decrease of autochthonous fish population, the natural hosts of mussels larval stages (glochidia), are the main causes. Therefore, the conservation of mussel species depends not only on habitat conservation, but also on the availability of the fish host. In Portugal, information concerning most of the mussel species is remarkably scarce. One of the most known species, Unio pictorum is also in decline however, in the basins of the rivers Tua and Sabor (Northeast of Portugal), there is some indication of relatively large populations. The aforementioned rivers can be extremely important for this species conservation not only in Portugal, but also in the remaining Iberian Peninsula. Thus, it is important to obtain data concerning Unio pictorum bioecology (distribution, habitat requirements, population structure, genetic variability, reproductive cycle and recruitment rates), as well as the genetic variability and structure of the population. Concomitantly, information concerning fish population structure, the importance of the different fish species as glochidia hosts and their appropriate density to allow effective mussel recruitment, will also be assessed. The achieved data is crucial to obtain information to develop effective management measures in order to promote the conservation of this bivalve species, the conservation of autochthonous fish populations, and consequently the integrity of the river habitats.

As espécies de mexilhões de água doce estão em declínio global. Mudanças antropogénicas do canal dos rios e diminuição das populações de peixes autóctones, os hospedeiros naturais do mexilhão nos estágios larvais (glochidia), são as principais causas. Portanto, a conservação de espécies de mexilhão depende não só da conservação dos habitats, mas também da disponibilidade do hospedeiro peixe. Em Portugal, a informação relativa à maioria das espécies de mexilhão é extremamente escassa. Uma das espécies mais conhecidas, Unio pictorumtambém está em declínio, no entanto, nas bacias dos rios Tua e Sabor (Nordeste de Portugal), existe indicação de populações relativamente grandes. Os rios acima mencionados podem ser extremamente importantes para a conservação das espécies, não só em Portugal, mas também na restante Península Ibérica. Assim, é importante obter dados relativos à bioecologia do Unio pictorum (distribuição, requisitos de habitat, estrutura populacional, variabilidade genética, ciclo reprodutivo e as taxas de recrutamento), bem como a variabilidade e estrutura genética da população. Concomitantemente, informações sobre a estrutura da população de peixes, a importância das diferentes espécies de peixes como hospedeiros e sua densidade adequada para permitir o recrutamento eficaz do mexilhão, também será avaliada. Os resultados obtidos serão cruciais para obter informações que permitam o desenvolvimento de medidas de gestão eficazes, a fim de promover a conservação destas espécies de bivalves, a conservação das populações de peixes autóctones e, consequentemente, a integridade dos habitats fluviais.

Administración de medicamentos: conocimiento de los enfermeros del sector de urgencia y emergencia / Administração de medicamentos: conhecimento de enfermeiros do setor de urgência e emergencia

La intervención medicamentosa es una aliada en el proceso de recuperación de la salud, principalmente en el sector de urgencia y emergencia. Al ser el enfermero el principal responsable de esa práctica y considerando que cualquier fallo durante esta actividad puede tener consecuencias irreversibles para el paciente, el estudio objetiva describir el conocimiento de los enfermeros acerca de esta temática y verificar los aspectos de la formación, en busca de actualización y educación continuada en el servicio de salud. Estudio descriptivo, exploratorio, de abordaje cuantitativo, realizado en unidades de urgencia y emergencia del Distrito Sanitario Leste de Goiânia, Goiás. Participaron del estudio 37 enfermeros que respondieron a un cuestionario auto-aplicable. Se realizó análisis estadístico y descriptivo, considerando intervalo de 95% de confianza y factores con p < 0,05 significantes. En el estudio, se constata la preparación de los enfermeros en cuanto a la administración de medicamentos en urgencia y emergencia y apunta lagunas que deben ser subsanadas por medio de la educación continuada (AU)

Administration of medicines is an ally in the health recovery process, especially in the emergency and casualty sector. Since the nurse is the person with most responsibility in this practice and considering that any failing in this activity could have irreversible consequences for the patient, the study seeks to describe the knowledge of the nurses about this issue and to verify aspects of their training in a search for continuous updating and education in the health service. The study is descriptive and exploratory and of a quantitative approach. It was carried out in casualty and emergency units of the Distrito Sanitario Leste de Goiânia, Goiás. 37 nurses participated in the study, answering a self-administered questionnaire. A statistical and descriptive analysis was carried out, taking a confidence interval of 95% and factors with significance p < 0,05. The study shows the training of nurses in terms of medicine administration in casualty and emergency units and highlights gaps that need to be remedied by ongoing training (AU)