Mortalidade neonatal precoce e a assistência às mulheres e aos recém-nascidos em uma maternidade pública / Early neonatal mortality and assistance to women and newborns in a public maternity hospital

Objetivo: analisar a mortalidade neonatal precoce e a assistência ofertada à mulher e ao recém-nascido em uma maternidade pública de Fortaleza, Ceará. Metodologia: estudo documental e descritivo, realizado em uma maternidade de Fortaleza. Procedeu-se mediante análise das fichas individuais de investigação de óbito neonatal precoce, notificados no serviço entre janeiro de 2014 e dezembro de 2018. Os dados foram analisados estatisticamente no software Statistical Package for Social Sciences. O projeto foi aprovado pelo Comitê da Ética em Pesquisa do Hospital Geral Dr. César Cals, sob parecer 3.073.569. Resultados: no período de janeiro de 2014 a dezembro de 2018, foram notificados 466 casos de mortalidade neonatal precoce. Houve predomínio de mães provenientes do interior, com idade entre 18 e 24 anos, pardas e solteiras. A maioria era primigesta, gestação única, realizou menos de seis consultas pré-natais, teve parto vaginal, sem uso do partograma e com uso de medicações. Quanto às condições de nascimento dos recém-nascidos, a maioria apresentou baixo peso ao nascer e idade gestacional menor que 37 semanas. Conclusão: os resultados revelaram características determinantes da mortalidade neonatal precoce, as quais estão relacionadas à mãe e à assistência pré-natal, ao parto e ao recém-nascido.

Objective: to analyze early neonatal mortality and the care offered to women and newborns in a public maternity hospital in Fortaleza, Ceará. Methodology: it is a documentary and descriptive study, conducted in a maternity hospital in Fortaleza. An analyze of the individuals records of investigate early neonatal death notified in the service between January 2014 and December 2018 was carried out. Data were statistically analyzed in a software Statistical Package for the Social Sciences. The project was approved by the Research Ethics Committee of the Dr. César Cals General Hospital, under opinion 3,073,569. Results: from January 2014 to December 2018, 466 cases of early neonatal mortality were reported. There was a predominance of mothers form the countryside, aged between 18 and 24 years old, brown and single. Most were primigravida, single pregnancy, performed less than six prenatal consultations, had vaginal delivery, without partogram and medication. Regarding the conditions of birth of newborns, most have low birth weight and gestational age less than 37 weeks. Conclusion: the results revealed determining characteristics of early neonatal mortality, such as those related to mother and prenatal care, delivery and newborn.

Consumption of alcohol and tobacco by women and the occurrence of violence by intimate partner / Consumo de alcohol y tabaco por mujeres y la ocurrencia de violencia por conpañero íntimo / Consumo de álcool e tabaco por mulheres e a ocorrência de violência por parceiro íntimo

ABSTRACT Objective: to analyze the consumption of alcohol and tobacco by women and the occurrence of intimate partner violence against women. Method: a cross-sectional and analytical study with 369 women in the age group of 20 to 59 years, attended in Basic Health Units of five municipalities of Piaui, Brazil. The instruments used in data collection were Alcohol Use Disorders Identification Test, Non-Student Drugs Use Questionnaire and Revised Conflict Tactics Scales. Data were analyzed according to descriptive statistics and bivariate analysis with Pearson's chi-square test and logistic regression. Results: the overall prevalence of intimate partner violence against women was 64.0%, 61.5% of whom were victims of psychological aggression, 33.6% of physical abuse and 17.1% of sexual coercion. In addition, 50.1% and 17.9% of the women reported alcohol and tobacco consumption, respectively, which were statistically associated with the occurrence of intimate partner violence. Alcohol consumption increased by 2.15 times the chance of intimate partner raping (p=0.001, 95% CI=1.37-3.38), while smoking increased this chance by 2.04 times (p=0.038, 95% CI=1.04-4.00). Conclusion: high prevalence of alcohol and tobacco use by women and intimate partner violence were identified. In addition, it was found that the consumption of these substances by women is a risk factor associated with the occurrence of intimate partner violence in the female universe.

RESUMEN Objetivo: analizar el consumo de alcohol y tabaco por mujeres y la ocurrencia de violencia por conpañero íntimo contra la mujer. Método: estudio transversal y analítico, realizado con 369 mujeres en el grupo de edad de 20 a 59 años, atendidas en Unidades Básicas de Salud de cinco municipios piauienses. Los instrumentos utilizados en la recolección de datos fueron: Alcohol Use Desorders Identification Test, No-Student Drugs Use Questionnaire y Revised Conflict Tactics Scales. Los datos fueron analizados según estadística descriptiva y análisis bivariado con prueba qui-cuadrada de Pearson y regresión logística. Resultados: la prevalencia global de violencia por conpañero íntimo contra la mujer fue del 64,0%, siendo que el 61,5% de la muestra fue víctima de agresión psicológica, el 33,6% de abuso físico y el 17,1% de la coerción sexual. Además, el 50,1% y el 17,9% de las mujeres refirieron el consumo de alcohol y tabaco, respectivamente, los cuales se asociaron estadísticamente a la ocurrencia de violencia por conpañero íntimo. El consumo de alcohol aumentó en 2,15 veces la probabilidad de que la mujer fuera violada por el conpañero íntimo (p= 0,001, IC 95%=1,37-3,38), mientras que el consumo de tabaco aumentó tal posibilidad en 2,04 veces (p=0,038, IC 95%=1,04-4,00). Conclusión: se identificaron elevadas prevalencias de consumo de alcohol y tabaco por mujeres y de violencia por conpañero íntimo. Además, se constató que el consumo de esas sustancias por mujeres figura como factor de riesgo asociado a la ocurrencia de violencia por conpañero íntimo en el universo femenino.

RESUMO Objetivo: analisar o consumo de álcool e tabaco por mulheres e a ocorrência de violência por parceiro íntimo contra a mulher. Método: estudo transversal e analítico, realizado com 369 mulheres na faixa etária de 20 a 59 anos, atendidas em Unidades Básicas de Saúde de cinco municípios piauienses. Os instrumentos utilizados na coleta de dados foram: Alcohol Use Desorders Identification Test, Non-Student Drugs Use Questionnaire e Revised Conflict Tactics Scales. Os dados foram analisados segundo estatística descritiva e análise bivariada com teste qui-quadrado de Pearson e regressão logística. Resultados: a prevalência global de violência por parceiro íntimo contra a mulher foi de 64,0%, sendo que 61,5% da amostra foi vítima de agressão psicológica, 33,6% de abuso físico e 17,1% de coerção sexual. Ademais, 50,1% e 17,9% das mulheres referiram o consumo de álcool e de tabaco, respectivamente, os quais se associaram estatisticamente à ocorrência de violência por parceiro íntimo. O consumo de álcool aumentou em 2,15 vezes a chance da mulher ser violentada pelo parceiro íntimo (p=0,001; IC 95%=1,37-3,38), enquanto o consumo de tabaco aumentou tal chance em 2,04 vezes (p=0,038; IC 95%=1,04-4,00). Conclusão: foram identificadas elevadas prevalências de consumo de álcool e tabaco por mulheres e de violência por parceiro íntimo. Além disso, constatou-se que o consumo dessas substâncias por mulheres figura como fator de risco associado à ocorrência de violência por parceiro íntimo no universo feminino.

Fatores relacionados ao comportamento suicidário em mulheres / Factors related to suicide behavior in women

Objetivo: verificar fatores relacionados ao comportamento suicidário em mulheres. Metodologia: trata-se de uma pesquisa documental, realizada com 269 prontuários de mulheres com comportamento suicida atendidas de 2017 a 2018 no estado do Piauí. Na análise estatística foram utilizados os testes Qui-quadrado e exato de Fischer. Resultados: o comportamento suicida foi mais prevalente em mulheres com ocupação remunerada (68,8%), ensino médio completo (23,4%), faixa etária de 20 a 39 anos (34,9%) e solteiras (66,9%). Dentre as mulheres atendidas, 77,3% não possuíam história de tentativa de suicídio na família e 92,9% tiveram traumas psicológicos e fatores estressantes. Exercer ocupação remunerada, usar medicamentos e apresentar manifestações clínicas de transtornos mentais associaram-se estatisticamente significativa com a tentativa de suicídio. Conclusão: observou-se que tanto fatores sociodemográficos como condições de saúde estão associados com o comportamento suicida entre mulheres. Verifica-se a importância de estudos de prevalência para apoiar a criação de políticas públicas pautadas na prevenção do suicídio.

Objective: to verify factors related to suicidal behavior in women. Methodology: it is a documentary research, carried out with 269 medical records of women with suicidal behavior attended from 2017 to 2018 in the state of Piauí. The chi-square and Fischer exact tests were used in the statistical analysis. Results: suicidal behavior was more prevalent in women with paid occupation (68.8%), complete secondary education (23.4%), age group of 20 to 39 years (34.9%) and single women (66.9%). Among the women attended, 77.3% had no history of attempted suicide in the family and 92.9% had psychological traumas and stressors. Exercising paid employment, using medications and presenting clinical manifestations of mental disorders were associated statistically significant with attempted suicide. Conclusion: it was observed that both sociodemographic factors and health conditions are associated with suicidal behavior among women. The importance of prevalence studies to support the creation of public policies based on suicide prevention is verified.

Tipos de transtornos mentais não psicóticos em mulheres adultas violentadas por parceiro íntimo: uma revisão integrativa / Tipos de trastornos mentales no psicóticos en mujeres adultas violadas por pareja íntima: una revisión integrativa / Types of non-psychotic mental disorders in adult women who suffered intimate partner violence: an integrative review

RESUMO Objetivo: Identificar na literatura os tipos de transtornos mentais não psicóticos em mulheres adultas vítimas de violência por parceiro íntimo. Método: Revisão integrativa realizada nas bases de dados MEDLINE, CINAHL, LILACS, Web of Science e SCOPUS. Resultados: Foram selecionados 19 artigos, publicados em revistas internacionais, na língua inglesa, com predomínio de estudos transversais (78,9%). Os tipos de transtornos mentais não psicóticos mais encontrados foram: depressão (73,7%) e transtorno de estresse pós-traumático (52,6%). Observou-se que 78,9% dos artigos apresentaram nível de evidência 2C. Conclusão: Os estudos evidenciaram que mulheres adultas vítimas de violência por parceiro íntimo sofrem, em sua maioria, de depressão e transtorno de estresse pós-traumático, além de outras morbidades, fato que mostra quão devastadora pode se tornar a violência por parceiro íntimo na saúde mental de quem a vivencia.

RESUMEN Objetivo: Identificar en la literatura las clases de trastornos mentales no psicóticos en mujeres adultas violadas por pareja íntima. Método: Revisión integrativa llevada a cabo en las bases de datos MEDLINE, CINAHL, LILACS, Web of Science y SCOPUS. Resultados: Fueron seleccionados 19 artículos, publicados en revistas internacionales, en lengua inglesa, con predominio de estudios transversales (78,9%). Las clases de trastornos mentales no psicóticos más encontradas fueron: depresión (73,7%) y trastorno de estrés postraumático (52,6%). Se observó que el 78,9% de los artículos presentaron nivel de evidencia 2C. Conclusión: Los estudios evidenciaron que mujeres adultas víctimas de violencia por pareja íntima sufren, en su mayoría, de depresión y trastorno de estrés postraumático, además de otras morbilidades, hecho que muestra cuán devastadora puede hacerse la violencia por pareja íntima en la salud mental de quien la vive.

ABSTRACT Objective: Identifying the types of non-psychotic mental disorders in adult women who suffered intimate partner violence in the literature. Method: An integrative review carried out in the MEDLINE, CINAHL, LILACS, Web of Science and SCOPUS databases. Results: We selected 19 articles published in international journals in English, with a predominance of cross-sectional study studies (78.9%). The most common types of non-psychotic mental disorders were: depression (73.7%) and post-traumatic stress disorder (52.6%). It was observed that 78.9% of the articles presented a 2C level of evidence. Conclusion: Studies have shown that adult women who are victims of intimate partner violence mostly suffer from depression and post-traumatic stress disorder, as well as other morbidities; a fact that highlights how devastating violence by an intimate partner can impact on the mental health of those who experience it.

Atendimentos de natureza psiquiátrica realizados pelo serviço pré-hospitalar móvel de urgência / Atendimientos de naturaleza psiquiátrica realizados por el servicio prehospitalario móvil de urgencia / Psychiatric nature care provided by the urgent mobile pre-hospital service

RESUMO Objetivo: analisar os atendimentos de natureza psiquiátrica, realizados pelo serviço pré-hospitalar móvel de urgência. Método: estudo retrospectivo com análise dos registros de atendimentos de natureza psiquiátrica, realizados pelo Serviço de Atendimento Móvel de Urgência de uma capital do Nordeste brasileiro no ano de 2014. Resultados: foram realizados 38.317 atendimentos pelo Serviço de Atendimento Móvel de Urgência, sendo que 1.088 (2,8%) eram psiquiátricos. A amostra foi composta, em sua maioria, por usuários do sexo masculino (64,8%), na faixa etária de 20 a 59 anos (81,4%), com média de idade de 35 anos. Houve predomínio de quadros de agitação e/ou agressividade (65,7%) e 8,0% dos usuários encontravam-se sobre suspeita de uso de bebidas alcoólicas. As Unidades de Suporte Básico foram acionadas em 96,8% das ocorrências e 91,6% dos usuários foram encaminhados para o hospital psiquiátrico. Ressalta-se a ocorrência de tentativas e ideações suicidas em 7,6% dos atendimentos, com maioria do sexo feminino (54,9%). Observou-se associação significativa entre o tempo de atendimento e as variáveis: motivo do atendimento (p=0,003), realização de procedimentos (p=0,000) e uso de medicação (p=0,000). Conclusão: o estudo mostrou elevado número de atendimentos de natureza psiquiátrica realizado pelo Serviço de Atendimento Móvel de Urgência, evidenciando sua importância como um dos componentes da Rede de Atenção Psicossocial. Entretanto, o destino dos usuários ainda continua sendo o hospital psiquiátrico.

RESUMEN Objetivo: analizar los atendimientos de naturaleza psiquiátrica realizados por el servicio prehospitalario móvil de urgencia. Método: estudio retrospectivo con análisis dos registros de atendimientos de naturaleza psiquiátrica realizados por el Servicio de Atendimiento Móvil de Urgencia de una capital del Nordeste brasileño, en el año 2014. Resultados: fueron realizados 38.317 atendimientos por el Servicio de Atendimiento Móvil de Urgencia, siendo que 1.088 de los mismos (2,8%) fueron psiquiátricos. La muestra estaba compuesta, en su mayoría, por usuarios del sexo masculino (64,8%), entre las edades de 20 a 59 años (81,4%) y con un promedio de edad de 35 años. Hubo predominio de cuadros de agitación y/o agresividad (65,7%) y 8,0% de los usuarios se encontraban bajo sospecha de uso de bebidas alcohólicas. Las Unidades de Soporte Básico fueron accionadas en 96,8% de las ocurrencias y 91,6% de los usuarios fueron llevados para un hospital psiquiátrico. Se destaca la ocurrencia de tentativas e ideas suicidas en 7,6% de los atendimientos y siendo la mayoría del sexo femenino (54,9%). Se observó una asociación significativa entre el tiempo de atendimiento y las variables: motivo del atendimiento (p=0,003), realización de procedimientos (p=0,000) y uso de medicación (p=0,000). Conclusión: el estudio mostró un elevado número de atendimientos de naturaleza psiquiátrica realizado por el Servicio de Atención Móvil de Urgencia, evidenciando su importancia como uno de los componentes de la Red de Atención Psicosocial. Mientras, el destino de los usuarios todavía continúa siendo el hospital psiquiátrico.

ABSTRACT Objective: to analyze the consultations of the psychiatric nature, carried out by the pre-hospital emergency mobile service. Method: a retrospective study with the analysis of records of psychiatric consultations performed by the Mobile Emergency Care Service of a Brazilian Northeast capital in 2014. Results: 38,317 consultations were performed by the Mobile Emergency Care Service, of which 1,088 (2.8%) were psychiatric. Most of the sample consisted of male users (64.8%), aged between 20 and 59 years old (81.4%), with an average age of 35 years old. There was a predominance of agitation and/or aggression (65.7%) and 8.0% of the users were suspected of using alcoholic beverages. The Basic Support Units were accessed in 96.8% of the occurrences and 91.6% of the users were referred to the psychiatric hospital. The suicide attempts and ideations are highlighted in 7.6% of the cases, with a majority of females (54.9%). A significant association was observed between the time of care and the variables: care reason (p=0.003), performance of procedures (p=0.000) and medication use (p=0.000). Conclusion: the study showed a high number of psychiatric consultations performed by the Mobile Emergency Care Service, evidencing its importance as one of the components of the Psychosocial Care Network. However, the fate of the users is still the psychiatric hospital.

“Revised Conflict Tactics Scales” como identificadoras da violência por parceiro íntimo contra mulheres: revisão integrativa / \"Revised conflict tactics scales\" as identifiers of intimate partner violence against women: integrative review

Objetivo: analisar a literatura científica sobre o uso do instrumento “Revised Conflict Tactics Scales” como um recurso de identificação da violência por parceiro íntimo contra mulheres. Metodologia: revisão integrativa, realizada nas bases de dados PubMed/MEDLINE, CINAHL, LILACS e Web ofScience, com recorte temporal de 2012 a 2016. Foram identificadas 878 produções primárias e, após a aplicação dos critérios de inclusão e exclusão, 17 artigos constituíram a amostra final.A análise crítica e a síntese qualitativa foram realizadas de forma descritiva. Resultados: a maioria dos estudos foi transversal e publicado em periódicos internacionais, com destaque para ano de 2013. Evidenciou-se vasta utilização do instrumento para identificação da violência por parceiro íntimo contra a mulher. Os tipos de violência contra a mulher mais identificados foram as de natureza psicológica e física. Conclusão: as escalas são amplamente utilizadas no mundo e possibilitam a avaliação específica da ocorrência de violência por parceiro íntimo contra mulheres.

Objective: to analyze the scientific literature on the use of the instrument "Revised conflict tactics scales - CTS2" as an identification tool for intimate partner violence against women. Methodology: an integrative review of the literature was carried out in the databases PubMed/MEDLINE, CINAHL, LILACS and Web of Science, with a temporal cut from 2012 to 2016. A total of 878 primary productions were identified and, after applying the inclusion and exclusion criteria, 17 articles composed the final sample. Critical analysis and qualitative synthesis were carried out in a descriptive manner. Results: most studies (70.6%) were cross-sectional and had been published in international journals, withhighlight for the year 2013. A large use of CTS2 to identify intimate partner violence against women was observed in the literature. The types of violence against women most identified by CTS2 were those of a psychological, physical and sexual nature. Conclusion: the CTS2 have been widely used in the world and enable specific assessment of the occurrence of intimate partner violence against women.

Violência autoinfligida por intoxicação exógena em um serviço de urgência e emergência / Violencia autoinfligida por intoxicación exógena en un servicio de urgencia y emergencia / Self-inflicted violence by exogenous poisoning in an emergency service

RESUMO Objetivo Analisar as violências autoinfligidas por intoxicação exógena notificadas em um serviço de saúde. Métodos Estudo epidemiológico, retrospectivo e analítico realizado em um serviço de urgência e emergência do município de Teresina, Piauí. Procedeu-se nos meses de janeiro e fevereiro de 2015, mediante análise de todos os casos de violência autoinfligida por intoxicação exógena notificados no Sistema de Informação de Agravos de Notificação, no período de 2009 a 2014. O teste qui-quadrado de Pearson foi utilizado na análise. Resultados Foram notificadas 277 vítimas de violência autoinfligida por intoxicação exógena, sendo que 10,5% morreram por suicídio. Houve associação entre o óbito e as variáveis idade, escolaridade, zona de ocorrência e tipo de exposição, assim como entre o tipo de exposição e a quantidade de agentes utilizados. Conclusão Os resultados fornecem subsídios para a definição de estratégias de prevenção considerando os grupos vulneráveis e a complexidade dos fatores associados à violência autoinfligida.

RESUMEN Objetivo Analizar las violencias autoinfligidas por intoxicación exógena notificadas en un servicio de salud. Métodos Estudio epidemiológico retrospectivo y analítico realizado en un servicio de urgencia y emergencia de la ciudad de Teresina, Piauí. Se procedió en los meses de enero y febrero de 2015, a través del análisis de todos los casos de violencia autoinfligida por intoxicación exógena notificados en el Sistema de Información de Agravios de Notificación, correspondiente a los años de 2009 a 2014. Se utilizó el test chi-cuadrado de Pearson para el análisis. Resultados Se notificaron 277 víctimas de violencia autoinfligida por intoxicación exógena y 10,5% murió por suicidio. Hubo asociación entre la muerte y las variables edad, educación, área de acontecimiento y exposición, así como entre la clase de exposición y la cantidad de agentes utilizados. Conclusión Los resultados proporcionan subvenciones para estrategias de prevención teniendo en cuenta los grupos vulnerables y la complejidad de los factores asociados a la violencia autoinfligida.

ABSTRACT Objective To analyze the self-inflicted violence by exogenous poisoning reported in a health service. Methods Epidemiological, retrospective and analytical study in an emergency care in the city of Teresina, Piauí. The study took place in January and February of 2015, upon review of all cases of self-inflicted violence by exogenous poisoning reported to the Information System on Diseases of Compulsory Declaration, from 2009 to 2014. The Pearson chi-square test was used for analysis. Results 277 victims of self-inflicted violence by exogenous poisoning were reported, with 10.5% having died by suicide. There was an association between death and the age, education, area of occurrence and type of exposure, as well as between the type of exposure and the amount of agents used. Conclusion The results help to define prevention strategies considering vulnerable groups and the complexity of the factors associated with self-inflicted violence.

Perfil socioeconômico e epidemiológico de idosos residentes em instituições de longa permanência / Socioeconomic and epidemiological profile of elderly residents in long term care facilities / Perfil socioeconómico y epidemiologico de ancianos residentes en instituciones de larga permanencia

Objetivo: descrever o perfil socioeconômico e epidemiológico de idosos institucionalizados. Método: estudo transversal realizado com 96 idosos moradores de três Instituições de Longa Permanência do município de Teresina/PI. A coleta ocorreu entre outubro e dezembro de 2013, por meio de um questionário semiestruturado e os dados foram analisados a partir do programa SPSS versão 12.0. Resultados: constatou-se a predominância de idosos do sexo masculino, solteiros, de baixa escolaridade e com alguma fonte de renda. A maioria dos idosos apresentou percepção regular a respeito da própria saúde e possuía pelo menos uma patologia crônica. Conclusão: percebe-se que os idosos institucionalizados encontram-se em um quadro de fragilidade, fazendo-se necessário a implementação de estratégias que possam contribuir para a melhoria da qualidade de vida dessa população.(AU)

Objective: to describe the socioeconomic and epidemiological profile of institutionalized elderly. Method: Cross-sectional study of 96 elderly residents of three long-stay institutions in the city of Teresina/PI. Data was collected between October and December 2013, using a semi-structured questionnaire and data was analyzed using an SPSS software version 12.0. Results: it was found that there was a predominance of elderly men, that were single, with low education and with some source of income. Most of the elderly presented regular perception of their own health and had at least one chronic disease. Conclusion: it is clear that the institutionalized elderly are in a fragile framework, making it necessary to implement strategies that can contribute to improving the quality of life of this population.(AU)

Objetivo: describir el perfil socioeconómico y epidemiológico de ancianos institucionalizados. Método: estudio transversal realizado con 93 ancianos moradores de tres Instituciones de Larga Permanencia de la ciudad de Teresina/Pl. La coleta ocurrió entre octubre y diciembre de 2013, por medio de un cuestionario semiestructurado y los datos fueron analizados desde el programa SPSS versión 12.0. Resultados: Se constató la predominancia de ancianos de sexo masculino, solteros, de baja escolaridad y con algún monto de renta. La mayoría de los ancianos presentó percepción crónica. Conclusión: Se percibió que los ancianos institucionalizados se encuentran en un cuadro de fragilidad, haciéndose necesaria la implementación de estrategias que puedan contribuir para la mejoría de la calidad de vida de esa población.(AU)

Tentativas de suicídio atendidas por um serviço de atendimento pré-hospitalar móvel de urgência / Suicide attempts cared for by a mobile emergency pre-hospital care service

Objetivo: analisar as características epidemiológicas das tentativas de suicídio atendidas por um serviço de atendimento pré-hospitalar móvel de urgência. Metodologia: estudo retrospectivo e analítico desenvolvido no Serviço de Atendimento Móvel de Urgência do município de Teresina, Piauí, Brasil. A coleta de dados procedeu-se em fevereiro de 2015, mediante análise de 78 fichas referentes a vítimas de tentativa de suicídio atendidas pelo serviço em 2014. Os dados foram submetidos à análise estatística descritiva simples e bivariada.O projeto foi aprovado pelo Comitê de Ética em Pesquisa da Universidade Estadual do Piauí. Resultados: houve o predomínio de vítimas do sexo feminino (53,8%) e adultas jovens (37,1%). A intoxicação exógena destacou-se quanto ao método utilizado (47,4%) e as Unidades de Suporte Básico foram responsáveis pela maioria dos atendimentos (67,9%). Os métodos de escolha associaram-se estatisticamente ao sexo (p=0,011) e ao tipo de ambulância utilizada (p=0,027). Conclusão: o estudo possibilitou a detecção de características importantes das vítimas e dos atendimentos às tentativas de suicídio, proporcionando informações capazes de subsidiar a elaboração e o fortalecimento de estratégias preventivas e políticas públicas eficazes.

Objective: to analyse the epidemiological characteristics of suicide attempts cared for by a mobile emergency pre-hospital care service. Methodology: retrospective and analytical study developed in the Emergency Mobile Service from the city of Teresina, Piauí, Brazil. Data collection proceeded in February 2015, by 78 analysis forms for victims of suicide attempts cared for by the service in 2014. The data was submitted to descriptive statistics and simple bivariate analysis. The project was approved by the Research Ethics Committee of the State University of Piauí. Results: there was a predominance of female victims (53.8%) and young adults (37.1%). Exogenous poisoning stood out as the method used (47.4%) and Basic Support units were responsible for the majority of assistances (67.9%). The methods of choice associated statistically to gender (p=0,011) and the type of ambulance used (p=0,027). Conclusion: the study enabled the detection of important features of the victims and caring for those who made suicide attempts, providing information able to subsidize the elaboration and strengthening of preventive strategies and effective public policies.

Prevalência de ansiedade em profissionais de enfermagem de urgência e emergência / Prevalence of anxiety in nursing professionals of urgency and emergency / Prevalencia de ansiedad en los profesionales de enfermería de urgencia y emergencia

Objetivo: identificar a prevalência de ansiedade em profissionais de enfermagem. Método: estudo transversal, de abordagem quantitativa, com 90 profissionais da equipe de enfermagem de um hospital de urgência e emergência de Teresina/PI, Brasil. A coleta ocorreu a partir de um formulário semiestruturado e do Inventário de Ansiedade de Beck. Posteriormente os dados foram analisados a partir do programa Statistical Package of Social Science. Resultados: constatou-se que 27,8% dos profissionais possuiam ansiedade leve, 13,3% moderada e 3,3% grave, as quais acometiam principalmente os técnicos de enfermagem. Quanto aos sintomas físicos e psíquicos relacionados à ansiedade destacaram-se a incapacidade de relaxamento e o nervosismo, respectivamente. Conclusão: houve uma quantidade considerável de profissionais da equipe de enfermagem com grau moderado a grave de ansiedade. Assim, faz-se necessário a elaboração de estratégias que eliminem os fatores causadores da ansiedade nesses profissionais.(AU)

Objective: to identify the prevalence of anxiety in nursing professionals. Method: a cross-sectional study with a quantitative approach, with 90 professionals of the nursing staff of an urgency and emergency hospital in Teresina/PI, Brazil. The collection came from a semi-structured form and the Beck Anxiety Inventory. Subsequently the data were analyzed using the program Statistical Package for Social Science. Results: we found that 27.8% had mild anxiety, 13.3% moderate and 3.3% severe, which mainly afflict nursing technicians. Regarding the physical and psychological symptoms related to anxiety highlighted the inability of relaxation and nervousness, respectively. Conclusion: there was a considerable amount of nursing staff professionals with moderate to severe anxiety. Thus, it is necessary to develop strategies to eliminate the factors causing anxiety in these professionals.(AU)

Objetivo: identificar la prevalencia de la ansiedad en los profesionales de enfermería. Método: un estudio transversal con un enfoque cuantitativo, con 90 profesionales del personal de enfermería de un hospital de urgencia y de emergencia en Teresina/PI, Brasil. La recolección de datos sucedió a partir de una forma semiestructurada y el Inventario de Ansiedad de Beck. Posteriormente se analizaron los datos utilizando el paquete estadístico programa de Ciencias Sociales. Resultados: se encontró que el 27,8% de los profesionales poseía ansiedad leve, 13,3% moderada y 3,3% grave, que afectan principalmente a los técnicos de enfermería. En cuanto a los síntomas físicos y psicológicos relacionados con la ansiedad de manifiesto la incapacidad de la relajación y el nerviosismo, respectivamente. Conclusión: había una cantidad considerable de profesionales de enfermería con moderada a severa ansiedad. Por lo tanto, es necesario desarrollar estrategias para eliminar los factores que causan la ansiedad en estos profesionales.(AU)

Autonomia dos moradores em Serviços Residenciais Terapêuticos: significados e condições / Autonomy of residents in Residential Therapeutic Services: meanings and conditions

Objetivo: discutir autonomia dos moradores dos Serviços Residenciais Terapêuticos e as condições que influenciam no seu desenvolvimento a partir do significado apreendido dos profissionais cuidadores. Metodologia: trata-se de uma pesquisa qualitativa com profissionais de saúde de Serviços Residenciais Terapêuticos, na cidade de Teresina – PI. Os dados foram produzidos por meio de entrevista, durante os meses de abril e maio de 2016 e submetido à análise de conteúdo. Resultados: foram organizadas duas categorias: “Significado de autonomia no contexto dos Serviços Residenciais Terapêuticos” e “Condições que favorecem/desfavorecem a autonomia dos moradores”. Os resultados evidenciam que existe a possibilidade de desenvolvimento de uma autonomia na maioria dos moradores, visto que elas deliberam sobre si, que tem o direito de ir e vir, que são responsáveis pelo seu próprio dinheiro e escolha daquilo que desejam comprar. Foram citados como condições que favorecem o desenvolvimento dessa autonomia: inserção em atividades domésticas, desenvolvimento intelectual por meio de estudo, visita aos familiares; e como condições que desfavorecem: a própria doença, dependência de medicação e preconceito da sociedade. Conclusão: cuidadores e técnicos de enfermagem mostram que existem de fato ações/atividades que são desenvolvidas nos Serviços Residenciais Terapêuticos e que proporcionam a autonomia de moradores, embora de forma limitada. Aponta-se a necessidade de mudança nos parâmetros de execução do programa de reinserção social por meio das residências terapêuticas.

Objective: to discuss autonomy of the residents of Residential Therapeutic Services and the conditions that influence its development from the understanding of professional caregivers. Methodology: qualitative research with health professionals from Residential Therapeutic Services in the city of Teresina - PI. The data were produced through interviews during the months of April and May 2016 and subjected to content analysis. Results: the following two categories were organized: “Meaning of autonomy in the context of Residential Therapeutic Services” and “Conditions that favor/disfavor the autonomy of residentes”. The results show that there is the possibility of developing autonomy in most of the residents since they take decisions about themselves; have the right to come and go; they are responsible for their own money and choose what they want to buy. The conditions that were cited that favor the development of this autonomy are as follows: insertion in domestic activities, intellectual development through study and visits to the family. The conditions that disfavor are as follows: the disease itself, dependence on medication and prejudice of society. Conclusion: caregivers and nursing technicians show that there are, in fact, actions/activities that are developed in Residential Therapeutic Services and provide the autonomy of residents, although in a limited way. It points out the need of changing in the execution parameters of the social reintegration program through therapeutic homes.

Multiprofissionalidade em um centro de atenção psicossocial para usuários de álcool e outras drogas / Multidisciplinarity in a psychosocial care center for users of alcohol and other drugs

Analisar a concepção de profissionais de saúde sobre o trabalho multiprofissional. Métodos: estudo qualitativo, realizado com doze profissionais de saúde de um Centro de Atenção Psicossocial Álcool e Drogas. Dados produzidos por meio de entrevistas e submetidos à análise de conteúdo. Resultados: elaboraram-se três categorias que abordam as concepções dos profissionais acerca do trabalho multiprofissional, as estratégias práticas utilizadas no cotidiano do serviço para sua implementação e os principais desafios para consolidação da multiprofissionalidade como ferramenta para assistência aos usuários do serviço. Conclusão: os profissionais entendiam a relevância do trabalho multiprofissional, mas afirmaram que requer planejamento e valorização do saber do outro. Os entraves na formação profissional e as deficiências na estrutura física dos serviços foram apontados como os principais desafios para que a multiprofissionalidade ultrapasse o plano das intenções para tornar-se prática concreta.

Objective: to analyze the conception of health professionals about multidisciplinary work. Methods: qualitative study carried out with twelve health professionals from a Psychosocial Care Center for Alcohol and Drugs. Data were produced through interviews and submitted to content analysis. Results: three categories were elaborated addressing the professionals’ conceptions about the multidisciplinary work, the practical strategies used in the daily life of the service for its implementation and the main challenges for the consolidation of the multidisciplinarity as a tool to assist the users of the service. Conclusion: professionals understand the relevance of multidisciplinary work, but stated that it requires planning and valuing the knowledge of the other. Obstacles in academic training and deficiencies in the physical structure of services were identified as the main challenges for multidisciplinarity to go beyond the intentions to become a concrete practice.

Polifarmácia entre idosos hospitalizados em um serviço público de referência / Polypharmacy among elderly hospitalized in a public reference service

Objetivo: identificar a prevalência de polifarmácia e os seus fatores associados entre idosos hospitalizados. Metodologia: estudo transversal, com abordagem quantitativa, realizado com 148 idosos internados na clínica médica de um hospital público do município de Picos, Piauí. A coleta de dados ocorreu de setembro a novembro de 2014, por meio da aplicação de um roteiro estruturado e análise dos prontuários. Os dados coletados foram digitados e analisados estatisticamente através do software Statistical Package for the Social Sciences. O projeto obteve aprovação ética, sob CAAE n. 27561314.7.0000.5534. Resultados: a maioria dos idosos estudados estava compreendida na faixa etária entre 60 e 70 anos, era do sexo masculino, casado, analfabeto, aposentado e tinha renda média de 812,39 reais. Além disso, os idosos utilizavam, em média, 7,43 medicamentos e a maioria apresentavam comorbidades. Constatou-se que 86% da amostra encontrava-se submetida à polifarmácia. Dentre os fatores associados, destacaram-se o sexo masculino, a presença de comorbidades e o tempo internação, havendo associação estatística entre polifarmácia e o tempo de internação (p-valor=0,000). Conclusão: frente ao elevado número de idosos submetidos à polifarmácia, faz-se necessário a criação de ações e estratégias de saúde que garantam o uso racional dos medicamentos, principalmente na população idosa.

Objective: to identify the prevalence of polypharmacy and its associated factors among elderly hospitalizados. Methodology: cross-sectional study with a quantitative approach, performed with 148 elderly patients hospitalized at the clinic of a public hospital in the municipality of Picos, Piauí. Data collection occurred from September to November 2014, through the application of a structured questionnaire and analysis of the records. Data were entered and analyzed statistically by StatisticalPackage software for the Social Sciences. The project received ethical approval under CAAE n. 27561314.7.0000.5534. Results: the majority of the elderly was understood between the ages of 60 and 70, were male, married, illiterate, retired and had average income of 812.39 reais. Furthermore, they used, on average, 7.43 medicines and most showed comorbidities. It was found that 86% of the sample was subjected to polypharmacy. Among the factors associated with the male stood out, the presence of comorbidities and hospital stay, no statistical association between polypharmacy and length of hospital stay (p=0.000). Conclusion: front of the high number of elderly submitted to polypharmacy, makes it is necessary creating health actions and strategies to ensure the rational use of drugs, especially in the elderly.

Participação de acadêmicos de enfermagem na busca de potenciais doadores de órgãos e tecidos / Participation of nursing students in the search for potential donors of organs and tissues

Objetivo: relatar a participação de acadêmicos de enfermagem na busca de potenciais doadores de órgãos e tecidos. Metodologia: relato de experiência acerca da vivência de discentes de enfermagem durante o projeto de extensão “Liga de Busca Ativa de Potenciais Doadores de Órgãos e Tecidos” da Organização de Procura de Órgãos e Tecidos do estado do Piauí, no período de março a junho de 2014. Resultados: a principal atividade desenvolvida pelos discentes, juntamente com o enfermeiro plantonista, foi a busca ativa de potenciais doadores de órgãos e tecidos. Realizava-se ainda, avaliação e manutenção de potenciais doadores, entrevista familiar e comunicação de ocorrências à Central de Notificação, Captação e Distribuição de Órgãos, além do acompanhamento do processo de captação do órgão e/ou tecido após o consentimento familiar. Conclusão: a participação dos acadêmicos nas diversas etapas pertinentes ao processo de doação de órgãos e tecidos elucidou o papel do enfermeiro dentro deste serviço. Além disso, esta experiência contribuiu para formação de novos multiplicadores de informação sobre a temática.

Objective: report the participation of nursing students in the search for potential donors of organs and tissues. Methodology: experience report about nursing students experience during the extension project “League of Active Search of Potential Organs and Tissues Donors” of Procurement Organization Organs and Tissue in the state of Piauí, in the period from March to June 2014. Results: the main activity developed bythe students, along with the on-duty nurse, was the active search for potential donors of organs and tissues. Still, the potential donors were at assessing and maintaining, their families were being interviewed and event notifications were reported to the Notification, the Organs Procurement and Distribution Center, andmonitoring the process of capturing the organ and/or tissue after family consent. Conclusion: theparticipation of academics in the various relevant steps to the organ and tissues donation process elucidated the role of the nurse within this service. Moreover, this experience contributed to the formation of newmultipliers on the subject.