Cancer control in Latin America and the Caribbean: recent advances and opportunities to move forward.

The increasing burden of cancer represents a substantial problem for Latin America and the Caribbean. Two Lancet Oncology Commissions in 2013 and 2015 highlighted potential interventions that could advance cancer care in the region by overcoming existing challenges. Areas requiring improvement included insufficient investment in cancer control, non-universal health coverage, fragmented health systems, inequitable concentration of cancer services, inadequate registries, delays in diagnosis or treatment initiation, and insufficient palliative services. Progress has been made in key areas but remains uneven across the region. An unforeseen challenge, the COVID-19 pandemic, strained all resources, and its negative effect on cancer control is expected to continue for years. In this Series paper, we summarise progress in several aspects of cancer control since 2015, and identify persistent barriers requiring commitment of additional resources to reduce the cancer burden in Latin America and the Caribbean.

Building capacity for sustainable research programmes for cancer in Africa.

Cancer research in Africa will have a pivotal role in cancer control planning in this continent. However, environments (such as those in academic or clinical settings) with limited research infrastructure (laboratories, biorespositories, databases) coupled with inadequate funding and other resources have hampered African scientists from carrying out rigorous research. In September 2012, over 100 scientists with expertise in cancer research in Africa met in London to discuss the challenges in performing high-quality research, and to formulate the next steps for building sustainable, comprehensive and multi-disciplinary programmes relevant to Africa. This was the first meeting among five major organizations: the African Organisation for Research and Training in Africa (AORTIC), the Africa Oxford Cancer Foundation (AfrOx), and the National Cancer Institutes (NCI) of Brazil, France and the USA. This article summarizes the discussions and recommendations of this meeting, including the next steps required to create sustainable and impactful research programmes that will enable evidenced-based cancer control approaches and planning at the local, regional and national levels.

Breast cancer management in middle-resource countries (MRCs): consensus statement from the Breast Health Global Initiative.

In middle resource countries (MRCs), cancer control programs are becoming a priority as the pattern of disease shifts from infectious diseases to non-communicable diseases such as breast cancer, the most common cancer among women in MRCs. The Middle Resource Scenarios Working Group of the BHGI 2010 Global Summit met to identify common issues and obstacles to breast cancer detection, diagnosis and treatment in MRCs. They concluded that breast cancer early detection programs continue to be important, should include clinical breast examination (CBE) with or without mammography, and should be coupled with active awareness programs. Mammographic screening is usually opportunistic and early detection programs are often hampered by logistical and financial problems, as well as socio-cultural barriers, despite improved public educational efforts. Although multidisciplinary services for treatment are available, geographical and economic limitations to these services can lead to an inequity in health care access. Without adequate health insurance coverage, limited personal finances can be a significant barrier to care for many patients. Despite the improved availability of services (surgery, pathology, radiology and radiotherapy), quality assurance programs remain a challenge. Better access to anticancer drugs is needed to improve outcomes, as are rehabilitation programs for survivors. Focused and sustained government health care financing in MRCs is needed to improve early detection and treatment of breast cancer.

Traumatismo da traquéia / Traumatism of trachea

Apresenta-se a experiência no tratamento de seis pacientes portadores de lesöes traumáticas da traquéia, atendidos no Serviço de Emergência do Hospital Universitário Antonio Pedro, da UFF, no período de março de 1973 a maio de 1983. Abordam-se os principais sinais clínicos e os mecanismos envolvidos na fisiopatologia destas lesöes. Considera-se que a traqueoscopia é de importância fundamental no diagnóstico e chamam a atençäo para a incidência freqüente de lesöes associadas do esôfago. Conclui-se pela eficácia do tratamento cirúrgico quando efetuado precocemente