RESUMEN
BACKGROUND: The ocular signs of internuclear ophthalmoplegia (INO) with slow, restricted adduction of one eye and abduction nystagmus of the contralateral eye are easily recognized and have a high localizing/lateralizing value. However, subtle INO is difficult to diagnose. Recent reports identified novel vestibular abnormalities in unilateral and bilateral INO. Frequent findings include decreased horizontal and posterior canal gains, and generally relative sparing of both anterior canals. We studied one patient with a subtle bilateral INO, performed serial quantitative saccade (QS) and video head impulse test (vHIT), and correlated clinical-radiological findings caused by acute demyelination. METHODS: Single case study of a 30-year-old man presented with 1 week of painless, binocular, horizontal diplopia in left gaze. We performed 3 serial neurological examination, QS, vHIT, and clinical-MRI correlation (1 pretreatment and 2 post steroid treatment). RESULTS: We found bilateral slow adducting, clinically positive posterior canal HITs, and borderline abducting saccade velocity, without abducting nystagmus. The videonystagmography with fixation block showed bilateral horizontal gaze evoked nystagmus, and vHIT testing confirmed decreased right horizontal and bilateral posterior canal gains. The abnormalities resolved after steroid treatment. MRI showed acute bilateral medial longitudinal fascicle demyelinating lesions. CONCLUSIONS: A bilaterally positive, posterior, canal HIT and slow adduction saccades are localizing findings in bilateral INO, even in the absence of abduction nystagmus. Quantitative confirmation of these findings suggest most frequently an ischemic or demyelinating disorder and are a compelling indication for MRI. This case shows value to testing multiaxial head impulses and performing QS and vHIT in brainstem lesions.