Candida guilliermondii as the aetiology of candidosis.

Candida guilliermondii is one of the components of human microbiota. This yeast has been infrequently associated with human infections, which may be related to its low pathogenicity. The aim of this study was to provide clinical and epidemiological data for patients infected with C. guilliermondii at Santa Casa Complexo Hospitalar, Brazil. From October 1997 to October 2003, C. guilliermondii was isolated from clinical samples from 11 patients. Three patients were excluded because the isolation of the yeast represented colonisation. Specimens from the eight patients included in the study corresponded to blood (n = 5), ascitis fluid (n = 2), and oesophagus biopsy (n = 1). Three patients (37.5%) had major immunosuppressed conditions, including solid organ transplantation, AIDS, and leukaemia. Previous use of antibiotics occurred in 87.5%. Main invasive medical procedures were central venous catheter (50.0%), abdominal surgery (25.0%), and peritoneal dialysis (50.0%). No susceptibility data was obtained. Although risk factors for candidaemia were similar amongst patients infected by with C. guilliermondii or other Candida species, mortality associated with C. guilliermondii was significantly lower.

Candidemia in a Brazilian tertiary care hospital: species distribution and antifungal susceptibility patterns.

Recent studies have shown differences in the epidemiology of invasive infections caused by Candida species worldwide. In the period comprising August 2002 to August 2003, we performed a study in Santa Casa Complexo Hospitalar, Brazil, to determine Candida species distribution associated with candidemia and their antifungal susceptibility profiles to amphotericin B, fluconazole and itraconazole. Antifungal susceptibility was tested according to the broth microdilution method described in the NCCLS (M27A-2 method). Only one sample from each patient was analyzed (the first isolate). Most of the episodes had been caused by species other than C. albicans (51.6%), including C. parapsilosis (25.8%), C. tropicalis (13.3%), C. glabrata (3.3%), C. krusei (1.7%), and others (7.5%). Dose-dependent susceptibility to itraconazole was observed in 14.2% of strains, and dose-dependent susceptibility to fluconazole was found in 1.6%. Antifungal resistance was not found, probably related to low use of fluconazole. Further epidemiological surveillance is needed.

Avaliação do perfil lipídico em alunos de 10 a 18 anos em uma escola particular do município de Carazinho-RS / Evaluation of lipid profile in students from 10 to 18 years in a private school in the municipality of Carazinho-RS

A dislipidemia é um importante fator de risco para o desenvolvimento das doenças cardiovasculares, destacando-se a aterosclerose. Estudos revelam que a formação de placas ateroscleróticas tem seu início na infância e tende a persistir na vida adulta. O objetivo deste estudo foi o de avaliar o perfil lipídico em alunos de uma escola particular do município de Carazinho-RS. As dosagens bioquímicas foram realizadas no Laboratório Escola do Curso de Biomedicina da ULBRA-Carazinho-RS. As médias obtidas de colesterol total, colesterol da lipoproteína de baixa densidade, colesterol da lipoproteina da alta densidade e triglicerídeos na população em estudo, foram respectivamente de 172,6mg/dL, 35,9mg/dL e 71mg/dL. A principal alteração noperfil lipídico no grupo foi o colesterol da lipoproteína de alta densidade baixo (86%), seguido de hipercolesterolemia isolada (30,8%), hiperlipidemia mista (5,6%) e hipertrigliceridemia isolada (3,5%). Considerando os resultados deste estudo, verifica-se a importância da identificação das alterações lipídicas na infância e na adolescência, como medida de prevenção e, se necessário, intervenção neste fator de risco, com a finalidade de reduzir o desenvolvimento de doenças cardiovasculares e outras associadas a esta.

Candida guilliermondii as the aetiology of candidosis

Candida guilliermondii é um dos componentes da microbiota humana e infecções associadas com esta levedura têm sido incomuns, o que pode ser atribuído a sua baixa patogenicidade. O objetivo deste trabalho foi documentar aspectos clínico-epidemiológicos em pacientes que tiveram C. guilliermondii isolada a partir de amostras biológicas. O estudo foi conduzido na Santa Casa Complexo Hospitalar, Brasil. Durante outubro de 1997 e outubro de 2003, C. guilliermondii foi isolada de 11 pacientes, três dos quais foram excluídos por se apresentarem apenas colonizados. Espécimes clínicos corresponderam a sangue (n = 5), líquido de ascite (n = 2) e biópsia de esôfago (n = 1). Três pacientes eram imunodeprimidos, incluindo transplante de órgãos sólidos, SIDA e leucemia. Uso prévio de antimicrobianos ocorreu em 87,5% dos casos. Procedimentos médicos invasivos incluíram o uso de cateteres venosos centrais (50,0%), cirurgia abdominal (25,0%) e diálise peritonial (50,0%). Testes de susceptibilidade não foram realizados. Embora fatores de risco para candidemia tenham sido semelhantes entre pacientes infectados por C. guilliermondii ou outras espécies de Candida, a mortalidade associada com C. guilliermondii foi significativamente menor.

Candidemia in a Brazilian tertiary care hospital: species distribution and antifungal susceptibility patterns

Estudos realizados em diferentes países têm mostrado diferença na epidemiologia das infecções invasivas por Candida spp. No período de agosto de 2002 a agosto de 2003, foi conduzido estudo na Santa Casa Complexo Hospitalar, Porto Alegre, Brasil, para determinar a distribuição das espécies de Candida associadas a candidemia e o perfil de susceptibilidade das mesmas aos antifúngicos anfotericina B, fluconazol e itraconazol. Os testes de susceptibilidade foram realizados de acordo com a metodologia M27-A2 padronizada pelo NCCLS. Foi incluído no estudo o primeiro isolado de hemocultivo de cada paciente. A maioria dos episódios (51,6%) ocorreu por espécies outras que C. albicans, incluindo C. parapsilosis (25,8%), C. tropicalis (13,3%), C. glabrata (3,3%), C. krusei (1,7%) e outras espécies (7,5%). Não foi encontrada resistência aos antifúngicos testados, possivelmente devido ao baixo consumo de fluconazol na Instituição. Susceptibilidade dose-dependente ao itraconazol ocorreu em 14,2% e ao fluconazol 1,6%. Faz-se necessário monitoramento epidemiológico.