Cálculo del tiempo que requieren las intervenciones de enfermería en los Centros Asistenciales asepeyo / Calculation of the time required by nursing interventions carried out in Asepeyo Nursing Centres

Este estudio presenta una validación en el contexto español de las intervenciones Enfermeras que se llevan a cabo en los Centros Asistenciales de la Mutua Asepeyo. Para ello, se utilizaron la técnica del grupo nominal y el método Delphi como herramienta de consenso, se empleó un panel de expertos y un grupo nominal. Se espera alcanzar validación y consenso de los NIC prevalentes (AU)

prevalentes.This study presents a validation in the Spanish context of the nursing interventions carried out in the Nursing Centres of the Mutua Asepeyo. To do so, the nominal group technique and the Delphi method as a consensus tool have been implemented, using a panel of experts and a nominal group. The objective is to reach a validation and consensus of the prevailing NICs (Classification of Nursing Interventions) (AU)

Enseñanza modulada y obligatoria para Enfermería en una Mutua de Accidentes de Trabajo. Experiencia de enseñanza virtual ¿Por qué y para qué? / Modular and compulsory training for Nursing in a Mutual Insurance Company for Work-related Accidents. Virtual training experience. Who is it and what is it for?

En este artículo se describe una experiencia pionera en la formación modulada, obligatoria y reglada para personal sanitario de nueva incorporación en una Mutua de Accidentes de Trabajo. También se describe las ventajas y desventajas de la formación on line. Se adjunta un esquema gráfico de la formación a tres años (AU)

This article describes a pioneer experience in modular, compulsory and formal training for health staff who join a Mutual Insurance Company for Work-related Accidents. The advantages and disadvantages of on-line training are also described. The article includes a diagram of the three-year training programme (AU)