RESUMO
BACKGROUND: Air medical evacuations by tactical aircraft are mandatory in every country, particularly in deployments abroad where hospital resources are limited. In the overseas French departments, it can be particularly useful for military and civilian scientists stationed on the very remote islands of the French Southern and Antarctic Lands. This priority medical support mission uses fixed wing CASA CN235 aircraft and is led by the French Air Force and the French Military Medical Service, in cooperation with the civilian health service.CASE REPORT: The authors present the case of a French soldier with chest trauma on an isolated island who benefited from continuum of care during his air evacuation to Reunion Island.DISCUSSION: This case illustrates that the "CASA Medevac" concept has become a crucial link in the French medical evacuation chain in remote areas. The complex organization, the human material resources, and, finally, the training program are briefly presented.Guénot P, Dubecq C, Colleu F, Dubourg O, Lec C, Bertran P-E. CASA Medevac operations proof of concept in the southern Indian Ocean zone. Aerosp Med Hum Perform. 2022; 93(6):536-539.