[Factors associated with left ventricular diastolic dysfunction in adults from a region of the Andes in Peru]. / Factores asociados con la disfunción diastólica del ventrículo izquierdo en adultos de una región de los Andes en Perú.

Objective: To determine the factors associated with left ventricular diastolic dysfunction (LVDD) in adults residing in a region of the Andes in Peru. Method: A case-control study was conducted on adults living at an altitude of more than 3000 meters in Peru. Cases consisted of patients diagnosed with LVDD through echocardiography, whereas controls were adults without LVDD, as confirmed by echocardiography. Results: A total of 50 cases and 100 controls were included in the study. Among them, 38.7% had high blood pressure, and 41.3% were overweight. Upon adjusted analysis, age 60 or older (aOR: 4.06; 95%CI: 1.29-12.8), female sex (aOR: 2.24; 95%CI: 1.01-4.96) and left ventricular hypertrophy (aOR: 3.17; 95%CI: 1.41-7.17) were identified as statistically significant factors associated with LVDD. Conclusions: The risk of LVDD is associated with older adults, female gender, and left ventricular hypertrophy among individuals residing above 3000 meters altitude in a region of the Andes, in Peru.

Objetivo: Determinar los factores asociados con la disfunción diastólica del ventrículo izquierdo (DDVI) en adultos de una región de los Andes, en Perú. Método: Estudio de casos y controles en adultos residentes a más de 3000 metros de altitud en Perú. Los casos fueron pacientes adultos diagnosticados con DDVI por ecocardiografía, y los controles fueron adultos sin DDVI por ecocardiografía. Resultados: Se incluyeron 50 casos y 100 controles. El 38.7% tuvieron hipertensión arterial y el 41.3% sobrepeso. En el análisis ajustado, la edad de 60 o más años (ORa: 4.06; IC95%: 1.29-12.8), el sexo femenino (ORa: 2.24; IC95%: 1.01-4.96) y la hipertrofia ventricular izquierda (ORa: 3.17; IC95%: 1.41-7.17) fueron factores estadísticamente significativos. Conclusiones: El riesgo de DDVI estuvo asociado a los adultos mayores, las mujeres y los pacientes con hipertrofia ventricular izquierda que viven por encima de los 3000 metros de altitud en una región de los Andes, en Perú.

Factores asociados a inadecuadas prácticas de distanciamiento social durante la pandemia por COVID-19 en Perú / Factors associated to inadequate practices of social distancing during the COVID-19 pandemic in Peru

Objetivo: Determinar los factores asociados a inadecuadas prácticas de distanciamiento social durante la pandemia por COVID-19 en Perú. Material y métodos. Se administró una encuesta en línea dirigida para adultos de diversas regiones del Perú seleccionados mediante un muestreo por bola de nieve, la encuesta incluía una escala para la medición de prácticas de distanciamiento social, el uso de la información, el afrontamiento emocional frente al coronavirus y características sociodemográficas. Se realizó un análisis bivariado y multivariado utilizando razones de prevalencia cruda (RP) y ajustadas (RPa) con intervalos de confianza al 95 % por medio de modelos lineales generalizados. Resultados. Se incluyeron 377 personas de los cuales el 55,4 % fueron hombres y 77,5 % residían fuera de Lima, el 35 % de los encuestados tuvo inadecuadas prácticas de distanciamiento social lo que estuvo asociado con tener primaria o secundaria incompleta (RPa 1,41, IC 95 %: 1,11 a 1,81), inadecuado uso de la información (RPa 2,82, IC 95 %: 1,98 a 4,05) e inadecuado afrontamiento emocional frente al coronavirus (RPa 1,76, IC 95 %: 1,27 a 2,42). Conclusión. Personas con menor grado de instrucción, inadecuado uso de la información y con un negativo afrontamiento emocional frente al coronavirus tienen mayor probabilidad de inadecuadas prácticas de distanciamiento social.

Objective: To determine the factors associated with inadequate social distancing practices during the COVID-19 pandemic in Peru. Material and methods. A targeted online survey was administered to adults from various regions of Peru selected by snowball sampling. The survey included a scale for measuring social distancing practices, use of information, emotional coping with the coronavirus, and sociodemographic characteristics. Bivariate and multivariate analysis was performed using crude (PR) and adjusted (aPR) prevalence ratios with 95% confidence intervals by means of generalized linear models. Results. We included 377 people of whom 55.4 % were men and 77.5 % resided outside Lima, 35 % of the respondents had inadequate social distancing practices which was associated with having incomplete primary or secondary school (RPa 1.41, 95 % CI: 1.11 to 1.81), inadequate use of information (PRa 2.82, 95 % CI: 1.98 to 4.05) and inadequate emotional coping in the face of coronavirus (PRa 1.76, 95 % CI: 1.27 to 2.42). Conclusion. People with lower educational level, inadequate use of information and negative emotional coping with coronavirus are more likely to have inadequate social distancing practices.