RESUMO
BACKGROUND: A new reference material for the liver enzyme aspartate transaminase (AST) (L-aspartate: 2-oxoglutarate-aminotransferase, EC 2.6.1.1), also called aspartate aminotransferase (ASAT), has been developed under the code ERM-AD457/IFCC. This certified reference material (CRM) for AST has been produced from a human type recombinant AST expressed in Escherichia coli and a buffer containing bovine serum albumin, and has been lyophilised. METHODS: The homogeneity and the stability of the material have been tested and the catalytic activity concentration has been characterised by 12 laboratories using the reference procedure for AST at 37 degrees C from the International Federation of Clinical Chemistry and Laboratory Medicine (IFCC). RESULTS: The certified catalytic activity concentration and certified uncertainty of AST in the reconstituted material are (1.74+/-0.05) microkat/L or (104.6+/-2.7) U/L (with a coverage factor k=2; 95% confidence interval). CONCLUSIONS: Both the certified value and uncertainty are traceable to the International System of Units (SI). The material is aiming to control the IFCC reference procedure for AST at 37 degrees C, which will then be used to assign values to calibrants and control materials. The present paper highlights the scientific challenges and innovations which were encountered during the development of this new CRM.
Assuntos
Aspartato Aminotransferases/normas , Ensaios Enzimáticos Clínicos/normas , Animais , Aspartato Aminotransferases/análise , Aspartato Aminotransferases/genética , Bovinos , Ensaios Enzimáticos Clínicos/métodos , Humanos , Proteínas Recombinantes/análise , Proteínas Recombinantes/genética , Proteínas Recombinantes/normas , Padrões de Referência , Soroalbumina Bovina/química , IncertezaRESUMO
This paper is the eighth in a series dealing with reference procedures for the measurement of catalytic activity concentrations of enzymes at 37 degrees C and the certification of reference preparations. Other parts deal with: Part 1. The concept of reference procedures for the measurement of catalytic activity concentrations of enzymes; Part 2. Reference procedure for the measurement of catalytic concentration of creatine kinase; Part 3. Reference procedure for the measurement of catalytic concentration of lactate dehydrogenase; Part 4. Reference procedure for the measurement of catalytic concentration of alanine aminotransferase Part 5. Reference procedure for the measurement of catalytic concentration of aspartate aminotransferase Part 6. Reference procedure for the measurement of catalytic concentration of gamma-glutamyltransferase; Part 7. Certification of four reference materials for the determination of enzymatic activity of gamma-glutamyltransferase, lactate dehydrogenase, alanine aminotransferase and creatine kinase at 37 degrees C. The procedure described here is deduced from the previously described 30 degrees C IFCC reference method. Differences are tabulated and commented on.
Assuntos
Alanina Transaminase/análise , Ensaios Enzimáticos Clínicos/métodos , Creatina Quinase/análise , L-Lactato Desidrogenase/análise , gama-Glutamiltransferase/análise , Alanina Transaminase/metabolismo , Catálise , Ensaios Enzimáticos Clínicos/normas , Creatina Quinase/metabolismo , Estabilidade Enzimática , Inibidores de Glicosídeo Hidrolases , Concentração de Íons de Hidrogênio , Cinética , L-Lactato Desidrogenase/metabolismo , Valores de Referência , Temperatura , alfa-Glucosidases/sangue , gama-Glutamiltransferase/metabolismoRESUMO
The Immediate Response Mobile Analyzer (IRMA) is a selective and portable point-of-care testing (POCT) blood gas, electrolyte and hematocrit (Hct) analyzer. The overall analytical performance was evaluated in a two-center study involving two Italian hospital laboratories, following the guidelines suggested by the manufacturer (based on the NCCLS protocol), after a preliminary evaluation of their formal validity. The IRMA was compared to the analyzers used in the routine laboratory as reference. The considered parameters were pH, pO2, pCO2, Na+, K+, ionized calcium and Hct. When using the aqueous quality control material provided by the manufacturer most of the parameters showed good precision, with the exception of pCO2 and pO2 that showed high CVs on two of the three levels of the aqueous control. We could demonstrate that this imprecision was material-related and was reduced when using a different material (blood equilibrated by tonometry). With tonometred blood for pO2 and pCO2 and the aqueous material for the remaining parameters the CVs were all below 5%, ranging from 0.08% to 2.8%. The IRMA results correlated adequately with the comparison instruments, with the exception of sodium and ionized calcium where contradictory results were obtained in the two centers.
Assuntos
Gasometria/instrumentação , Equipamentos e Provisões/normas , Reprodutibilidade dos TestesRESUMO
This paper is the third in a series dealing with reference procedures for the measurement of catalytic activity concentrations of enzymes at 37 degrees C and the certification of reference preparations. Other parts deal with: Part 1. The Concept of Reference Procedures for the Measurement of Catalytic Activity Concentrations of Enzymes; Part 2. Reference Procedure for the Measurement of Catalytic Concentration of Creatine Kinase; Part 4. Reference Procedure for the Measurement of Catalytic Concentration of Alanine Aminotransferase; Part 5. Reference Procedure for the Measurement of Catalytic Concentration of Aspartate Aminotransferase; Part 6. Reference Procedure for the Measurement of Catalytic Concentration of gamma-Glutamyltransferase; Part 7. Certification of Four Reference Materials tamyltransferase, Lactate Dehydrogenase, Alanine Aminotransferase and Creatine Kinase at 37 degrees C. A document describing the determination of preliminary upper reference limits is also in preparation. The procedure described here is deduced from the previously described 30 degrees C IFCC reference method (1). Differences are tabulated and commented on in Appendix 1.
Assuntos
Temperatura Corporal , Enzimas/metabolismo , Química Clínica/normas , Humanos , Concentração de Íons de Hidrogênio , Cinética , Controle de Qualidade , Padrões de Referência , TermodinâmicaRESUMO
This paper is the second in a series dealing with reference procedures for the measurement of catalytic activity concentrations of enzymes at 37 degrees C and the certification of reference preparations. Other parts deal with: Part 1. The Concept of Reference Procedures for the Measurement of Catalytic Activity Concentrations of Enzymes; Part 3. Reference Procedure for the Measurement of Catalytic Concentration of Lactate Dehydrogenase; Part 4. Reference Procedure for the Measurement of Catalytic Concentration of Alanine Aminotransferase; Part 5. Reference Procedure for the Measurement of Catalytic Concentration of Aspartate Aminotransferase; Part 6. Reference Procedure for the Measurement of Catalytic Concentration of gamma-Glutamyltransferase; Part 7. Certification of Four Reference Materials for the Determination of Enzymatic Activity of gamma-Glutamyltransferase, Lactate Dehydrogenase, Alanine Aminotransferase and Creatine Kinase at 37 degrees C. A document describing the determination of preliminary reference values is also in preparation. The pro- described 30 degrees C IFCC reference method (1). Differences are tabulated and commented on in Appendix 3.
Assuntos
Temperatura Corporal , Enzimas/metabolismo , Química Clínica/métodos , Química Clínica/normas , Humanos , Concentração de Íons de Hidrogênio , Cinética , Padrões de Referência , TermodinâmicaRESUMO
This paper is the fourth in a series dealing with reference procedures for the measurement of catalytic activity concentrations of enzymes at 37 degrees C and the certification of reference preparations. Other parts deal with: Part 1. The Concept of Reference Procedures for the Measurement of Catalytic Activity Concentrations of Enzymes; Part 2. Reference Procedure for the Measurement of Catalytic Concentration of Creatine Kinase; Part 3. Reference Procedure for the Measurement of Catalytic Concentration of Lactate Dehydrogenase; Part 5. Reference Procedure for the Measurement of Catalytic Concentration of Aspartate Aminotransferase; Part 6. Reference Procedure for the Measurement of Catalytic Concentration of Gamma-Glutamyltransferase; Part 7. Certification of Four Reference Materials for the Determination of Enzymatic Activity of Gamma-Glutamyltransferase, Lactate Dehydrogenase, Alanine Aminotransferase and Creatine Kinase at 37 degrees C. A document describing the determination of preliminary upper reference limits is also in preparation. The procedure described here is deduced from the previously described 30 degrees C IFCC reference method. Differences are tabulated and commented on in Appendix 2.
Assuntos
Alanina Transaminase/análise , Alanina Transaminase/normas , Catálise , Ensaios Enzimáticos Clínicos/métodos , Ensaios Enzimáticos Clínicos/normas , Humanos , Concentração de Íons de Hidrogênio , Cinética , Valores de Referência , SoluçõesRESUMO
This paper is the fifth in a series dealing with reference procedures for the measurement of catalytic activity concentrations of enzymes at 37 degrees C and the certification of reference preparations. Other parts deal with: Part 1. The Concept of Reference Procedures for the Measurement of Catalytic Activity Concentrations of Enzymes; Part 2. Reference Procedure for the Measurement of Catalytic Concentration of Creatine Kinase; Part 3. Reference Procedure for the Measurement of Catalytic Concentration of Lactate Dehydrogenase; Part 4. Reference Procedure for the Measurement of Catalytic Concentration of Alanine Aminotransferase; Part 6. Reference Procedure for the Measurement of Catalytic Concentration of Gamma-Glutamyltransferase; Part 7. Certification of Four Reference Materials for the Determination of Enzymatic Activity of Gamma-Glutamyltransferase, Lactate Dehydrogenase, Alanine Aminotransferase and Creatine Kinase at 37 degrees C. A document describing the determination of preliminary upper reference limits is also in preparation. The procedure described here is deduced from the previously described 30 degrees C IFCC reference method. Differences are tabulated and commented on in Appendix 3.
Assuntos
Aspartato Aminotransferases/análise , Aspartato Aminotransferases/normas , Catálise , Ensaios Enzimáticos Clínicos/métodos , Ensaios Enzimáticos Clínicos/normas , Humanos , Concentração de Íons de Hidrogênio , Indicadores e Reagentes , Cinética , Valores de Referência , SoluçõesRESUMO
This paper is the sixth in a series dealing with reference procedures for the measurement of catalytic activity concentrations of enzymes at 37 degrees C and the certification of reference preparations. Other parts deal with: Part 1. The Concept of Reference Procedures for the Measurement of Catalytic Activity Concentrations of Enzymes; Part 2. Reference Procedure for the Measurement of Catalytic Concentration of Creatine Kinase; Part 3. Reference Procedure for the Measurement of Catalytic Concentration of Lactate Dehydrogenase; Part 4. Reference Procedure for the Measurement of Catalytic Concentration of Alanine Aminotransferase; Part 5. Reference Procedure for the Measurement of Catalytic Concentration of Aspartate Aminotransferase; Part 7. Certification of Four Reference Materials for the Determination of Enzymatic Activity of Gamma-Glutamyltransferase, Lactate Dehydrogenase, Alanine Aminotransferase and Creatine Kinase at 37 degrees C A document describing the determination of preliminary upper reference limits is also in preparation. The procedure described here is deduced from the previously described 30 degrees C IFCC reference method. Differences are tabulated and commented on in Appendix 1.
Assuntos
gama-Glutamiltransferase/análise , Catálise , Ensaios Enzimáticos Clínicos/métodos , Ensaios Enzimáticos Clínicos/normas , Humanos , Concentração de Íons de Hidrogênio , Indicadores e Reagentes , Cinética , Valores de Referência , Soluções , gama-Glutamiltransferase/normasRESUMO
Este trabajo es el octavo de una serie dedicada a los procedimientos de referencia para la medición de las concentraciones de actividad catalítica de las enzimas a 37 ºC y a la certificación de las preparaciones de referencia. Otras partes se refieren a: Parte 1. El concepto de los procedimientos de referencia para la medición de las concentraciones de la actividad catalítica de las enzimas; Parte 2. Procedimiento de referencia para la medición de la concentración catalítica de creatina quinasa; Parte 3: Procedimiento de referencia para la medición de la concentración catalítica de lactato deshidrogenasa; Parte 4. Procedimiento de referencia para la medición de la concentración catalítica de alanin aminotransferasa; Parte 5. Procedimiento de referencia para la medición de la concentración catalítica de aspartato aminotransferasa; Parte 6. Procedimiento de referencia para la medición de la concentración catalítica de gamma-glutamiltransferasa; Parte 7. Certificación de cuatro materiales de referencia para la determinación de la actividad enzimática de gamma-glutamiltransferasa, lactato deshidrogenasa, alanin aminotransferasa y creatina quinasa a 37 ºC. El procedimiento que se describe aquí se deduce a partir del método de referencia de la IFCC a 30 ºC descrito previamente. Las diferencias se tabulan y comentan en Clin Chem Lab Med 2006; 44: 1146-55.
RESUMO
This paper is the first in a series dealing with reference procedures for the measurement of catalytic activity concentrations of enzymes at 37 degrees C and with the certification of reference preparations. Other parts deal with: Part 2. Reference Procedure for the Measurement of Catalytic Concentration of Creatine Kinase; Part 3. Reference Procedure for the Measurement of Catalytic Concentration of Lactate Dehydrogenase; Part 4. Reference Procedure for the Measurement of Catalytic Concentration of Alanine Aminotransferase; Part 5. Reference Procedure for the Measurement of Catalytic Concentration of Aspartate Aminotransferase; Part 6. Reference Procedure for the Measurement of Catalytic fication of Four Reference Materials for the Determination of Enzymatic Activity of y-Glutamyltransferase, Lactate Dehydrogenase, Alanine Aminotransferase and Creatine Kinase at 37 degrees C. A document describing the determination of preliminary reference values is also in preparation.
Assuntos
Enzimas/metabolismo , Catálise , Química Clínica/normas , Humanos , Concentração de Íons de Hidrogênio , Cinética , Garantia da Qualidade dos Cuidados de Saúde , Padrões de Referência , Reprodutibilidade dos Testes , Temperatura , TermodinâmicaRESUMO
This paper is the seventh in a series dealing with reference procedures for the measurement of catalytic activity concentrations of enzymes at 37 degrees C and the certification of reference preparations. Other parts deal with: Part 1. The Concept of Reference Procedures for the Measurement of Catalytic Activity Concentrations of Enzymes; Part 2. Reference Procedure for the Measurement of Catalytic Concentration of Creatine Kinase; Part 3. Reference Procedure for the Measurement of Catalytic Concentration of Lactate Dehydrogenase; Part 4. Reference Procedure for the Measurement of Catalytic Concentration of Alanine Aminotransferase; Part 5. Reference Procedure for the Measurement of Catalytic Concentration of Aspartate Aminotransferase; Part 6. Reference Procedure for the Measurement of Catalytic Concentration of Gamma-Glutamyltransferase. A document describing the determination of preliminary reference values is also in preparation. The certification of the catalytic activity concentrations as determined by the recently elaborated IFCC primary reference methods at 37 degrees C of four enzyme preparations, namely IRMM/IFCC 452 (gamma-glutamyltransferase), IRMM/IFCC 453 (lactate dehydrogenase 1), IRMM/IFCC 454 (alanine aminotransferase) and IRMM/IFCC 455 (creatine kinase) is described. Homogeneity data were derived from previous results. Stability was assessed using recently obtained data as well as data from previous stability studies. The collaborative study for value assignment was performed under a strict quality control scheme to ensure traceability to the primary reference method. Uncertainty of the materials was assessed in compliance with the Guide to the Expression of Uncertainty in Measurement. The certified values obtained at 37 degrees C are 1.90 microkat/l +/- 0.04 microkat/l (114.1 U/l +/- 2.4 U/l), for gamma-glutamyltransferase, 8.37 microkat/l +/- 0.12 microkat/l (502 U/l +/- 7 U/l), for lactate dehydrogenase 1, 3.09 microkat/l +/- 0.07 microkat/l (186 U/l +/- 4 U/l), for alanine aminotransferase and 1.68 microkat/l +/- 0.07 microkat/l (101 U/l +/- 4 U/l), for creatine kinase. The materials are intended for internal quality control as well as for the evaluation of test systems as required by recent European Union legislation. Furthermore, the materials can be used to transfer accuracy from a reference method to a routine procedure provided the procedures exhibit the same analytical specificity and the certified materials are commutable.