Déficit de factor V grave / Severe factor V deficiency

Se presenta un caso de factor V severo, deficiencia (<1%) asociada con múltiples episodios de sangrado en diferentes zonas del cuerpo. El curso clínico ha sido complicado aún más por el desarrollo de reacciones transfusionales, tras tratamiento con plasma fresco congelado. Sería interesante realizar investigaciones para poder disponer de factor V purificado (AU)

We present a case of severe factor V, deficiency (<1%) associated with multiple episodes of bleeding in different areas of the body. The clinical course has been further complicated by the development of transfusion reactions following treatment with Fresh Frozen Plasma. It would be interesting to carry out investigations in order to have purified factor V (AU)

Clínica neurológica en un paciente con bronquiolitis. ¿Pensamos en hiponatremia? / Neurologic impairment and bronchiolitis. Do we think of hyponatremia?

Se presenta el caso clínico de un paciente con hiponatremia grave sintomática, en el contexto de un cuadro de bronquiolitis positiva a virus respiratorio sincitial. El paciente no había recibido previamente fluidoterapia intravenosa. A partir de la analítica urinaria se sospechó una secreción inadecuada de hormona antidiurética. El paciente evolucionó de forma satisfactoria con infusión de suero salino hipertónico, restricción hídrica y furosemida. Es importante determinar la natremia en los pacientes afectados de bronquiolitis, especialmente si se detecta clínica neurológica (AU)

A case report of severe hyponatremia in an infant with RSV bronchiolitis is discussed. The patient didn’t receive previous intravenous fluid therapy. Urine analysis suggested inappropriate secretion of antidiuretic hormone. Patient status improved with hypertonic saline infusion, fluid restriction and furosemide. Natremia should be measured in any RSV bronchiolitis patient if neurologic impairment is suspected (AU)