Hemoptysis and pneumomediastinum after breath-hold diving in shallow water: a case report.

We report the case of a healthy 21-year-old woman who performed iterative breath-hold dives in relatively cold water, not exceeding depths of 5 meters but with "empty lungs." At the end of a dive, after experiencing an intense involuntary diaphragmatic contraction underwater, she presented hemoptysis followed by chest pain and cough. Chest radiography and computed tomography were performed 24 hours later, confirming the diagnosis of pneumomediastinum. The clinical course was benign: However, chest pain and effort dyspnea lasted for a few weeks. The pathophysiology of this accident may be explained by a combination of mechanisms involved in several clinical entities, namely pulmonary edema of immersion, pulmonary barotrauma and spontaneous pneumomediastinum.

Validation of UBE2C protein as a prognostic marker in node-positive breast cancer.

BACKGROUND: We recently identified and validated UBE2C RNA as a prognostic marker in 252 node-positive (N+) breast cancers by means of a microarray study. The aim of this study was to validate UBE2C protein as a prognostic marker in N+ breast cancer by immunohistochemistry (IHC). METHODS: To this end, 92 paraffin-embedded blocks were used. The impact of UBE2C IHC value on metastasis-free survival (MFS) and overall survival (OS) was evaluated and compared with Ki-67 and Nottingham prognostic index (NPI) performances. RESULTS: In accordance with genomic data, UBE2C IHC had a significant impact both on MFS and OS (hazard ratio=6.79 - P=0.002; hazard ratio=7.14 - P=0.009, respectively). Akaike information criterion proved that the prognostic power of UBE2C IHC was stronger than that of Ki-67 (and close to that of NPI). Furthermore, multivariate analyses with NPI showed that, contrary to Ki-67 IHC, UBE2C IHC remained an independent factor, both for MFS (adjusted P=0.02) and OS (adjusted P=0.04). CONCLUSION: We confirmed that UBE2C protein measured by IHC could be used as a prognostic marker in N+ breast cancer. The potential predictive interest of UBE2C as a marker of proteasome activity needs further investigations.

Interactions between cancer-associated fibroblasts and tumor cells promote MCL-1 dependency in estrogen receptor-positive breast cancers.

Selective inhibition of BCL-2 is expected to enhance therapeutic vulnerability in luminal estrogen receptor-positive breast cancers. We show here that the BCL-2 dependency of luminal tumor cells is nevertheless mitigated by breast cancer-associated fibroblasts (bCAFs) in a manner that defines MCL-1 as another critical therapeutic target. bCAFs favor MCL-1 expression and apoptotic resistance in luminal cancer cells in a IL-6 dependent manner while their own, robust, survival also relies on MCL-1. Studies based on ex vivo cultures of human luminal breast cancer tissues further argue that the contribution of stroma-derived signals to MCL-1 expression shapes BCL-2 dependency. Thus, MCL-1 inhibitors are beneficial for targeted apoptosis of breast tumor ecosystems, even in a subtype where MCL-1 dependency is not intrinsically driven by oncogenic pathways.

[Venous thromboembolism and cancer]. / Maladie veineuse thromboembolique et cancer.

Cancer and venous thromboembolism (VTE), VTE and cancer: there is a close bond between these two diseases. On the one hand, a cancer patient runs a high risk of developing VTE. Certain cancer-specific factors, such as its metastatic nature increase this risk. The means involved in the care of cancer (insertion of a venous catheter, chemotherapy, etc.) also increase the probability of a thromboembolism. On the other hand, VTE, especially if it is idiopathic, may be the harbinger of a neoplasm. The present paper involves the dual nature of this relationship, first dealing with several points specific to the occurrence of VTE in a cancer patient, before dealing with the specific care in a curative and prophylactic situation. VTE is then considered as a clinical manifestation prior to a cancer. Several characteristics evoking an underlying neoplasm are known. However, the benefits of the screening for cancer when confronted with an episode of VTE remains to be debated.

p53 deficiency induces cancer stem cell pool expansion in a mouse model of triple-negative breast tumors.

Triple-negative breast cancer is a heterogeneous disease characterized by the expression of basal cell markers, no estrogen or progesterone receptor expression and a lack of HER2 overexpression. Triple-negative tumors often display activated Wnt/ß-catenin signaling and most have impaired p53 function. We studied the interplay between p53 loss and Wnt/ß-catenin signaling in stem cell function and tumorigenesis, by deleting p53 from the mammary epithelium of K5ΔNßcat mice displaying a constitutive activation of Wnt/ß-catenin signaling in basal cells. K5ΔNßcat transgenic mice present amplification of the basal stem cell pool and develop triple-negative mammary carcinomas. The loss of p53 in K5ΔNßcat mice led to an early expansion of mammary stem/progenitor cells and accelerated the formation of triple-negative tumors. In particular, p53-deficient tumors expressed high levels of integrins and extracellular matrix components and were enriched in cancer stem cells. They also overexpressed the tyrosine kinase receptor Met, a feature characteristic of human triple-negative breast tumors. The inhibition of Met kinase activity impaired tumorsphere formation, demonstrating the requirement of Met signaling for cancer stem cell growth in this model. Human basal-like breast cancers with predicted mutated p53 status had higher levels of MET expression than tumors with wild-type p53. These results connect p53 loss and ß-catenin activation to stem cell regulation and tumorigenesis in triple-negative cancer and highlight the role of Met signaling in maintaining cancer stem cell properties, revealing new cues for targeted therapies.

The SigmaR1 chaperone drives breast and colorectal cancer cell migration by tuning SK3-dependent Ca2+ homeostasis.

The remodeling of calcium homeostasis contributes to the cancer hallmarks and the molecular mechanisms involved in calcium channel regulation in tumors remain to be characterized. Here, we report that SigmaR1, a stress-activated chaperone, is required to increase calcium influx by triggering the coupling between SK3, a Ca2+-activated K+ channel (KCNN3) and the voltage-independent calcium channel Orai1. We show that SigmaR1 physically binds SK3 in BC cells. Inhibition of SigmaR1 activity, either by molecular silencing or by the use of sigma ligand (igmesine), decreased SK3 current and Ca2+ entry in breast cancer (BC) and colorectal cancer (CRC) cells. Interestingly, SigmaR1 inhibition diminished SK3 and/or Orai1 levels in lipid nanodomains isolated from BC cells. Analyses of tissue microarray from CRC patients showed higher SigmaR1 expression levels in cancer samples and a correlation with tumor grade. Moreover, the exploration of a cohort of 4937 BC patients indicated that high expression of SigmaR1 and Orai1 channels was significantly correlated to a lower overall survival. As the SK3/Orai1 tandem drives invasive process in CRC and bone metastasis progression in BC, our results may inaugurate innovative therapeutic approaches targeting SigmaR1 to control the remodeling of Ca2+ homeostasis in epithelial cancers.

[Manufacture of DNA chips in a laboratory for internal use: legislation and quality assurance]. / Fabrication de puces à ADN par un laboratoire pour sa propre utilisation: réglementation et assurance qualité

Manufacturing and using DNA chips in a laboratory, while respecting legality and good practices, require a review of the regulatory framework and relevant documentation for implementing a quality assurance system. Using DNA chips, either as a research tool, or as an in vitro diagnostic medical device, does not come within the same regulations: none in the first case, and european directive 98/79/CE in the second one. It is the same for research practice, for which the law to be enforced has been primarily conditioned to ethics, while carrying out medical analyses has been framed in France by the GBEA. The regulatory approach laid down in the GBEA is a first step for implementing a quality assurance system, but this must be extended to the manufacturing process of DNA chips. International standards (ISO 9001: 2000, ISO/IEC 15189...) provide documentation to meet this last requirement, but also enable one to carry on the quality approach up to the certification of the laboratory or its accreditation.

Allele frequencies of hereditary hemochromatosis gene mutations in a local population of west Brittany.

Hereditary hemochromatosis (HH) gene mutations, C282Y and H63D, have been screened in a cohort of 254 presumably healthy persons originating from a western region of France. The carrier frequencies of these mutations and the incidence of HH have been estimated and compared with those of other studies. This cohort contains two C282Y/C282Y genotypes and has the highest C282Y heterozygosity frequency (17.46%) ever reported.

French CF family genotype analysis shows that the R297Q mutation is a rare polymorphism.

The authors describe a cystic fibrosis family genotype analysis showing that the R297Q amino acid change is a rare polymorphism rather than a deleterious mutation as previously reported. Indeed in this family two healthy subjects have the following genotypes: delta F508/R297Q and N1303K/R297Q.

Molecular screening of the CFTR gene in men with anomalies of the vas deferens: identification of three novel mutations.

Many studies have shown that congenital absence of the vas deferens (CAVD) is a genital cystic fibrosis transmembrane conductance regulator (CFTR)-mediated phenotype, with a broad spectrum of abnormalities causing male infertility. The genotype of these patients includes mutations in the CFTR gene, e.g. DeltaDeltaF508, R117H and the T5 allele; all of which are commonly found in CAVD. In this study we have screened the entirety of CFTR gene in 47 males with anomalies of the vas deferens: 37 cases of congenital bilateral absence of the vas deferens, three cases of congenital unilateral absence of the vas deferens and seven cases of obstructive azoospermia with hypoplastic vas deferens. Among the 94 chromosomes studied, 65 mutations, of which three are novel (2789+2insA, L1227S, 4428insGA), were identified. The majority of patients (63.8%) had two detectable CFTR gene mutations. Furthermore, high frequencies of the DeltaDeltaF508 mutation (44.7%), the T5 allele (36.2%) and R117H mutation (19.1%) were observed.

Analysis of 160 CF chromosomes: detection of a novel mutation in exon 20.

The cystic fibrosis (CF) gene has been cloned and a major mutation identified (delta F508). This 3-bp deletion has been found in approximately 70% of CF chromosomes. We have used the strategy of denaturing gradient gel electrophoresis followed by direct sequencing of the polymerase chain reaction products, in order to detect other mutations in exons 10, 11 and 20 of the CF transmembrane conductance regulator gene. A new mutation, F1286-S, was found in exon 20. It involves a nucleotide change of T-->C at nucleotide 3989 and changes a phenylalanine into serine at position 1286 of the protein.

G388R mutation of the FGFR4 gene is not relevant to breast cancer prognosis.

This study screened large cohorts of node-positive and node-negative breast cancer patients to determine whether the G388R mutation of the FGFR4 gene is a useful prognostic marker for breast cancer as reported by Bange et al in 2002. Node-positive (n=139) and node-negative (n=95) breast cancer cohorts selected for mutation screening were followed up for median periods of 89 and 87 months, respectively. PCR - RFLP analysis was modified to facilitate molecular screening. Curves for disease-free survival were plotted according to the Kaplan - Meier method, and a log-rank test was used for comparisons between groups. Three other nonparametric linear rank-tests particularly suitable for investigating possible relations between G388R mutation and early cancer progression were also used. Kaplan - Meier analysis based on any of the four nonparametric linear rank tests performed for node-positive and node-negative patients was not indicative of disease-free survival time. G388R mutation of the FGFR4 gene is not relevant for breast cancer prognosis.

Obstructive azoospermia with agenesis of vas deferens or with bronchiectasia (Young's syndrome): a genetic approach.

Two groups of infertile men with obstructive azoospermia were screened for cystic fibrosis (CF) gene mutations (delta F508, exons 3, 4, 7, 10, 11, 14a, 17b, 19, 20, 21). The first group was composed of 26 patients with congenital agenesis of vas deferens (CAVD). The second group was composed of 12 patients with obstructive azoospermia associated with chronic suppurating respiratory disease (Young's syndrome). Of the group with CAVD, 77% of patients showed at least one mutation in the CF transmembrane conductance regulator (CFTR) gene. The delta F508 mutation occurred most frequently (54%), and the second most frequent mutation to occur was R117H (27%). Six patients were double heterozygotes. In Young's syndrome, no CF mutations were detected. CAVD can be considered as an incomplete clinical form of CF. However, the differences observed in CF mutations between CF and CAVD suggest that they are different disorders resulting from mutations in the same gene. Young's syndrome is a very different clinical entity.

Structural analysis of CFTR gene in congenital bilateral absence of vas deferens.

Congenital bilateral absence of the vas deferens (CBAVD) is found in most males with cystic fibrosis (CF), but this malformation can be observed without any pulmonary or digestive features. We have analyzed 13 exons of the CF gene in a cohort of 25 CBAVD patients. Among the 50 chromosomes studied, 24 mutations were identified: delta F508 (14 cases), R117H (7 cases), R1070W (2 cases), 621 + 1 G --> T (1 case), and A1067V (1 case). Except for delta F508, the most frequent mutations (R117H, R1070W) were not observed in the CF group (109 patients) studied in our laboratory. We discuss the significance of these results.

Cloning of a human homologue of the mouse Tctex-5 gene within the MHC class I region.

Using a positional cloning strategy to identify the hemochromatosis gene (HFE), we isolated seven cDNAs by cDNA selection from a region of 400 kilobases (kb) located near the HLA-A and HLA-F loci. In this paper, we report the study of one of the corresponding genes, referred to as HCG V (hemochromatosis candidate gene), localized 150 kb centromeric to HLA-A. This gene was found to be expressed ubiquitously in the form of a 1.8 kb transcript, and to be apparently well conserved during evolution. The gene spanned 3.1 kb and is organized in three exons and two introns. The cDNA of 1620 base pairs (bp) showed an open reading frame of 378 bp, encoding for a 126 amino acid polypeptide which displayed a strong identity with the predicted product of a mouse Tctex-5 gene (t complex, testis expressed) localized in the t complex on chromosome 17. The HCG V gene was assessed as a potential candidate for hemochromatosis in regard to its localization in the linkage disequilibrium area between HFE and polymorphic markers. The study of deletions and point mutations in hemochromatosis patients revealed a single bp polymorphism within the coding region; however, no associated disease changes were found. Therefore we conclude that HCG V is unlikely to be involved in the pathogenesis of hemochromatosis.