Estudio de la incidencia de ampollas en el trekking y sus factores asociados / Foot Blister Incidence in Trekking and Associated Factors

Objetivo: Determinar los factores asociados con la presencia de ampollas durante el senderismo. Método: La población de estudio fueron 1155 peregrinos que recibieron asistencia podológica. La información fue obtenida mediante una anamnesis y una exploración podológica. Los factores analizados fueron: edad, sexo, entrenamiento previo, nacionalidad, tipo de calzado, antigüedad del mismo y kilómetros realizados. Resultados: Las ampollas se encontraron en el 71,9 % de los peregrinos y se distribuyeron de manera similar en ambos pies, afectando principalmente el talón (20%) y el quinto dedo (14,6 %). Se encontró asociación con el sexo (p < 0,05). Las deportivas fueron las menos asociadas con ampollas (p = 0,03). No hubo relación significativa con el entrenamiento previo y el uso de calzado nuevo. Conclusiones: La incidencia de ampollas entre los senderistas fue del 80 %, y se asoció con el sexo (mayor en la mujer) y el tipo de calzado (AU)

Objective: The study objective was to determine the factors associated with presence of blisters during hiking. Methods: The study population included 1155 pilgrims who received podiatry care. The information sources used to obtain the study variables were history by a previously devised questionnaire and foot examination. The analyzed factors were age, gender, prior training, nationality, footwear type, worn versus new shoes and kilometers hiked. Results: Blisters were found in 71.9% of pilgrims. Blisters were distributed similarly on both feet, mostly on the heel (20%) and the 5th toe (14.6%). Gender was an associated variable (p<0.05).The sport shoes were the least associated with presence of blisters (p=0.03). We found no significant relationship with prior training and use of worn shoes. Conclusions: The incidence of blisters among hikers is almost 80%, and is associated with gender (more in woman) and footwear type (AU)

Dimetiléter-propano; una alternativa para el tratamiento de las verrugas plantares en podología. Parte II / No disponible

En esta segunda parte, se revisa el procedimientode aplicación y descripción de la técnica, estandoindicada tanto en niños, como en adultos y ancianos.También se revisa el coste económico de latécnica, y las posibles complicaciones que puedenaparecer(AU)

In this second part, there is checked the procedureof application and description of the skill, beingindicated so much in children, since in adultsand elders. Also the economic cost of the skill ischecked, and the possible complications that canappear(AU)

Dimetiléter-propano; una alternativa para el tratamiento de las verrugas plantares en podología. Parte I / No disponible

Existen múltiples tratamientos para la verruga plantar.Encontramos que la primera línea terapéutica esel ácido salicílico, aunque puede existir alguna situaciónen la que no sea de utilidad. Por ello, se presentacomo alternativa, el dimetiléter-propano (DMEP),como tratamiento dentro la segunda línea terapéuticaen el manejo de las verrugas plantares, englobadoen el grupo de las técnicas propias de la criocirugía.Dentro de la crioterapia, existen diversos agentes conocidoscomo criógenos, con diferente capacidad decongelación, donde se encuentra el DMEP, con unatemperatura de congelación de -57º, por lo que esutilizado con frecuencia en las consultas de AtenciónPrimaria, como alternativa a otros criógenos como elnitrógeno líquido, y de elección en las consultas depodología. Está considerada como una técnica de altaeficacia, además de segura, de fácil aprendizaje y buenaaceptación por parte de los pacientes, lo cual hacedel DMEP una alternativa válida de uso podológico.A su vez, se revisan las bases de la criocirugía, comosu mecanismo de acción, encontrando que variosciclos de congelación-descongelación, presentan unefecto más destructivo que un solo ciclo de congelación-descongelación. Así como las indicaciones ycontraindicaciones de la crioterapia, siendo una técnicade elección en las verrugas plantares, y estandototalmente contraindicadas ante la sospecha de unaposible malignidad de la lesión o duda diagnóstica(AU)

There are multiple treatments for the plantar wart.The first therapeutic line is the salicilic acid, thoughsome situation can exist in the one that is not ofutility. For it, appears as alternative, the dimetiléterpropane(DMEP), as treatment inside the secondtherapeutic line in the managing of the plantar warts,inside the group of the proper cryosurgery skills.Inside the cryotherapy, diverse agents exist knownlike cryogens, with different capacity of freezing, whereone finds the DMEP, with a temperature of freezingof -57 º, by what it is used often in the consultations ofprimary care, as alternative to other cryogens as theliquid nitrogen, and of election in the consultations ofpodiatry. It is considered to be a skill of high efficiency,besides sure, of easy learning and good acceptance onthe part of the patients, which does of the DMEP avalid alternative of podiatry use.In turn, the bases of the cryosurgery are checked, as itmechanism of action, finding that several cycles offreezing-release, they present an effect more destructivethan an alone cycle of freezing-release. As well as theindications and contraindications of the cryotherapy,being a skill of election in the plantar warts, and beingtotally counter indicated before the suspicion of apossible malice of the injury or diagnostic doubt(AU)