Measles virus glycoprotein-pseudotyped lentiviral vectors are highly superior to vesicular stomatitis virus G pseudotypes for genetic modification of monocyte-derived dendritic cells.

Dendritic cells (DCs) are potent antigen-presenting cells capable of promoting or regulating innate and adaptive immune responses against non-self antigens. To better understand the DC biology or to use them for immune intervention, a tremendous effort has been made to improve gene transfer in these cells. Lentiviral vectors (LVs) have conferred a huge advantage in that they can transduce nondividing cells such as human monocyte-derived DCs (MDDCs) but required high amounts of viral particles and/or accessory proteins such as Vpx or Vpr to achieve sufficient transduction rates. As a consequence, these LVs have been shown to cause dramatic functional modifications, such as the activation or maturation of transduced MDDCs. Taking advantage of new pseudotyped LVs, i.e., with envelope glycoproteins from the measles virus (MV), we demonstrate that MDDCs are transduced very efficiently with these new LVs compared to the classically used vesicular stomatitis virus G-pseudotyped LVs and thus allowed to achieve high transduction rates at relatively low multiplicities of infection. Moreover, in this experimental setting, no activation or maturation markers were upregulated, while MV-LV-transduced cells remained able to mature after an appropriate Toll-like receptor stimulation. We then demonstrate that our MV-pseudotyped LVs use DC-SIGN, CD46, and CD150/SLAM as receptors to transduce MDDCs. Altogether, our results show that MV-pseudotyped LVs provide the most accurate and simple viral method for efficiently transferring genes into MDDCs without affecting their activation and/or maturation status.

Association between excreta management and incidence of extended-spectrum ß-lactamase-producing Enterobacteriaceae: role of healthcare workers' knowledge and practices.

BACKGROUND: The spread of extended-spectrum ß-lactamase-producing Enterobacteriaceae (ESBL-PE) in healthcare environments has become a major public health threat in recent years. AIM: To assess how healthcare workers (HCWs) manage excreta and the possible association with the incidence of ESBL-PE. METHODS: Eight hundred HCWs and 74 nurse-supervisors were questioned through two self-report questionnaires in order to assess their knowledge and practices, and to determine the equipment utilized for excreta management in 74 healthcare departments. Performance on equipment utilized, knowledge and practices were scored as good (score of 1), intermediate (score of 2) or poor (score of 3) on the basis of pre-established thresholds. Linear regression was performed to evaluate the association between HCWs' knowledge/practices and the incidence of ESBL-PE. FINDINGS: Six hundred and eighty-eight HCWs (86%) and all nurse-supervisors participated in the survey. The proportions of respondents scoring 1, 2 and 3 were: 14.8%, 71.6% and 17.6% for equipment; 30.1%, 40.6 % and 29.3% for knowledge; and 2.0%, 71.9% and 26.1% for practices, respectively. The single regression mathematic model highlighted that poor practices (score of 3) among HCWs was significantly associated with increased incidence of ESBL-PE (P = 0.002). CONCLUSIONS: A positive correlation was found between HCWs' practices for managing excreta and the incidence of ESBL-PE, especially in surgical units. There is an urgent need for development of public health efforts to enhance knowledge and practices of HCWs to better control the spread of multi-drug-resistant bacteria, and these should be integrated within infection control programmes.

[Radiotherapy in cancers of the oesophagus, the gastric cardia and the stomach]. / Radiothérapie des cancers de l'œsophage, du cardia et de l'estomac.

Localized oesophageal and gastric cancers have a poor prognosis. In oesophageal cancer, external radiotherapy combined with concomitant chemotherapy is accepted as part of the therapeutic armamentarium in a curative intent in the preoperative setting for resectable tumours; or without surgery in inoperable patients or non-resectable tumours due to wide local and/or regional extension. Data from the literature show conflicting results with no clinical evidence in favour of either a unique dose protocol or consensual target volume definition in the setting of exclusive chemoradiation. In the preoperative setting, chemoradiotherapy has become the standard in oesophageal cancer, even though there is no evidence that surgery may be beneficial in locally advanced tumours that respond to radiotherapy and chemotherapy. The main cause of failure after exclusive chemoradiotherapy in oesophageal cancer is locoregional relapse suggesting that doses and volumes usually considered may be inadequate. In gastric cancer, radiotherapy may be indicated postoperatively in patients with resected tumours that include less than D2 lymph node dissection or in the absence of perioperative chemotherapy. Preoperative chemoradiotherapy in gastric cancers is still under investigation. The evolving techniques of external radiotherapy, such as image-guided radiotherapy (IMRT) and volumetric modulated arctherapy (VMAT) have reduced the volume of lung and heart exposed to radiation, which seems to have diminished radiotherapy-related morbi-mortality rates. Given this, quality assurance for radiotherapy and protocols for radiotherapy delivery must be better standardized. This article on the indications for radiotherapy and the techniques used in oesophageal and gastric cancers is included in a special issue dedicated to national recommendations from the French society of radiation oncology (SFRO) on radiotherapy indications, planning, dose prescription, and techniques of radiotherapy delivery.

Tangier disease apolipoprotein A-I compared with normal plasma A-I using monoclonal antibodies.

The molecular defect in Tangier disease is unknown. We have compared the electrophoretic and immunoreactive properties of Tangier disease and normal apolipoprotein A-I using four monoclonal antibodies. We verified that the molecular weight, pI and CNBr-cleaved fragments of Tangier disease and normal apolipoprotein A-I were not different, excluding the possibility that dimers, aggregates or fragments of apolipoprotein A-I could be responsible for its rapid catabolism in this disease.

BMD is reduced in HIV-infected men irrespective of treatment.

UNLABELLED: Osteoporosis has be reported to be a complication of active antiretroviral therapy of HIV infection. We studied 148 HIV-infected men stratified according to their treatment. Our data show that these patients have an average 9% decreased BMD, irrespective of their treatment. Low body mass index and high resorption markers were associated with low bone density. INTRODUCTION: Osteoporosis has been reported in HIV-infected (HIV+) patients, and it has been suggested that it may be linked to protease-inhibitor treatments (PI). MATERIALS AND METHODS: To assess this risk and to investigate its putative link with treatments, we compared the bone density of HIV+ men, who were either receiving treatment (including PI [PI+], n = 49; without PI [PI-], n = 51) or untreated (UT, n = 48). We included 81 age-matched control HIV-negative (HIV-) males (age, 40 +/- 8 years). RESULTS: BMD adjusted for age (Z-score) was lower in the HIV+ patients at the lumbar spine (HIV+: -1.08 +/- 1.21, HIV-: -0.06 +/- 1.26, p < 0.001) and the femoral neck (HIV+: -0.39 +/- 1.05, HIV-: 0.25 +/- 0.87, p < 0.001). The prevalence of osteoporosis was 16% in HIV+ and 4% in HIV- subjects (p < 0.01). In the HIV+ subjects, the Z-score was correlated only to body mass index (r = 0.27 at lumbar spine and 0.35 at femoral neck). Untreated HIV+ patients had a negative Z-score (-0.82 +/- 1.15 for the lumbar spine), which was not different from the one of treated HIV+ patients. In the PI+ and PI- groups, the Z-score did not depend on the presence of lipodystrophy or the proportion of fat in the abdomen and legs measured by DXA. Markers of bone remodeling were measured in the 132 HIV+ and 35 HIV- subjects. Compared with controls, HIV+ patients had lower bone alkaline phosphatase and higher urinary cross-laps/Cr, which was negatively correlated with the Z-score at both the femoral neck (r = -0.22) and lumbar spine (r = -0.21). TNFalpha was increased in untreated compared with treated HIV+ subjects and was not correlated to the Z-score. CONCLUSION: Our cross-sectional study does not show any deleterious effect of the treatment but does indicate a decrease in bone density in HIV+ patients irrespective of the treatment. This low bone density is in part related to the low body weight and is associated with increased bone resorption.

Breast cancer in patients treated for Hodgkin's disease: clinical and pathological analysis of 76 cases in 63 patients.

In a retrospective multicentric analysis, 63 women treated between 1941 to 1988 for Hodgkin's disease (HD) subsequently developed 76 breast cancers (BC). The median age at diagnosis of HD was 26 years (range 7-67), and 22 women (35%) were 20 years old or less. Exclusive radiotherapy (RT) was used in 36 women (57%) and combined modalities with chemotherapy (CT) in 25 (39%). Breast cancer occurred after a median interval of 16 years (range 2-40) and the median age at diagnosis of the first BC was 42 years (range 25-73). TNM classification (UICC, 1978) showed 10 T0 (non-palpable lesions) (13%), 20 T1 (26%), 22 T2 (29%), 8 T3 (11%), 7 T4 (9%) and 9 Tx (12%), giving altogether a total of 76 tumours, including, respectively, 5 and 8 bilateral synchronous and metachronous lesions. Among the 68 tumours initially discovered, 53 ductal infiltrating, one lobular infiltrating and two medullary carcinomas were found. Moreover, two fibrosarcomas and 10 ductal carcinoma in situ (DCIS) were also found. Among 50 axillary dissections for invasive carcinomas, histological involvement was found in 31 cases (62%). 45 tumours were treated by mastectomy, without (n = 35) or with (n = 10) RT. 27 tumours had lumpectomy, without (n = 7) or with RT (n = 20). 2 others received RT only, and one only CT. 7 patients (11%) developed isolated local recurrence. 20 patients (32%) developed metastases and all died; 38 are in complete remission, whereas 5 died of intercurrent disease. The 5-year disease-specific survival rate by the Kaplan-Meier method was 61%. The 5-year disease-specific survival rate for pN0, pN1-3 and pN > or = 3 groups were 91%, 66% and 0%, respectively (P < 0.0001) and 100%, 88%, 64% and 23% for the T0, T1, T2 and T3T4 groups, respectively. These secondary BCs seem to be of two types: a large number of aggressive tumours with a very unfavourable prognosis (especially in the case of pN > 3 and/or T3T4); and many tumours with a 'slow development' such as DCIS and microinvasive lesions, especially in patients treated exclusively by RT. Moreover, a very unusual rate of bilateral tumours (21%) was observed. These secondary BC could be 'in field', in 'border of field' or 'out of field'. However, a complete analysis of doses delivered by supradiaphragmatic irradiation was often very difficult, due to large variations in several parameters. We conclude that young women and girls treated for HD should be carefully monitored by clinical examination, mammography and ultrasonography.

Ductal carcinoma in situ of the male breast. Analysis of 31 cases.

From 1970 to 1992, 31 pure ductal carcinoma in situ (DCIS) of the male breast treated in 19 French Regional Cancer Centres were reviewed. They represent 5% of all breast cancers treated in men in the same period. The median age was 58 years, but 6 patients were younger than 40 years. TNM classification (UICC, 1978) showed 12 T0 (discovered only by bloody nipple discharge), 10 T1, 5 T2 and four unclassified tumours (Tx). 11 patients (35.5%) had clinical gynecomastia, and three (10%) had a family history of breast cancer. 6 patients underwent lumpectomy, and 25 mastectomy. Axillary dissection was performed in 19 cases. 6 cases received postoperative irradiation. 15 out of 31 lesions were of the papillary subtype, pure or associated with a cribriform component. The size of the 12 measured lesions varied from 3 to 45 mm. All lymph nodes sampled were negative. With a median follow-up of 83 months, 4 patients (13%) presented a local relapse (LR), respectively, at 12, 27, 36 and 55 months. 3 of these patients had been initially treated by lumpectomy. In one case LR was still in situ, but already infiltrating in the 3 others. Radical salvage surgery was performed in 3 cases, but one patient developed metastases and died 30 months later. The last patient was treated by multiple local excisions and tamoxifen. One 43-year-old patient developed a contralateral DCIS and three others developed a metachronous cancer. The aetiology and risk factors of male breast cancer remain unknown. Gynecomastia, which implies an imbalance between androgen and oestrogen, may be a predisposing factor. As in women, DCIS in the male breast has a good prognosis. Total mastectomy without axillary dissection is the basic treatment. Frequently, the first symptom is a bloody nipple discharge. The age of occurrence is younger than for infiltrating carcinoma, suggesting that DCIS is the first step in the development of breast cancer.

Platelet derived growth factor is present in human placenta: purification from an industrially processed fraction.

Platelet derived growth factor was purified from an industrially processed fraction of human placenta (EAP) donated by the Institut Merieux. We first demonstrated that EAP contains PDGF and the quantity of this growth factor was estimated by inhibition of its biological activity using antibodies against PDGF. According to this first estimation, 1 l of EAP (obtained from 125 kg of placenta) contains 10-1000 micrograms of PDGF. A purification procedure including fast flow chromatography (cationic S), heparin Sepharose affinity, chromatography on Cibacron Blue followed by a reverse phase on a C8 column gave a 6000-fold enrichment with a yield of 14%. This result suggests that the PDGF content in 1 l of EAP is between 10 and 30 micrograms. Mitogenic activity was measured on human fibroblast AG1523, Chinese hamster fibroblasts CCL39 and bovine epithelial cells BEC. Dose-response curves indicate that our preparation of purified PDGF from human placenta induces 50% of the maximal tritiated thymidine incorporation in CCL39 at a dose of 5 ng of PDGF/ml of culture medium.

Results of a European randomized trial of Etanidazole combined with radiotherapy in head and neck carcinomas.

PURPOSE: The aim of the study was to evaluate the efficacy and toxicity of Etanidazole, a hypoxic cell sensitizer, combined with radiotherapy in the treatment of head and neck squamous cell carcinoma. METHODS AND MATERIALS: A total of 374 patients from 27 European centers were included in this trial between 1987 and 1990. Treatment was either conventional radiotherapy alone (between 66 Gy in 33 fractions and 74 Gy in 37 fractions, 5 fractions per week), or the same radiotherapy dose plus Etanidazole 2 g/m2, three times weekly for 17 doses. A minimization procedure, balancing for center, site, and T stage (T1-T3 vs. T4) was used for randomization. RESULTS: Among the 187 patients in the Etanidazole group, 82% received at least 14 doses of the drug. Compliance to the radiotherapy protocol was 92% in the Etanidazole group and 88% in the control group; the main cause of deviation was acute toxicity, which was observed at an equal rate in the two treatment groups. Fifty-two cases of Grade 1 to 3 peripheral neuropathy were observed in the Etanidazole group vs. 5 cases, all of Grade 1, in the control group (p < 0.001). The 2-year actuarial loco-regional control rates were 53% in the Etanidazole group and 53% in the control group (p = 0.93), and the overall 2-year survival rates were 54% in each group (p = 0.99). CONCLUSION: Adding Etanidazole to conventional radiotherapy did not afford any benefit for patients with head and neck carcinoma. This study failed to confirm the hypothesis of a benefit for patients with N0-N1 disease, which had been suggested by the results of a previous study (10).

Blood levels of ionized calcium, inorganic phosphorus, 1,25-dihydroxycholecalciferol and gonadal hormones in hens laying hard-shelled or shell-less eggs.

The production of shell-less eggs was induced in hens to measure the effects of the high demands made by shell formation on the blood minerals and hormones whose concentrations change during egg formation. In control hens laying hard-shelled eggs, the concentration of ionized calcium in plasma decreased at the onset of shell formation, but no change was found in hens laying shell-less eggs. Total calcium concentrations in plasma decreased slightly throughout the ovulation cycle in both groups. Concentrations of inorganic phosphorus in the plasma were increased in the control group during the period of shell formation and decreased when calcification was suppressed. Finally, the concentrations of 1,25-dihydroxycholecalciferol (1,25-(OH)2D3) in plasma were significantly increased 16 and 20 h following an ovulation compared with 4 h after ovulation, or compared with the concentrations observed in hens laying shell-less eggs. The variations in the plasma concentrations of ionized calcium, inorganic phosphorus and 1,25-(OH)2D3 associated with egg formation were therefore absent in hens laying shell-less eggs demonstrating their direct link with shell calcification. On the other hand, suppression of shell production had no influence on the changes in the plasma concentrations of progesterone, oestradiol and testosterone which are associated with the normal ovulatory cycle. It is concluded that the increases in intestinal and uterine calcium transport and in 1,25-(OH)2D3 production which occur at the onset of egg production in hens are mainly controlled by factors involved in maintaining calcium homeostasis rather than by gonadal hormones.

Hyperfractionation versus conventional fractionation in oropharyngeal carcinoma: final analysis of a randomized trial of the EORTC cooperative group of radiotherapy.

EORTC protocol 22791 compared once daily fractionation (CF) of 70 Gy in 35-40 fractions in 7-8 weeks, to pure hyperfractionation (HF) of 80.5 Gy in 70 fractions in 7 weeks using 2 fractions of 1.15 Gy per day, in T2-T3 oropharyngeal carcinoma (excluding base of tongue), N0,N1 of less than 3 cm. From 1980 to 1987, 356 patients were entered. In the final analysis (June 1990), the local control was significantly higher (p = 0.02 log-rank) after HF compared with CF. At 5 years, 59% of patients are local disease-free in the HF arm compared to 40% in the CF arm. The superiority of HF was demonstrated in patients staged T3N0,T3N1 but not in T2. The Cox model confirmed that the treatment regimen was an independent significant prognostic factor for locoregional control (p = 0.007 log-rank). This improvement of locoregional control was responsible for a trend to an improved survival (p = 0.08 log-rank). There was no difference in late normal tissue damage between the two treatment modalities.

A randomized double blind placebo controlled multicenter study of mesalazine for the prevention of acute radiation enteritis.

BACKGROUND AND PURPOSE: Symptoms of acute radiation enteritis (ARE), dominated by diarrhea, occur in more than 70% of patients receiving pelvic irradiation. Eicosanoids and free radicals release have been implicated in the pathogenesis. Mesalazine (5-ASA) is a potent inhibitor of their synthesis in the mucosa and could therefore be of some interest in preventing ARE. PATIENTS AND METHODS: The study was performed in six radiotherapy units in France who agreed on standardized irradiation procedures. One hundred and fifty-three patients planned for external beam radiotherapy to the pelvis > or = 45 Gy for prostate (n = 97) or uterus (n = 54) cancer were randomized on a double blind basis to receive prophylactic 5-ASA (4 g/day Pentasa) or placebo. Patients with concomitant chemotherapy were excluded. Prostate and uterus cancers were chosen since these centropelvic tumors require a similar radiotherapy protocol during the first step of treatment and involve a comparable volume of small intestine. The symptoms of ARE and their severity were assessed every week during irradiation, and 1 and 3 months after its end. All patients followed a low fiber and low lactose diet. End points were diarrhea, use of antidiarrheal agents, abdominal pain, and body weight. Effficacy was evaluated using intention to treat. RESULTS: (means +/- SD) Groups did not differ for age (mean 64 +/- 9 years), sex, tumor site, or irradiation procedure. During irradiation, diarrhea occurred in 69% and 66% of the 5-ASA and placebo groups, respectively (chi2, P = 0.22). Curves of survival without diarrhea did not differ between groups (logrank P = 0.09). Severity of diarrhea did not differ between groups except at d15 where it was significantly more severe in the 5-ASA group (ANOVA P = 0.006). Duration of diarrhea did not differ (22 +/- 15 days in both groups, P = 0.88). Abdominal pain was less frequently reported in the 5-ASA group at d28 (34% vs. 51%, P = 0.048). Use of antidiarrheal agents and body weight did not differ between groups. CONCLUSION: Mesalazine 4 g/day did not decrease the symptoms of ARE.

In vivo and in vitro studies of angiogenin--a potent angiogenic factor.

Angiogenin is a potent blood-vessel-inducing polypeptide with a molecular weight of 14,000 that has a unique ribonucleolytic activity. First isolated from the conditioned medium of tumour cells, angiogenin has since been purified from normal plasma, which suggested that its propensity to induce neovascularization should be strictly controlled. Modulation of that activity might involve interaction of angiogenin with cell-surface receptors and extracellular matrix of endothelial cells, tight-binding inhibition of both its ribonucleolytic activity and cell binding property by ribonuclease inhibitor, as well as the overall influence of divalent copper, a modulator of angiogenesis.

A model based on dimensional analysis for noninvasive quantification of valvular regurgitation under confined and impinging conditions: in vitro pulsatile flow validation.

A technique is proposed for the noninvasive quantification of regurgitant flows under confined and impinging conditions. Its use requires only the knowledge of the jet orifice velocity, receiving chamber diameter, orifice-to-end wall distance and any downstream jet centerline velocity at a known distance from the orifice. The technique is based on dimensional analysis and provides a prediction of peak regurgitant flow rates. To validate the technique, known physiologic pulsatile flows were pumped through 2- and 4-mm circular orifices at 70 to 150 beats/min, into two different receiving chambers of 51 and 88 mm in diameter. At each heart rate, the peak orifice velocity was varied from 2 to 5 m/s, and the orifice-to-end wall distance was varied from 30 to 93 mm. Centerline velocities were recorded by pulsed Doppler ultrasound and averaged over multiple beats. A dimensional analysis of the parameters of the study provided an equation relating normalized centerline velocity to orifice-to-end wall distance, chamber diameter and downstream location. Statistical modeling of the experimental data was performed to compute the constants involved in this equation. The estimated (i.e., predicted by the technique) peak regurgitant flow rates were found to fall within 10% of the actual values, when centerline velocities were measured over a range of centerline distances from six orifice diameters to 85% of the chamber length. Therefore, the proposed technique provides, for the first time, a quantitative method for calculating valvular regurgitant flow rates under confined and impinging conditions.

Effects of inhalation of dust and endotoxin on respiratory tracts of pigs.

OBJECTIVE: To assess the effects of inhalation of feed flour dust and dustborne endotoxin on respiratory tracts of pigs. ANIMALS: 29 healthy Belgian Landrace pigs. PROCEDURE: Pigs housed in an environmental chamber were exposed for 6 days to feed flour dust (1 to 15 mg/m3) and dustborne endotoxins (50 to 2,500 ng/m3). Effects were evaluated by measuring albumin concentration, lactate dehydrogenase (LDH) activity, cell composition of nasal lavage (NL) and bronchoalveolar lavage (BAL) fluids and blood, and percentages of CD4+ and CD8+ T lymphocytes in blood and lavage fluids. Dustborne endotoxin was obtained by mixing endotoxins from Escherichia coli (serotype O127:B8) with feed flour before spraying the flour in the environmental chamber. RESULTS: Exposure did not affect cell composition of NL fluid or blood. Total cell counts of BAL fluids were increased in all groups exposed to dust. Macrophage counts were increased in pigs exposed to inhalable dust concentrations as low as 4.4 mg/m3, and lymphocyte counts were increased in groups exposed to high dust concentrations. Percentages of CD4+ and CD8+ T lymphocytes in blood and lavage fluids were unchanged. In all dust-exposed groups, albumin content of BAL fluid was increased, whereas LDH activity was unaffected. Macrophage and lymphocyte infiltration and edema in the bronchi were identified by light microscopy. Effects attributable to E. coli endotoxin exposure were not identified. CONCLUSIONS: Inhalation of feed flour dust did not affect nasal mucosa but did induce bronchial airway inflammation. Dustborne endotoxins did not have effects attributable to endotoxin alone.

[Bilateral breast cancer after Hodgkin disease. Clinical and pathological characteristics and therapeutic possibilities: an analysis of 13 cases]. / Cancer du sein bilatéral après maladie de Hodgkin. Particularités clinico-histologiques et possibilités thérapeutiques: analyse de 13 cas.

PURPOSE: Though Hodgkin's disease (HD) is one of the malignancies in which considerable progress has been made, long-term side effects have been observed, second primary cancer being the most significant. Several recent reports have indicated an increased risk of breast cancer (BC) in girls and young women among HD patients. MATERIALS AND METHODS: In a retrospective multicenter analysis, 63 women treated for HD subsequently developed BC. Results that were obtained in 13 women (21%) who developed either synchronous (five cases) or metachronous (eight cases) BC were analyzed. The median age at diagnosis of HD was 19 years. Seven patients underwent exclusive radiotherapy (RT) (including "mantle" supradiaphragmatic irradiation) and six received concomittant radiation therapy and chemotherapy. RESULTS: The first breast tumor occurred after a median delay of 16 years. According to the TNM classification, we showed nine stage T0 (non palpable lesions), four stage T1, five stage T2, one stage T3, two stage T4 and five stage Tx BC. Seventeen infiltrating carcinomas, two fibrosarcomas and seven ductal carcinomas in situ were observed. Among 15 axillary dissections performed for invasive carcinomas, histological involvement was found in 10 cases. Seventeen tumors were treated by mastectomy and nine patients underwent conservative surgical treatment. With a 70-month median follow-up (range: 15-125), three patients developed locoregional recurrence and four other metastases. At present, eight are alive with no evidence of disease and one died of intercurrent disease. CONCLUSION: According to previous works, BC represents 6.3 to 9% of all second cancers occurring after HD treatment. The risk is higher in young women treated before 20 years of age, especially before 15 years of age. Factors that favour the development of secondary BC are: supradiaphragmatic irradiation, very young age at treatment, chemotherapy with alkylating agents, and probably genetic factors. We conclude that young women and girls treated for HD should be carefully monitored at least 10 years after the end of the treatment for HD, using clinical examination, mammography and ultrasonography. The optimal rythm of this follow-up is not yet clearly defined. Moreover, after multidisciplinary concertation, we suggest that secondary BC be sometimes treated by conservative radiosurgical approach.

[Cancer of the breast in men. 106 cases]. / Cancer du sein chez l'homme. 106 observations.

In a retrospective and multicentre study 106 cases treated from 1970 to 1985 were analysed. The patients' median age was 64 years. TNM classification showed 20 T1, 48 T2, 2 T3, 32 T4 and 4 Tx. Twenty one patients had clinical gynaecomastia; 99 underwent surgery and 85 radiotherapy; 32 received adjuvant chemotherapy or hormonal therapy. The main histological type was ductal infiltrating carcinoma; 82 axillary dissections were performed, and positive lymph nodes were found in 67 percent of the cases. Hormone receptors were positive in 15 out of 20 measured cases. Five and 10 years overall survival rates (Kaplan-Meier) were 57 and 37 percent, and corrected survival rates 68 and 55 percent respectively. The main prognostic factor remains the clinical size of the tumour (T) and histologically axillary node status (pN). Eleven patients developed a second metachronous cancer. The aetiology of male breast cancer is a poorly known as that of female breast cancer. Nevertheless, imbalance among oestrogens and androgens due to metabolic, infectious or pharmacological causes is probably responsible, at least in part, for this cancer. An on-going multicentre prospective national trial tries to address this question.

[An unusual localization of chromoblastomycosis]. / Chromoblastomycose à localisation particulière.

Most African cases of chromoblastomycosis present with lesions on the arms or legs. We report the case of a 48 years old man, a retired professional hunter, living in the Haut-Ogooué province of Gabon. The patient presented with extensive lesions of the upper thorax and left shoulder but none on the limbs. Direct examination of crusts and skin biopsies revealed spherical, septated, pigmented bodies. Fonsecaea pedrosoï was isolated in culture. The patient was treated with ketoconazole (400 mg per day). After 9 months of treatment, improvement was noted but cure had not been achieved.

[Isolated sphenoidal aspergillosis presenting as an optic neuropathy]. / Aspergillose sphénoïdale isolée révélée par une neuropathie optique.

Aspergillosis fixation in the sphenoidal sinus is an exceptional occurrence when isolated. The clinical feature is misleading and the diagnosis often difficult; local and regional complications are dreadful. The authors report a case, presenting as an optic neuropathy, and the literature data.

Pregnancy affects morphology of induced endometriotic lesions in a mouse model through alteration of proliferation and angiogenesis.

OBJECTIVE: Pregnancy is known to alleviate the symptoms of endometriosis and is also known to be a pro-angiogenic condition affecting blood and lymphatic vessels. However, angiogenesis actively participates in the development of endometriosis. The objective of our study was to study the impact of pregnancy on endometriotic tissue. Study design We performed a cross-sectional, control versus treatment study in a mouse model of endometriosis. Thirty-one female C57Bl6 mice were mated and became pregnant and 31 females were not mated and served as control. Intraperitoneal endometriotic lesions were surgically induced in C57Bl6 mice which were subsequently mated or not (group P: pregnant, group NP: non-pregnant). P and NP mice were sacrificed on day E15.5 of the pregnancy of P mice and lesions were harvested. Lesions were weighed and analyzed by histology, immunohistology, flow cytometry and real-time quantitative RT-PCR (qRT-PCR). RESULTS: Pregnancy reduced lesion weight, decreased the proportion of cystic component (0.02 vs. 0.4; p<0.001) and modified the architecture of peritoneal endometriotic lesions. Pregnancy also increased cell proliferation in both stromal and glandular tissue as shown by the increase in Ki 67-positive cells in the P group (glandular: 19 vs. 3.9%, p<0.001; stromal: 8.7 vs. 3.3%, p<0.01). Finally, pregnancy increased angiogenesis in endometriotic lesions as indicated by an increased microvessel density (CD-31 and LYVE-1 stainings: respectively 2.2 vs. 5.1%, p<0.01 and 0.4 vs. 0.9%, p<0.001), an increased number of LYVE1 positive cells evaluated by flow cytometry (18.9 vs. 4.6%, p<0.05) and a rise in VEGF-A, -R2 and -R3 RNA expression shown by qRT-PCR (p<0.001; p<0.01; p<0.05). CONCLUSION: These challenging results provide insight in understanding the pathophysiology of endometriosis and evoke a correlation between lesion architecture and symptomatology.