RESUMO
Bedaquiline is recommended for the treatment of all patients with rifampin-resistant tuberculosis (RR-TB). Bedaquiline accumulates within cells, but its intracellular pharmacokinetics have not been characterized, which may have implications for dose optimization. We developed a novel assay using high-performance liquid chromatography-tandem mass spectrometry (LC-MS/MS) to measure the intracellular concentrations of bedaquiline and its primary metabolite M2 in patients with RR-TB in South Africa. Twenty-one participants were enrolled and underwent sparse sampling of plasma and peripheral blood mononuclear cells (PBMCs) at months 1, 2, and 6 of treatment and at 3 and 6 months after bedaquiline treatment completion. Intensive sampling was performed at month 2. We used noncompartmental analysis to describe plasma and intracellular exposures and a population pharmacokinetic model to explore the relationship between plasma and intracellular pharmacokinetics and the effects of key covariates. Bedaquiline concentrations from month 1 to month 6 of treatment ranged from 94.7 to 2,540 ng/ml in plasma and 16.2 to 5,478 ng/ml in PBMCs, and concentrations of M2 over the 6-month treatment period ranged from 34.3 to 496 ng/ml in plasma and 109.2 to 16,764 ng/ml in PBMCs. Plasma concentrations of bedaquiline were higher than those of M2, but intracellular concentrations of M2 were considerably higher than those of bedaquiline. In the pharmacokinetic modeling, we estimated a linear increase in the intracellular-plasma accumulation ratio for bedaquiline and M2, reaching maximum effect after 2 months of treatment. The typical intracellular-plasma ratios 1 and 2 months after start of treatment were 0.61 (95% confidence interval [CI]: 0.42 to 0.92) and 1.10 (95% CI: 0.74 to 1.63) for bedaquiline and 12.4 (95% CI: 8.8 to 17.8) and 22.2 (95% CI: 15.6 to 32.3) for M2. The intracellular-plasma ratios for both bedaquiline and M2 were decreased by 54% (95% CI: 24 to 72%) in HIV-positive patients compared to HIV-negative patients. Bedaquiline and M2 were detectable in PBMCs 6 months after treatment discontinuation. M2 accumulated at higher concentrations intracellularly than bedaquiline, supporting in vitro evidence that M2 is the main inducer of phospholipidosis.