RESUMO
BACKGROUND: The impact of inflammatory bowel disease (IBD) on caregivers has rarely been investigated. Our work aims to explore the burden of IBD on the different aspects of caregivers' lives. METHODS: We conducted an online survey via the social network of the French IBD patient organization addressed to patients' caregivers who were asked to fill in a questionnaire covering the impact of the disease on different aspects of their lives. Impacts were measured by a visual analog scale (VAS). A VAS score ≥5 of 10 was considered significantly high. We then performed uni- and multivariate analyses of predictors of higher impact on parents and partners, separately. RESULTS: A total of 853 caregivers participated, predominantly women (77%). The mean age was 48.5 years. Their relationship with the patient was mainly parents in 57.1% and partners in 30.6%. The type of IBD was Crohn's disease in 63% and ulcerative colitis in 35%. The psychological burden was the highest among parents and was mainly correlated with a lack of knowledge about IBD and professional compromise (Pâ <â .05). The impact on leisure was the highest among partners and was affected by psychological, sexual, and professional burdens (Pâ <â .05). About 50% of partners experienced an absent sexual relationship for weeks/months and decreased libido regardless of IBD type. Professional impact was greater in parents compared with partners, and 36% of caregivers needed work arrangements. CONCLUSIONS: IBD has a high impact on different aspects of life of patients' caregivers. Therefore, interventions to reduce the disease burden in this population are needed.
Caregivers of patients with inflammatory bowel disease go through many psychological, social, and professional difficulties. Implementing adequate psychosocial interventions may improve their quality of life.
Assuntos
Colite Ulcerativa , Doença de Crohn , Doenças Inflamatórias Intestinais , Humanos , Feminino , Pessoa de Meia-Idade , Masculino , Cuidadores/psicologia , Qualidade de Vida , Doenças Inflamatórias Intestinais/psicologia , Doença de Crohn/psicologia , Colite Ulcerativa/psicologia , Inquéritos e QuestionáriosRESUMO
BACKGROUND: Inflammatory bowel diseases (IBD) affect working-age patients. Data was lacking concerning the impact on working life. AIMS: The French IBD patient association conducted a nationwide survey to assess the burden of IBD at work. METHODS: An online survey was performed in 2016, targeting IBD patients working or having worked previously. The results were compared to those observed in the general population. RESULTS: Data from 1410 IBD patients were analyzed (62% Crohn's disease, 35% ulcerative colitis). Four-fifth of respondents were actively employed. Half of them stated that working with IBD was a problem. Compared to the general population, IBD employees had higher rates of permanent contracts, public employment but also of part-time contracts, and highly graduated patients were less likely to reach high qualified jobs. Among the disabling symptoms at work, fatigue was the most frequent (41%) followed by diarrhea (25%) and fecal incontinence (18%). Despite these difficulties, 76% were satisfied with their job. Most patients shared their IBD diagnosis with their colleagues, but 25% of them regretted it. CONCLUSION: IBD has a strong negative impact on working life. While work satisfaction remains high, IBD affects career plans, highlighting the need for supporting measures to improve patients' work experience.